Add 5 new localizations and complete Spanish translation
New localizations added: - Japanese (ja) - #2 iOS revenue market - German (de) - Top European market - French (fr) - Major European market - Portuguese-Brazil (pt-BR) - Fastest growing market - Korean (ko) - High iOS spending market Also updated: - Spanish (es) - Completed all missing translations - English (en) - Cleaned up deprecated strings and comments 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Trey t
145
de.lproj/Localizable.strings
Normal file
145
de.lproj/Localizable.strings
Normal file
@@ -0,0 +1,145 @@
|
||||
/*
|
||||
Localizable.strings
|
||||
Feels
|
||||
|
||||
German localization
|
||||
*/
|
||||
|
||||
"onboarding_time_title" = "Wann möchtest du deinen Tag bewerten?";
|
||||
"onboarding_time_body" = "Das Bewerten wird um %@ freigeschaltet, und du erhältst auch eine Erinnerungsbenachrichtigung. Du kannst deinen Tag auch direkt aus der Benachrichtigung bewerten.";
|
||||
|
||||
"onboarding_day_title" = "Möchtest du heute oder gestern bewerten?";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_today" = "Du kannst den aktuellen Tag oder den vorherigen Tag bewerten. Beispiel: Wenn du am Dienstag eine Benachrichtigung erhältst, ist die Bewertung für Dienstag, den aktuellen Tag.";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_yesterday" = "Du kannst den aktuellen Tag oder den vorherigen Tag bewerten. Beispiel: Wenn du am Donnerstag eine Benachrichtigung erhältst, ist die Bewertung für Mittwoch, den vorherigen Tag.";
|
||||
"onboarding_day_options_today" = "Aktueller Tag";
|
||||
"onboarding_day_options_yesterday" = "Vorheriger Tag";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_one_title" = "Lege deine Einstellungen fest.";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_one_title" = "Welches App-Symbol passt zu dir?";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_title" = "Welche Tage möchtest du in Diagrammen sehen?";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_note" = "Hinweis: Du wirst weiterhin jeden Tag zur Bewertung aufgefordert.";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_two_title" = "Wähle deinen Stil.";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_one_title" = "Welches Icon-Set möchtest du?";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_two_title" = "Wähle Farben für jede Stimmung oder erstelle deine eigenen.";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_three_title" = "Wähle eine Textfarbe.";
|
||||
|
||||
|
||||
"onboarding_wrap_up_1" = "Jeden Tag um";
|
||||
"onboarding_wrap_up_3" = "wirst du benachrichtigt, den Tag zu bewerten";
|
||||
"onboarding_wrap_up_complete_button" = "Fertig";
|
||||
|
||||
"add_mood_header_view_title_today" = "Wie ist heute?";
|
||||
"add_mood_header_view_title_yesterday" = "Wie war gestern?";
|
||||
"add_mood_header_view_title" = "Wie war %@?";
|
||||
|
||||
"content_view_tab_main" = "Tag";
|
||||
"content_view_tab_month" = "Monat";
|
||||
"content_view_tab_filter" = "Jahr";
|
||||
"content_view_tab_insights" = "Einblicke";
|
||||
"content_view_tab_customize" = "Anpassen";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry" = "%@ aktualisieren";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry_cancel" = "Abbrechen";
|
||||
"content_view_delete_entry" = "Diese Bewertung löschen";
|
||||
"content_view_header_title" = "Letzte %d Tage";
|
||||
|
||||
"filter_view_total" = "Gesamt";
|
||||
|
||||
"settings_view_exit" = "Schließen";
|
||||
"settings_view_special_thanks_to_title" = "Besonderer Dank";
|
||||
"settings_view_show_onboarding" = "Einrichtung anzeigen";
|
||||
"settings_use_delete_enable" = "Löschen von Bewertungen erlauben";
|
||||
"settings_view_show_eula" = "Nutzungsbedingungen";
|
||||
"settings_view_show_privacy" = "Datenschutzrichtlinie";
|
||||
|
||||
"mood_value_great" = "Super";
|
||||
"mood_value_good" = "Gut";
|
||||
"mood_value_average" = "Durchschnitt";
|
||||
"mood_value_bad" = "Schlecht";
|
||||
"mood_value_horrible" = "Schrecklich";
|
||||
"mood_value_missing" = "Fehlend";
|
||||
"mood_value_missing_tap_to_add" = "Fehlend - Tippen zum Hinzufügen";
|
||||
|
||||
"customize_view_view_text_color" = "Textfarbe";
|
||||
"customize_view_over18alert_title" = "Bist du über 18?";
|
||||
"customize_view_over18alert_body" = "Einige Texte könnten anstößig sein.";
|
||||
"customize_view_over18alert_ok" = "Ja";
|
||||
"customize_view_over18alert_no" = "Nein";
|
||||
|
||||
"create_widget_view_left_eye" = "Linkes Auge";
|
||||
"create_widget_view_right_eye" = "Rechtes Auge";
|
||||
"create_widget_view_mouth" = "Mund";
|
||||
"create_widget_background_color" = "Hintergrund";
|
||||
"create_widget_inner_color" = "Innen";
|
||||
"create_widget_face_outline_color" = "Gesichtsumriss";
|
||||
"create_widget_view_left_eye_color" = "Linkes Auge";
|
||||
"create_widget_view_right_eye_color" = "Rechtes Auge";
|
||||
"create_widget_view_mouth_color" = "Mund";
|
||||
"create_widget_save" = "Speichern";
|
||||
"create_widget_use" = "Verwenden";
|
||||
|
||||
"view_no_data" = "Keine Einträge vorhanden.";
|
||||
"day_picker_view_text" = "Zeigt nur ausgewählte Daten in den Tages-, Monats- und Jahresdiagrammen.";
|
||||
|
||||
|
||||
"default_notif_title_one" = "Hallo! 👋";
|
||||
"default_notif_title_two" = "Eine freundliche Erinnerung! 😁";
|
||||
"default_notif_title_three" = "Es ist wieder soweit! 😃";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_today_one" = "Wie war heute?";
|
||||
"default_notif_body_today_two" = "Vergiss nicht, deinen Tag zu bewerten!";
|
||||
"default_notif_body_today_three" = "Bitte bewerte deinen Tag.";
|
||||
"default_notif_body_today_four" = "Nur kurz nachfragen, wie heute war.";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_yesterday_one" = "Wie war gestern?";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_two" = "Vergiss nicht, gestern zu bewerten!";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_three" = "Bitte bewerte gestern.";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_four" = "Nur kurz nachfragen, wie gestern war.";
|
||||
|
||||
|
||||
"rude_notif_title_one" = "Hey, du Idiot!";
|
||||
"rude_notif_title_two" = "Worauf wartest du noch?";
|
||||
"rude_notif_title_three" = "Verdammt, du schon wieder? 😡";
|
||||
"rude_notif_title_four" = "Ugh, muss ich es dir wirklich sagen? 😒";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_today_one" = "Wie zum Teufel war dein Tag?";
|
||||
"rude_notif_body_today_two" = "Sei kein Idiot, bewerte deinen Tag!";
|
||||
"rude_notif_body_today_three" = "Bewerte deinen verdammten Tag… oder sonst! ☠️";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_one" = "Wie zum Teufel war gestern?";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_two" = "Sei kein Idiot, bewerte gestern!";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_three" = "Bewerte gestern… oder sonst! ☠️";
|
||||
|
||||
"purchase_view_title" = "Wie lange möchtest du deine Gefühle unterstützen?";
|
||||
"purchase_view_other_options" = "Weitere Optionen";
|
||||
"purchase_view_cancel" = "Abbrechen";
|
||||
"purchase_view_current_subscription" = "Aktuelles Abo";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expires_in" = "Testphase endet in:";
|
||||
"purchase_view_current_why_subscribe" = "Ein iFeels-Abo gibt dir Zugang zu all deinen historischen Daten und den Monats- und Jahresdiagrammen.";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expired_on" = "Testphase endete am:";
|
||||
"purchase_view_loading" = "Abo-Optionen werden geladen";
|
||||
"purchase_view_restore" = "Wiederherstellen";
|
||||
|
||||
"iap_warning_view_title" = "Testphase endet in ";
|
||||
"iap_warning_view_buy_button" = "Jetzt abonnieren";
|
||||
|
||||
"subscription_store_title" = "Vollzugriff freischalten";
|
||||
"subscription_store_subtitle" = "Erhalte unbegrenzten Zugang zu Monats- und Jahresansichten sowie allen deinen historischen Stimmungsdaten.";
|
||||
"subscription_required_button" = "Abonnieren zum Freischalten";
|
||||
"subscription_status_active" = "Aktiv";
|
||||
"subscription_status_expires" = "Läuft bald ab";
|
||||
"purchase_view_trial_expired" = "Deine kostenlose Testphase ist beendet.";
|
||||
"purchase_view_subscribe_button" = "Jetzt abonnieren";
|
||||
"purchase_view_trial_expires_in" = "Testphase endet in";
|
||||
"purchase_view_manage_subscription" = "Abo verwalten";
|
||||
"purchase_view_change_plan" = "Plan ändern";
|
||||
|
||||
|
||||
"share_view_all_moods_total_template_title" = "Gesamteinträge: %d";
|
||||
"share_view_month_moods_total_template_title" = "Gesamteinträge für %@ - %d";
|
||||
"share_view_current_streak_template_title" = "Letzte 10 Tage";
|
||||
"share_view_longest_streak_template_title" = "Längste aufeinanderfolgende Tage mit %@";
|
||||
|
||||
"how_to_add_widget" = "Widget hinzufügen";
|
||||
"nice" = "Nett";
|
||||
"rude" = "Frech";
|
||||
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
Localizable.strings
|
||||
Feels
|
||||
|
||||
Created by Trey Tartt on 1/23/22.
|
||||
|
||||
English localization
|
||||
*/
|
||||
|
||||
"onboarding_time_title" = "What time do you want to rate your days?";
|
||||
"onboarding_time_body" = "Rating your day will be unlocked at %@, and you'll also recieve a notification at this time as a reminder. You can also rate your day from the notification.";
|
||||
"onboarding_time_body" = "Rating your day will be unlocked at %@, and you'll also receive a notification at this time as a reminder. You can also rate your day from the notification.";
|
||||
|
||||
"onboarding_day_title" = "Do you want to rate today or yesterday?";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_today" = "You can choose to rate the current day or the day before. Example: When you receive your notification on Tuesday your rating will be for Tuesday, the current day.";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_yesterday" = "You can choose to rate the current day or the day before. Example: When you receive your notification on Thursday your rating will be for Wednesday, the previous day.";
|
||||
"onboarding_day_options_today" = "Current Day"; /* Change to "Today"? */
|
||||
"onboarding_day_options_yesterday" = "Previous Day"; /* Change to "Yesterday"? */
|
||||
"onboarding_day_options_today" = "Current Day";
|
||||
"onboarding_day_options_yesterday" = "Previous Day";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_one_title" = "Set your preferences.";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_one_title" = "Which app icon are you?";
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
"purchase_view_cancel" = "Cancel";
|
||||
"purchase_view_current_subscription" = "Current Subscription";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expires_in" = "Trial expires in:";
|
||||
"purchase_view_current_why_subscribe" = "An iFeels subscription gives you access to all of your historical data, and both Month and Year charts. ";
|
||||
"purchase_view_current_why_subscribe" = "An iFeels subscription gives you access to all of your historical data, and both Month and Year charts.";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expired_on" = "Trial expired on:";
|
||||
"purchase_view_loading" = "Loading subscription options";
|
||||
"purchase_view_restore" = "Restore";
|
||||
@@ -136,19 +136,6 @@
|
||||
"purchase_view_change_plan" = "Change Plan";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
/* not used */
|
||||
"onboarding_title_title" = "What would you like the reminder to say?";
|
||||
"onboarding_title_type_your_own" = "-- or type your own--";
|
||||
"onboarding_title_title_option_1" = "Its time to select.";
|
||||
"onboarding_title_title_option_2" = "Pick your shit!";
|
||||
"onboarding_title_title_option_3" = "How was your day?";
|
||||
|
||||
"settings_use_cloudkit_title" = "Use CloudKit";
|
||||
"settings_use_cloudkit_body" = "CloudKit fucking sucks";
|
||||
"settings_view_why_bg_mode_title" = "What do we use background task for?";
|
||||
"settings_view_why_bg_mode_body" = "We use it to update the database for any missing day. For example: if you rate Monday and Wednesday you'll see that Tuesday will show on the view as missing, and by tapping that row you can then rate the day that is missing. We need a time to search for and add missing days, we do this nightly and while your device is not being used. It's a quick process and doesn't impact battery life.";
|
||||
|
||||
"share_view_all_moods_total_template_title" = "Total Entries: %d";
|
||||
"share_view_month_moods_total_template_title" = "Total Entries for %@ - %d";
|
||||
"share_view_current_streak_template_title" = "Last 10 Days";
|
||||
@@ -157,5 +144,3 @@
|
||||
"how_to_add_widget" = "How to Add Widget";
|
||||
"nice" = "Nice";
|
||||
"rude" = "Rude";
|
||||
|
||||
/* end not used */
|
||||
|
||||
@@ -3,129 +3,129 @@
|
||||
Feels
|
||||
|
||||
Created by Trey Tartt on 1/23/22.
|
||||
|
||||
Spanish localization
|
||||
*/
|
||||
|
||||
"onboarding_time_title" = "¿En qué momento deseas calificar tus días?";
|
||||
"onboarding_time_body" = "Calificar tu día será desbloqueado a las %@, Y además recibirás una notificación al mismo tiempo como recordatorio. También puedes calificar tu día desde la notificación.";
|
||||
"onboarding_time_title" = "¿A qué hora quieres calificar tus días?";
|
||||
"onboarding_time_body" = "Calificar tu día se desbloqueará a las %@, y también recibirás una notificación a esta hora como recordatorio. También puedes calificar tu día desde la notificación.";
|
||||
|
||||
"onboarding_day_title" = "¿Deseas calificar hoy o mañana?";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_today" = "Puedes elegir calificar el día de hoy o el día anterior. Ejemplo: Cuando recibas una notificación el martes, la calificación será para el martes, el día actual.";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_yesterday" = "Puedes elegir calificar el día de hoy o el día anterior. Ejemplo: Cuando recibas una notificación en jueves, tu calificación será para el miércoles, el día anterior.";
|
||||
"onboarding_day_options_today" = "Hoy";
|
||||
"onboarding_day_options_yesterday" = "Ayer";
|
||||
"onboarding_day_title" = "¿Quieres calificar hoy o ayer?";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_today" = "Puedes elegir calificar el día actual o el día anterior. Ejemplo: Cuando recibas tu notificación el martes, tu calificación será para el martes, el día actual.";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_yesterday" = "Puedes elegir calificar el día actual o el día anterior. Ejemplo: Cuando recibas tu notificación el jueves, tu calificación será para el miércoles, el día anterior.";
|
||||
"onboarding_day_options_today" = "Día Actual";
|
||||
"onboarding_day_options_yesterday" = "Día Anterior";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_one_title" = "Elige tus preferencias.";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_one_title" = "Qué icono es más tú?";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_title" = "Qué días prefieres ver en las gráficas?";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_note" = "Nota: Aun así tendrás que calificar cada día.";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_title" = "Configura tus preferencias.";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_one_title" = "¿Qué ícono eres tú?";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_title" = "Al ver gráficos, ¿qué días te gustaría ver?";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_note" = "Nota: Aún se te pedirá calificar cada día.";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_two_title" = "Elige tu estilo.";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_one_title" = "¿Qué iconos prefieres?";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_two_title" = "Elige colores para cada emoción, o personaliza y crea uno propio.";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_one_title" = "¿Qué conjunto de íconos te gustaría?";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_two_title" = "Elige colores para cada sentimiento, o personaliza y crea los tuyos.";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_three_title" = "Selecciona un color de texto.";
|
||||
|
||||
|
||||
"onboarding_wrap_up_1" = "Todos los días a las";
|
||||
"onboarding_wrap_up_3" = "serás notificado que es momento de calificar él";
|
||||
"onboarding_wrap_up_complete_button" = "Completado";
|
||||
"onboarding_wrap_up_3" = "serás notificado de que es hora de calificar el";
|
||||
"onboarding_wrap_up_complete_button" = "Listo";
|
||||
|
||||
"add_mood_header_view_title_today" = "How is today?";
|
||||
"add_mood_header_view_title_yesterday" = "How was yesterday?";
|
||||
"add_mood_header_view_title" = "How was %@?";
|
||||
"add_mood_header_view_title_today" = "¿Cómo va hoy?";
|
||||
"add_mood_header_view_title_yesterday" = "¿Cómo estuvo ayer?";
|
||||
"add_mood_header_view_title" = "¿Cómo estuvo %@?";
|
||||
|
||||
"content_view_tab_main" = "Día";
|
||||
"content_view_tab_month" = "Mes";
|
||||
"content_view_tab_filter" = "Año";
|
||||
"content_view_tab_insights" = "Análisis";
|
||||
"content_view_tab_customize" = "Personalizar";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry" = "Update %@";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry_cancel" = "Cancel";
|
||||
"content_view_delete_entry" = "Delete this rating";
|
||||
"content_view_header_title" = "Past %d days";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry" = "Actualizar %@";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry_cancel" = "Cancelar";
|
||||
"content_view_delete_entry" = "Eliminar esta calificación";
|
||||
"content_view_header_title" = "Últimos %d días";
|
||||
|
||||
"filter_view_total" = "Total";
|
||||
|
||||
"settings_view_exit" = "Exit";
|
||||
"settings_view_special_thanks_to_title" = "Special Thanks";
|
||||
"settings_view_show_onboarding" = "Show Setup";
|
||||
"settings_use_delete_enable" = "Allow Rating Deletion";
|
||||
"settings_view_exit" = "Salir";
|
||||
"settings_view_special_thanks_to_title" = "Agradecimientos Especiales";
|
||||
"settings_view_show_onboarding" = "Mostrar Configuración";
|
||||
"settings_use_delete_enable" = "Permitir Eliminar Calificaciones";
|
||||
"settings_view_show_eula" = "EULA";
|
||||
"settings_view_show_privacy" = "Privacy Policy";
|
||||
"settings_view_show_privacy" = "Política de Privacidad";
|
||||
|
||||
"mood_value_great" = "Great";
|
||||
"mood_value_good" = "Good";
|
||||
"mood_value_average" = "Average";
|
||||
"mood_value_bad" = "Bad";
|
||||
"mood_value_great" = "Excelente";
|
||||
"mood_value_good" = "Bien";
|
||||
"mood_value_average" = "Normal";
|
||||
"mood_value_bad" = "Mal";
|
||||
"mood_value_horrible" = "Horrible";
|
||||
"mood_value_missing" = "Missing";
|
||||
"mood_value_missing_tap_to_add" = "Missing - Tap to add";
|
||||
"mood_value_missing" = "Faltante";
|
||||
"mood_value_missing_tap_to_add" = "Faltante - Toca para agregar";
|
||||
|
||||
"customize_view_view_text_color" = "Text Color";
|
||||
"customize_view_over18alert_title" = "Are you over 18?";
|
||||
"customize_view_over18alert_body" = "Some of this text might be offensive.";
|
||||
"customize_view_over18alert_ok" = "Yes";
|
||||
"customize_view_view_text_color" = "Color de Texto";
|
||||
"customize_view_over18alert_title" = "¿Eres mayor de 18?";
|
||||
"customize_view_over18alert_body" = "Parte de este texto podría ser ofensivo.";
|
||||
"customize_view_over18alert_ok" = "Sí";
|
||||
"customize_view_over18alert_no" = "No";
|
||||
|
||||
"create_widget_view_left_eye" = "Left Eye";
|
||||
"create_widget_view_right_eye" = "Right Eye";
|
||||
"create_widget_view_mouth" = "Mouth";
|
||||
"create_widget_background_color" = "Background";
|
||||
"create_widget_inner_color" = "Inner";
|
||||
"create_widget_face_outline_color" = "Face Outline";
|
||||
"create_widget_view_left_eye_color" = "Left Eye";
|
||||
"create_widget_view_right_eye_color" = "Right Eye";
|
||||
"create_widget_view_mouth_color" = "Mouth";
|
||||
"create_widget_save" = "Save";
|
||||
"create_widget_use" = "Use";
|
||||
"create_widget_view_left_eye" = "Ojo Izquierdo";
|
||||
"create_widget_view_right_eye" = "Ojo Derecho";
|
||||
"create_widget_view_mouth" = "Boca";
|
||||
"create_widget_background_color" = "Fondo";
|
||||
"create_widget_inner_color" = "Interior";
|
||||
"create_widget_face_outline_color" = "Contorno de Cara";
|
||||
"create_widget_view_left_eye_color" = "Ojo Izquierdo";
|
||||
"create_widget_view_right_eye_color" = "Ojo Derecho";
|
||||
"create_widget_view_mouth_color" = "Boca";
|
||||
"create_widget_save" = "Guardar";
|
||||
"create_widget_use" = "Usar";
|
||||
|
||||
"view_no_data" = "There are no entries.";
|
||||
"day_picker_view_text" = "Only shows selected dates on the Day, Month, and Year charts.";
|
||||
"view_no_data" = "No hay entradas.";
|
||||
"day_picker_view_text" = "Solo muestra las fechas seleccionadas en los gráficos de Día, Mes y Año.";
|
||||
|
||||
|
||||
"default_notif_title_one" = "Hi! 👋";
|
||||
"default_notif_title_two" = "Just a friendly reminder! 😁";
|
||||
"default_notif_title_three" = "It's that time again! 😃";
|
||||
"default_notif_title_one" = "¡Hola! 👋";
|
||||
"default_notif_title_two" = "¡Solo un recordatorio amistoso! 😁";
|
||||
"default_notif_title_three" = "¡Es hora otra vez! 😃";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_today_one" = "How was today?";
|
||||
"default_notif_body_today_two" = "Don't forget to rate your day!";
|
||||
"default_notif_body_today_three" = "Please rate your day.";
|
||||
"default_notif_body_today_four" = "Just checking in how today was, friend.";
|
||||
"default_notif_body_today_one" = "¿Cómo estuvo hoy?";
|
||||
"default_notif_body_today_two" = "¡No olvides calificar tu día!";
|
||||
"default_notif_body_today_three" = "Por favor califica tu día.";
|
||||
"default_notif_body_today_four" = "Solo verificando cómo estuvo hoy, amigo.";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_yesterday_one" = "How was yesterday?";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_two" = "Don't forget to rate yesterday!";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_three" = "Please rate yesterday.";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_four" = "Just checking how yesterday was, buddy.";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_one" = "¿Cómo estuvo ayer?";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_two" = "¡No olvides calificar ayer!";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_three" = "Por favor califica ayer.";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_four" = "Solo verificando cómo estuvo ayer, amigo.";
|
||||
|
||||
|
||||
"rude_notif_title_one" = "Hey, asshole!";
|
||||
"rude_notif_title_two" = "WTF are you waiting for?";
|
||||
"rude_notif_title_three" = "Damn, you again? 😡";
|
||||
"rude_notif_title_four" = "Uggghhhhhhh, I really gotta tell you? 😒";
|
||||
"rude_notif_title_one" = "¡Oye, idiota!";
|
||||
"rude_notif_title_two" = "¿Qué diablos estás esperando?";
|
||||
"rude_notif_title_three" = "Carajo, ¿tú otra vez? 😡";
|
||||
"rude_notif_title_four" = "Uggghhhh, ¿de verdad tengo que decirte? 😒";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_today_one" = "How the hell was your day?";
|
||||
"rude_notif_body_today_two" = "Don't be an ass, rate your day!";
|
||||
"rude_notif_body_today_three" = "Rate your damn day… or else! ☠️";
|
||||
"rude_notif_body_today_one" = "¿Cómo diablos estuvo tu día?";
|
||||
"rude_notif_body_today_two" = "¡No seas idiota, califica tu día!";
|
||||
"rude_notif_body_today_three" = "Califica tu maldito día… ¡o si no! ☠️";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_one" = "How the hell was yesterday?";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_two" = "Don't be an ass, rate yesterday!";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_three" = "Rate yesterday… or else! ☠️";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_one" = "¿Cómo diablos estuvo ayer?";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_two" = "¡No seas idiota, califica ayer!";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_three" = "Califica ayer… ¡o si no! ☠️";
|
||||
|
||||
"purchase_view_title" = "How long do you want to support your feelings for?";
|
||||
"purchase_view_other_options" = "Other Options";
|
||||
"purchase_view_cancel" = "Cancel";
|
||||
"purchase_view_current_subscription" = "Current Subscription";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expires_in" = "Trial expires in:";
|
||||
"purchase_view_current_why_subscribe" = "An iFeels subscription gives you access to all of your historical data, and both Month and Year charts. ";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expired_on" = "Trial expired on:";
|
||||
"purchase_view_loading" = "Loading subscription options";
|
||||
"purchase_view_restore" = "Restore";
|
||||
"purchase_view_title" = "¿Por cuánto tiempo quieres apoyar tus sentimientos?";
|
||||
"purchase_view_other_options" = "Otras Opciones";
|
||||
"purchase_view_cancel" = "Cancelar";
|
||||
"purchase_view_current_subscription" = "Suscripción Actual";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expires_in" = "La prueba expira en:";
|
||||
"purchase_view_current_why_subscribe" = "Una suscripción a iFeels te da acceso a todos tus datos históricos, y a los gráficos de Mes y Año.";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expired_on" = "La prueba expiró el:";
|
||||
"purchase_view_loading" = "Cargando opciones de suscripción";
|
||||
"purchase_view_restore" = "Restaurar";
|
||||
|
||||
"iap_warning_view_title" = "La prueba expira en ";
|
||||
"iap_warning_view_buy_button" = "Suscribirse Ahora";
|
||||
|
||||
"subscription_store_title" = "Desbloquear Acceso Completo";
|
||||
"subscription_store_subtitle" = "Obtén acceso ilimitado a las vistas de Mes y Año, además de todos tus datos de estado de ánimo históricos.";
|
||||
"subscription_store_subtitle" = "Obtén acceso ilimitado a las vistas de Mes y Año, además de todos tus datos históricos de estado de ánimo.";
|
||||
"subscription_required_button" = "Suscribirse para Desbloquear";
|
||||
"subscription_status_active" = "Activa";
|
||||
"subscription_status_expires" = "Expira Pronto";
|
||||
@@ -136,26 +136,11 @@
|
||||
"purchase_view_change_plan" = "Cambiar Plan";
|
||||
|
||||
|
||||
"share_view_all_moods_total_template_title" = "Total de Entradas: %d";
|
||||
"share_view_month_moods_total_template_title" = "Total de Entradas para %@ - %d";
|
||||
"share_view_current_streak_template_title" = "Últimos 10 Días";
|
||||
"share_view_longest_streak_template_title" = "Días consecutivos más largos que estuve %@";
|
||||
|
||||
/* not used */
|
||||
"onboarding_title_title" = "What would you like the reminder to say?";
|
||||
"onboarding_title_type_your_own" = "-- or type your own--";
|
||||
"onboarding_title_title_option_1" = "Its time to select.";
|
||||
"onboarding_title_title_option_2" = "Pick your shit!";
|
||||
"onboarding_title_title_option_3" = "How was your day?";
|
||||
|
||||
"settings_use_cloudkit_title" = "Use CloudKit";
|
||||
"settings_use_cloudkit_body" = "CloudKit fucking sucks";
|
||||
"settings_view_why_bg_mode_title" = "What do we use background task for?";
|
||||
"settings_view_why_bg_mode_body" = "We use it to update the database for any missing day. For example: if you rate Monday and Wednesday you'll see that Tuesday will show on the view as missing, and by tapping that row you can then rate the day that is missing. We need a time to search for and add missing days, we do this nightly and while your device is not being used. It's a quick process and doesn't impact battery life.";
|
||||
|
||||
"share_view_all_moods_total_template_title" = "Total Entries: %d";
|
||||
"share_view_month_moods_total_template_title" = "Total Entries for %@ - %d";
|
||||
"share_view_current_streak_template_title" = "Last 10 Days";
|
||||
"share_view_longest_streak_template_title" = "Longest consecutive days I was %@";
|
||||
|
||||
"how_to_add_widget" = "How to Add Widget";
|
||||
"nice" = "Nice";
|
||||
"rude" = "Rude";
|
||||
|
||||
/* end not used */
|
||||
"how_to_add_widget" = "Cómo Agregar Widget";
|
||||
"nice" = "Amable";
|
||||
"rude" = "Grosero";
|
||||
|
||||
145
fr.lproj/Localizable.strings
Normal file
145
fr.lproj/Localizable.strings
Normal file
@@ -0,0 +1,145 @@
|
||||
/*
|
||||
Localizable.strings
|
||||
Feels
|
||||
|
||||
French localization
|
||||
*/
|
||||
|
||||
"onboarding_time_title" = "À quelle heure voulez-vous évaluer vos journées ?";
|
||||
"onboarding_time_body" = "L'évaluation sera débloquée à %@, et vous recevrez également une notification comme rappel. Vous pouvez aussi évaluer votre journée depuis la notification.";
|
||||
|
||||
"onboarding_day_title" = "Voulez-vous évaluer aujourd'hui ou hier ?";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_today" = "Vous pouvez choisir d'évaluer le jour actuel ou le jour précédent. Exemple : Si vous recevez une notification mardi, votre évaluation sera pour mardi, le jour actuel.";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_yesterday" = "Vous pouvez choisir d'évaluer le jour actuel ou le jour précédent. Exemple : Si vous recevez une notification jeudi, votre évaluation sera pour mercredi, le jour précédent.";
|
||||
"onboarding_day_options_today" = "Jour actuel";
|
||||
"onboarding_day_options_yesterday" = "Jour précédent";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_one_title" = "Définissez vos préférences.";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_one_title" = "Quelle icône vous représente ?";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_title" = "Quels jours voulez-vous voir sur les graphiques ?";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_note" = "Note : Vous serez toujours invité à évaluer chaque jour.";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_two_title" = "Choisissez votre style.";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_one_title" = "Quel ensemble d'icônes préférez-vous ?";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_two_title" = "Choisissez des couleurs pour chaque humeur, ou personnalisez les vôtres.";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_three_title" = "Sélectionnez une couleur de texte.";
|
||||
|
||||
|
||||
"onboarding_wrap_up_1" = "Chaque jour à";
|
||||
"onboarding_wrap_up_3" = "vous serez notifié qu'il est temps d'évaluer le";
|
||||
"onboarding_wrap_up_complete_button" = "Terminé";
|
||||
|
||||
"add_mood_header_view_title_today" = "Comment va aujourd'hui ?";
|
||||
"add_mood_header_view_title_yesterday" = "Comment était hier ?";
|
||||
"add_mood_header_view_title" = "Comment était %@ ?";
|
||||
|
||||
"content_view_tab_main" = "Jour";
|
||||
"content_view_tab_month" = "Mois";
|
||||
"content_view_tab_filter" = "Année";
|
||||
"content_view_tab_insights" = "Analyses";
|
||||
"content_view_tab_customize" = "Personnaliser";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry" = "Mettre à jour %@";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry_cancel" = "Annuler";
|
||||
"content_view_delete_entry" = "Supprimer cette évaluation";
|
||||
"content_view_header_title" = "%d derniers jours";
|
||||
|
||||
"filter_view_total" = "Total";
|
||||
|
||||
"settings_view_exit" = "Quitter";
|
||||
"settings_view_special_thanks_to_title" = "Remerciements";
|
||||
"settings_view_show_onboarding" = "Afficher la configuration";
|
||||
"settings_use_delete_enable" = "Autoriser la suppression";
|
||||
"settings_view_show_eula" = "Conditions d'utilisation";
|
||||
"settings_view_show_privacy" = "Politique de confidentialité";
|
||||
|
||||
"mood_value_great" = "Super";
|
||||
"mood_value_good" = "Bien";
|
||||
"mood_value_average" = "Moyen";
|
||||
"mood_value_bad" = "Mauvais";
|
||||
"mood_value_horrible" = "Horrible";
|
||||
"mood_value_missing" = "Manquant";
|
||||
"mood_value_missing_tap_to_add" = "Manquant - Appuyez pour ajouter";
|
||||
|
||||
"customize_view_view_text_color" = "Couleur du texte";
|
||||
"customize_view_over18alert_title" = "Avez-vous plus de 18 ans ?";
|
||||
"customize_view_over18alert_body" = "Certains textes pourraient être offensants.";
|
||||
"customize_view_over18alert_ok" = "Oui";
|
||||
"customize_view_over18alert_no" = "Non";
|
||||
|
||||
"create_widget_view_left_eye" = "Œil gauche";
|
||||
"create_widget_view_right_eye" = "Œil droit";
|
||||
"create_widget_view_mouth" = "Bouche";
|
||||
"create_widget_background_color" = "Arrière-plan";
|
||||
"create_widget_inner_color" = "Intérieur";
|
||||
"create_widget_face_outline_color" = "Contour du visage";
|
||||
"create_widget_view_left_eye_color" = "Œil gauche";
|
||||
"create_widget_view_right_eye_color" = "Œil droit";
|
||||
"create_widget_view_mouth_color" = "Bouche";
|
||||
"create_widget_save" = "Enregistrer";
|
||||
"create_widget_use" = "Utiliser";
|
||||
|
||||
"view_no_data" = "Aucune entrée.";
|
||||
"day_picker_view_text" = "Affiche uniquement les dates sélectionnées sur les graphiques Jour, Mois et Année.";
|
||||
|
||||
|
||||
"default_notif_title_one" = "Salut ! 👋";
|
||||
"default_notif_title_two" = "Juste un petit rappel ! 😁";
|
||||
"default_notif_title_three" = "C'est l'heure ! 😃";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_today_one" = "Comment était aujourd'hui ?";
|
||||
"default_notif_body_today_two" = "N'oubliez pas d'évaluer votre journée !";
|
||||
"default_notif_body_today_three" = "Veuillez évaluer votre journée.";
|
||||
"default_notif_body_today_four" = "Je voulais juste savoir comment s'est passée la journée.";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_yesterday_one" = "Comment était hier ?";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_two" = "N'oubliez pas d'évaluer hier !";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_three" = "Veuillez évaluer hier.";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_four" = "Je voulais juste savoir comment s'est passé hier.";
|
||||
|
||||
|
||||
"rude_notif_title_one" = "Hé, toi !";
|
||||
"rude_notif_title_two" = "Qu'est-ce que t'attends ?";
|
||||
"rude_notif_title_three" = "Merde, encore toi ? 😡";
|
||||
"rude_notif_title_four" = "Pff, je dois vraiment te le dire ? 😒";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_today_one" = "C'était quoi ta journée, bordel ?";
|
||||
"rude_notif_body_today_two" = "Fais pas l'idiot, évalue ta journée !";
|
||||
"rude_notif_body_today_three" = "Évalue ta journée… ou sinon ! ☠️";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_one" = "C'était quoi hier, bordel ?";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_two" = "Fais pas l'idiot, évalue hier !";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_three" = "Évalue hier… ou sinon ! ☠️";
|
||||
|
||||
"purchase_view_title" = "Pour combien de temps voulez-vous soutenir vos émotions ?";
|
||||
"purchase_view_other_options" = "Autres options";
|
||||
"purchase_view_cancel" = "Annuler";
|
||||
"purchase_view_current_subscription" = "Abonnement actuel";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expires_in" = "L'essai expire dans :";
|
||||
"purchase_view_current_why_subscribe" = "Un abonnement iFeels vous donne accès à toutes vos données historiques et aux graphiques Mois et Année.";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expired_on" = "L'essai a expiré le :";
|
||||
"purchase_view_loading" = "Chargement des options d'abonnement";
|
||||
"purchase_view_restore" = "Restaurer";
|
||||
|
||||
"iap_warning_view_title" = "L'essai expire dans ";
|
||||
"iap_warning_view_buy_button" = "S'abonner maintenant";
|
||||
|
||||
"subscription_store_title" = "Débloquer l'accès complet";
|
||||
"subscription_store_subtitle" = "Obtenez un accès illimité aux vues Mois et Année, plus toutes vos données d'humeur historiques.";
|
||||
"subscription_required_button" = "S'abonner pour débloquer";
|
||||
"subscription_status_active" = "Actif";
|
||||
"subscription_status_expires" = "Expire bientôt";
|
||||
"purchase_view_trial_expired" = "Votre essai gratuit est terminé.";
|
||||
"purchase_view_subscribe_button" = "S'abonner maintenant";
|
||||
"purchase_view_trial_expires_in" = "L'essai expire dans";
|
||||
"purchase_view_manage_subscription" = "Gérer l'abonnement";
|
||||
"purchase_view_change_plan" = "Changer de forfait";
|
||||
|
||||
|
||||
"share_view_all_moods_total_template_title" = "Total des entrées : %d";
|
||||
"share_view_month_moods_total_template_title" = "Total des entrées pour %@ - %d";
|
||||
"share_view_current_streak_template_title" = "10 derniers jours";
|
||||
"share_view_longest_streak_template_title" = "Plus longue série consécutive où j'étais %@";
|
||||
|
||||
"how_to_add_widget" = "Comment ajouter un widget";
|
||||
"nice" = "Sympa";
|
||||
"rude" = "Grossier";
|
||||
145
ja.lproj/Localizable.strings
Normal file
145
ja.lproj/Localizable.strings
Normal file
@@ -0,0 +1,145 @@
|
||||
/*
|
||||
Localizable.strings
|
||||
Feels
|
||||
|
||||
Japanese localization
|
||||
*/
|
||||
|
||||
"onboarding_time_title" = "何時に一日を評価しますか？";
|
||||
"onboarding_time_body" = "%@に評価がロック解除され、リマインダーとして通知も届きます。通知から直接評価することもできます。";
|
||||
|
||||
"onboarding_day_title" = "今日と昨日、どちらを評価しますか？";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_today" = "当日または前日を評価できます。例：火曜日に通知を受け取ると、火曜日（当日）の評価になります。";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_yesterday" = "当日または前日を評価できます。例：木曜日に通知を受け取ると、水曜日（前日）の評価になります。";
|
||||
"onboarding_day_options_today" = "当日";
|
||||
"onboarding_day_options_yesterday" = "前日";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_one_title" = "設定をカスタマイズ";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_one_title" = "どのアイコンがあなたらしい？";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_title" = "グラフに表示する曜日は？";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_note" = "注：毎日の評価は引き続き求められます。";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_two_title" = "スタイルを選択";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_one_title" = "どのアイコンセットにしますか？";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_two_title" = "各気分の色を選ぶか、カスタマイズして作成してください。";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_three_title" = "テキストの色を選択";
|
||||
|
||||
|
||||
"onboarding_wrap_up_1" = "毎日";
|
||||
"onboarding_wrap_up_3" = "に評価の時間をお知らせします";
|
||||
"onboarding_wrap_up_complete_button" = "完了";
|
||||
|
||||
"add_mood_header_view_title_today" = "今日はどうですか？";
|
||||
"add_mood_header_view_title_yesterday" = "昨日はどうでしたか？";
|
||||
"add_mood_header_view_title" = "%@はどうでしたか？";
|
||||
|
||||
"content_view_tab_main" = "日";
|
||||
"content_view_tab_month" = "月";
|
||||
"content_view_tab_filter" = "年";
|
||||
"content_view_tab_insights" = "分析";
|
||||
"content_view_tab_customize" = "カスタマイズ";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry" = "%@を更新";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry_cancel" = "キャンセル";
|
||||
"content_view_delete_entry" = "この評価を削除";
|
||||
"content_view_header_title" = "過去%d日間";
|
||||
|
||||
"filter_view_total" = "合計";
|
||||
|
||||
"settings_view_exit" = "閉じる";
|
||||
"settings_view_special_thanks_to_title" = "謝辞";
|
||||
"settings_view_show_onboarding" = "設定を表示";
|
||||
"settings_use_delete_enable" = "評価の削除を許可";
|
||||
"settings_view_show_eula" = "利用規約";
|
||||
"settings_view_show_privacy" = "プライバシーポリシー";
|
||||
|
||||
"mood_value_great" = "最高";
|
||||
"mood_value_good" = "良い";
|
||||
"mood_value_average" = "普通";
|
||||
"mood_value_bad" = "悪い";
|
||||
"mood_value_horrible" = "最悪";
|
||||
"mood_value_missing" = "未入力";
|
||||
"mood_value_missing_tap_to_add" = "未入力 - タップして追加";
|
||||
|
||||
"customize_view_view_text_color" = "テキストの色";
|
||||
"customize_view_over18alert_title" = "18歳以上ですか？";
|
||||
"customize_view_over18alert_body" = "一部のテキストには不適切な表現が含まれる場合があります。";
|
||||
"customize_view_over18alert_ok" = "はい";
|
||||
"customize_view_over18alert_no" = "いいえ";
|
||||
|
||||
"create_widget_view_left_eye" = "左目";
|
||||
"create_widget_view_right_eye" = "右目";
|
||||
"create_widget_view_mouth" = "口";
|
||||
"create_widget_background_color" = "背景";
|
||||
"create_widget_inner_color" = "内側";
|
||||
"create_widget_face_outline_color" = "顔の輪郭";
|
||||
"create_widget_view_left_eye_color" = "左目";
|
||||
"create_widget_view_right_eye_color" = "右目";
|
||||
"create_widget_view_mouth_color" = "口";
|
||||
"create_widget_save" = "保存";
|
||||
"create_widget_use" = "使用";
|
||||
|
||||
"view_no_data" = "エントリーがありません。";
|
||||
"day_picker_view_text" = "日、月、年のグラフに選択した日付のみ表示されます。";
|
||||
|
||||
|
||||
"default_notif_title_one" = "こんにちは！👋";
|
||||
"default_notif_title_two" = "リマインダーです！😁";
|
||||
"default_notif_title_three" = "また時間になりました！😃";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_today_one" = "今日はどうでしたか？";
|
||||
"default_notif_body_today_two" = "一日を評価するのを忘れずに！";
|
||||
"default_notif_body_today_three" = "一日を評価してください。";
|
||||
"default_notif_body_today_four" = "今日の調子はいかがでしたか？";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_yesterday_one" = "昨日はどうでしたか？";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_two" = "昨日を評価するのを忘れずに！";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_three" = "昨日を評価してください。";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_four" = "昨日の調子はいかがでしたか？";
|
||||
|
||||
|
||||
"rude_notif_title_one" = "おい！";
|
||||
"rude_notif_title_two" = "何を待ってるんだ？";
|
||||
"rude_notif_title_three" = "また君か？😡";
|
||||
"rude_notif_title_four" = "うーん、本当に言わなきゃダメ？😒";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_today_one" = "今日はどうだったんだよ？";
|
||||
"rude_notif_body_today_two" = "さっさと評価しろよ！";
|
||||
"rude_notif_body_today_three" = "評価しろ…さもないと！☠️";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_one" = "昨日はどうだったんだよ？";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_two" = "さっさと昨日を評価しろよ！";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_three" = "昨日を評価しろ…さもないと！☠️";
|
||||
|
||||
"purchase_view_title" = "どのくらいの期間サポートしますか？";
|
||||
"purchase_view_other_options" = "その他のオプション";
|
||||
"purchase_view_cancel" = "キャンセル";
|
||||
"purchase_view_current_subscription" = "現在のサブスクリプション";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expires_in" = "トライアル終了まで：";
|
||||
"purchase_view_current_why_subscribe" = "iFeelsのサブスクリプションで、すべての履歴データと月・年グラフにアクセスできます。";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expired_on" = "トライアル終了日：";
|
||||
"purchase_view_loading" = "サブスクリプションオプションを読み込み中";
|
||||
"purchase_view_restore" = "復元";
|
||||
|
||||
"iap_warning_view_title" = "トライアル終了まで";
|
||||
"iap_warning_view_buy_button" = "今すぐ登録";
|
||||
|
||||
"subscription_store_title" = "フルアクセスを解除";
|
||||
"subscription_store_subtitle" = "月・年ビューと過去のすべての気分データに無制限にアクセスできます。";
|
||||
"subscription_required_button" = "登録して解除";
|
||||
"subscription_status_active" = "有効";
|
||||
"subscription_status_expires" = "まもなく終了";
|
||||
"purchase_view_trial_expired" = "無料トライアルが終了しました。";
|
||||
"purchase_view_subscribe_button" = "今すぐ登録";
|
||||
"purchase_view_trial_expires_in" = "トライアル終了まで";
|
||||
"purchase_view_manage_subscription" = "サブスクリプションを管理";
|
||||
"purchase_view_change_plan" = "プランを変更";
|
||||
|
||||
|
||||
"share_view_all_moods_total_template_title" = "総エントリー数：%d";
|
||||
"share_view_month_moods_total_template_title" = "%@の総エントリー数 - %d";
|
||||
"share_view_current_streak_template_title" = "過去10日間";
|
||||
"share_view_longest_streak_template_title" = "%@だった最長連続日数";
|
||||
|
||||
"how_to_add_widget" = "ウィジェットの追加方法";
|
||||
"nice" = "やさしい";
|
||||
"rude" = "きつい";
|
||||
145
ko.lproj/Localizable.strings
Normal file
145
ko.lproj/Localizable.strings
Normal file
@@ -0,0 +1,145 @@
|
||||
/*
|
||||
Localizable.strings
|
||||
Feels
|
||||
|
||||
Korean localization
|
||||
*/
|
||||
|
||||
"onboarding_time_title" = "하루를 평가할 시간을 선택하세요";
|
||||
"onboarding_time_body" = "%@에 평가가 잠금 해제되며, 알림도 받게 됩니다. 알림에서 바로 하루를 평가할 수도 있습니다.";
|
||||
|
||||
"onboarding_day_title" = "오늘과 어제 중 어느 날을 평가하시겠어요?";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_today" = "당일 또는 전날을 평가할 수 있습니다. 예: 화요일에 알림을 받으면 화요일(당일) 평가입니다.";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_yesterday" = "당일 또는 전날을 평가할 수 있습니다. 예: 목요일에 알림을 받으면 수요일(전날) 평가입니다.";
|
||||
"onboarding_day_options_today" = "당일";
|
||||
"onboarding_day_options_yesterday" = "전날";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_one_title" = "설정을 지정하세요.";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_one_title" = "어떤 아이콘이 당신을 표현하나요?";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_title" = "차트에 표시할 요일을 선택하세요.";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_note" = "참고: 매일 평가 요청은 계속됩니다.";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_two_title" = "스타일을 선택하세요.";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_one_title" = "어떤 아이콘 세트를 원하시나요?";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_two_title" = "각 기분에 맞는 색상을 선택하거나 직접 만드세요.";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_three_title" = "텍스트 색상을 선택하세요.";
|
||||
|
||||
|
||||
"onboarding_wrap_up_1" = "매일";
|
||||
"onboarding_wrap_up_3" = "에 평가 시간을 알려드립니다";
|
||||
"onboarding_wrap_up_complete_button" = "완료";
|
||||
|
||||
"add_mood_header_view_title_today" = "오늘 어떠세요?";
|
||||
"add_mood_header_view_title_yesterday" = "어제는 어땠나요?";
|
||||
"add_mood_header_view_title" = "%@은(는) 어땠나요?";
|
||||
|
||||
"content_view_tab_main" = "일";
|
||||
"content_view_tab_month" = "월";
|
||||
"content_view_tab_filter" = "년";
|
||||
"content_view_tab_insights" = "분석";
|
||||
"content_view_tab_customize" = "맞춤설정";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry" = "%@ 업데이트";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry_cancel" = "취소";
|
||||
"content_view_delete_entry" = "이 평가 삭제";
|
||||
"content_view_header_title" = "지난 %d일";
|
||||
|
||||
"filter_view_total" = "전체";
|
||||
|
||||
"settings_view_exit" = "닫기";
|
||||
"settings_view_special_thanks_to_title" = "감사의 말";
|
||||
"settings_view_show_onboarding" = "설정 보기";
|
||||
"settings_use_delete_enable" = "평가 삭제 허용";
|
||||
"settings_view_show_eula" = "이용약관";
|
||||
"settings_view_show_privacy" = "개인정보 처리방침";
|
||||
|
||||
"mood_value_great" = "최고";
|
||||
"mood_value_good" = "좋음";
|
||||
"mood_value_average" = "보통";
|
||||
"mood_value_bad" = "나쁨";
|
||||
"mood_value_horrible" = "최악";
|
||||
"mood_value_missing" = "미입력";
|
||||
"mood_value_missing_tap_to_add" = "미입력 - 탭하여 추가";
|
||||
|
||||
"customize_view_view_text_color" = "텍스트 색상";
|
||||
"customize_view_over18alert_title" = "18세 이상이신가요?";
|
||||
"customize_view_over18alert_body" = "일부 텍스트가 불쾌할 수 있습니다.";
|
||||
"customize_view_over18alert_ok" = "예";
|
||||
"customize_view_over18alert_no" = "아니오";
|
||||
|
||||
"create_widget_view_left_eye" = "왼쪽 눈";
|
||||
"create_widget_view_right_eye" = "오른쪽 눈";
|
||||
"create_widget_view_mouth" = "입";
|
||||
"create_widget_background_color" = "배경";
|
||||
"create_widget_inner_color" = "내부";
|
||||
"create_widget_face_outline_color" = "얼굴 윤곽";
|
||||
"create_widget_view_left_eye_color" = "왼쪽 눈";
|
||||
"create_widget_view_right_eye_color" = "오른쪽 눈";
|
||||
"create_widget_view_mouth_color" = "입";
|
||||
"create_widget_save" = "저장";
|
||||
"create_widget_use" = "사용";
|
||||
|
||||
"view_no_data" = "항목이 없습니다.";
|
||||
"day_picker_view_text" = "일, 월, 년 차트에 선택한 날짜만 표시됩니다.";
|
||||
|
||||
|
||||
"default_notif_title_one" = "안녕하세요! 👋";
|
||||
"default_notif_title_two" = "친근한 리마인더입니다! 😁";
|
||||
"default_notif_title_three" = "시간이 됐어요! 😃";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_today_one" = "오늘 어떠셨나요?";
|
||||
"default_notif_body_today_two" = "하루 평가를 잊지 마세요!";
|
||||
"default_notif_body_today_three" = "하루를 평가해 주세요.";
|
||||
"default_notif_body_today_four" = "오늘 하루는 어땠는지 확인하러 왔어요.";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_yesterday_one" = "어제는 어떠셨나요?";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_two" = "어제 평가를 잊지 마세요!";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_three" = "어제를 평가해 주세요.";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_four" = "어제 하루는 어땠는지 확인하러 왔어요.";
|
||||
|
||||
|
||||
"rude_notif_title_one" = "야!";
|
||||
"rude_notif_title_two" = "뭘 기다려?";
|
||||
"rude_notif_title_three" = "젠장, 또 너야? 😡";
|
||||
"rude_notif_title_four" = "에휴, 정말 말해줘야 해? 😒";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_today_one" = "오늘 도대체 어땠어?";
|
||||
"rude_notif_body_today_two" = "바보같이 굴지 말고 평가해!";
|
||||
"rude_notif_body_today_three" = "빨리 평가해… 아니면! ☠️";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_one" = "어제 도대체 어땠어?";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_two" = "바보같이 굴지 말고 어제 평가해!";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_three" = "어제 평가해… 아니면! ☠️";
|
||||
|
||||
"purchase_view_title" = "얼마나 오래 감정을 지원하시겠어요?";
|
||||
"purchase_view_other_options" = "다른 옵션";
|
||||
"purchase_view_cancel" = "취소";
|
||||
"purchase_view_current_subscription" = "현재 구독";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expires_in" = "체험판 만료:";
|
||||
"purchase_view_current_why_subscribe" = "iFeels 구독으로 모든 기록 데이터와 월/년 차트에 접근할 수 있습니다.";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expired_on" = "체험판 만료일:";
|
||||
"purchase_view_loading" = "구독 옵션 로딩 중";
|
||||
"purchase_view_restore" = "복원";
|
||||
|
||||
"iap_warning_view_title" = "체험판 만료까지 ";
|
||||
"iap_warning_view_buy_button" = "지금 구독";
|
||||
|
||||
"subscription_store_title" = "전체 액세스 잠금 해제";
|
||||
"subscription_store_subtitle" = "월/년 보기와 모든 기분 기록 데이터에 무제한 접근하세요.";
|
||||
"subscription_required_button" = "구독하여 잠금 해제";
|
||||
"subscription_status_active" = "활성";
|
||||
"subscription_status_expires" = "곧 만료";
|
||||
"purchase_view_trial_expired" = "무료 체험이 종료되었습니다.";
|
||||
"purchase_view_subscribe_button" = "지금 구독";
|
||||
"purchase_view_trial_expires_in" = "체험판 만료까지";
|
||||
"purchase_view_manage_subscription" = "구독 관리";
|
||||
"purchase_view_change_plan" = "플랜 변경";
|
||||
|
||||
|
||||
"share_view_all_moods_total_template_title" = "총 항목: %d";
|
||||
"share_view_month_moods_total_template_title" = "%@ 총 항목 - %d";
|
||||
"share_view_current_streak_template_title" = "최근 10일";
|
||||
"share_view_longest_streak_template_title" = "%@ 상태의 최장 연속 일수";
|
||||
|
||||
"how_to_add_widget" = "위젯 추가 방법";
|
||||
"nice" = "친절";
|
||||
"rude" = "거친";
|
||||
145
pt-BR.lproj/Localizable.strings
Normal file
145
pt-BR.lproj/Localizable.strings
Normal file
@@ -0,0 +1,145 @@
|
||||
/*
|
||||
Localizable.strings
|
||||
Feels
|
||||
|
||||
Brazilian Portuguese localization
|
||||
*/
|
||||
|
||||
"onboarding_time_title" = "A que horas você quer avaliar seus dias?";
|
||||
"onboarding_time_body" = "A avaliação será liberada às %@, e você também receberá uma notificação como lembrete. Você também pode avaliar seu dia direto da notificação.";
|
||||
|
||||
"onboarding_day_title" = "Você quer avaliar hoje ou ontem?";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_today" = "Você pode escolher avaliar o dia atual ou o dia anterior. Exemplo: Quando você receber a notificação na terça-feira, sua avaliação será para terça-feira, o dia atual.";
|
||||
"onboarding_day_preview_text_yesterday" = "Você pode escolher avaliar o dia atual ou o dia anterior. Exemplo: Quando você receber a notificação na quinta-feira, sua avaliação será para quarta-feira, o dia anterior.";
|
||||
"onboarding_day_options_today" = "Dia Atual";
|
||||
"onboarding_day_options_yesterday" = "Dia Anterior";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_one_title" = "Defina suas preferências.";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_one_title" = "Qual ícone combina com você?";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_title" = "Quais dias você quer ver nos gráficos?";
|
||||
"onboarding_title_customize_one_section_two_note" = "Nota: Você ainda será solicitado a avaliar cada dia.";
|
||||
|
||||
"onboarding_title_customize_two_title" = "Escolha seu estilo.";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_one_title" = "Qual conjunto de ícones você prefere?";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_two_title" = "Escolha cores para cada humor, ou personalize e crie as suas.";
|
||||
"onboarding_title_customize_two_section_three_title" = "Selecione uma cor de texto.";
|
||||
|
||||
|
||||
"onboarding_wrap_up_1" = "Todo dia às";
|
||||
"onboarding_wrap_up_3" = "você será notificado para avaliar o";
|
||||
"onboarding_wrap_up_complete_button" = "Concluído";
|
||||
|
||||
"add_mood_header_view_title_today" = "Como está sendo hoje?";
|
||||
"add_mood_header_view_title_yesterday" = "Como foi ontem?";
|
||||
"add_mood_header_view_title" = "Como foi %@?";
|
||||
|
||||
"content_view_tab_main" = "Dia";
|
||||
"content_view_tab_month" = "Mês";
|
||||
"content_view_tab_filter" = "Ano";
|
||||
"content_view_tab_insights" = "Análises";
|
||||
"content_view_tab_customize" = "Personalizar";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry" = "Atualizar %@";
|
||||
"content_view_fill_in_missing_entry_cancel" = "Cancelar";
|
||||
"content_view_delete_entry" = "Excluir esta avaliação";
|
||||
"content_view_header_title" = "Últimos %d dias";
|
||||
|
||||
"filter_view_total" = "Total";
|
||||
|
||||
"settings_view_exit" = "Sair";
|
||||
"settings_view_special_thanks_to_title" = "Agradecimentos";
|
||||
"settings_view_show_onboarding" = "Mostrar Configuração";
|
||||
"settings_use_delete_enable" = "Permitir Exclusão de Avaliações";
|
||||
"settings_view_show_eula" = "Termos de Uso";
|
||||
"settings_view_show_privacy" = "Política de Privacidade";
|
||||
|
||||
"mood_value_great" = "Ótimo";
|
||||
"mood_value_good" = "Bom";
|
||||
"mood_value_average" = "Normal";
|
||||
"mood_value_bad" = "Ruim";
|
||||
"mood_value_horrible" = "Horrível";
|
||||
"mood_value_missing" = "Faltando";
|
||||
"mood_value_missing_tap_to_add" = "Faltando - Toque para adicionar";
|
||||
|
||||
"customize_view_view_text_color" = "Cor do Texto";
|
||||
"customize_view_over18alert_title" = "Você tem mais de 18 anos?";
|
||||
"customize_view_over18alert_body" = "Alguns textos podem ser ofensivos.";
|
||||
"customize_view_over18alert_ok" = "Sim";
|
||||
"customize_view_over18alert_no" = "Não";
|
||||
|
||||
"create_widget_view_left_eye" = "Olho Esquerdo";
|
||||
"create_widget_view_right_eye" = "Olho Direito";
|
||||
"create_widget_view_mouth" = "Boca";
|
||||
"create_widget_background_color" = "Fundo";
|
||||
"create_widget_inner_color" = "Interior";
|
||||
"create_widget_face_outline_color" = "Contorno do Rosto";
|
||||
"create_widget_view_left_eye_color" = "Olho Esquerdo";
|
||||
"create_widget_view_right_eye_color" = "Olho Direito";
|
||||
"create_widget_view_mouth_color" = "Boca";
|
||||
"create_widget_save" = "Salvar";
|
||||
"create_widget_use" = "Usar";
|
||||
|
||||
"view_no_data" = "Não há registros.";
|
||||
"day_picker_view_text" = "Mostra apenas as datas selecionadas nos gráficos de Dia, Mês e Ano.";
|
||||
|
||||
|
||||
"default_notif_title_one" = "Oi! 👋";
|
||||
"default_notif_title_two" = "Só um lembrete amigável! 😁";
|
||||
"default_notif_title_three" = "Chegou a hora! 😃";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_today_one" = "Como foi hoje?";
|
||||
"default_notif_body_today_two" = "Não esqueça de avaliar seu dia!";
|
||||
"default_notif_body_today_three" = "Por favor, avalie seu dia.";
|
||||
"default_notif_body_today_four" = "Só passando pra saber como foi hoje.";
|
||||
|
||||
"default_notif_body_yesterday_one" = "Como foi ontem?";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_two" = "Não esqueça de avaliar ontem!";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_three" = "Por favor, avalie ontem.";
|
||||
"default_notif_body_yesterday_four" = "Só passando pra saber como foi ontem.";
|
||||
|
||||
|
||||
"rude_notif_title_one" = "E aí, mané!";
|
||||
"rude_notif_title_two" = "Tá esperando o quê?";
|
||||
"rude_notif_title_three" = "Caramba, você de novo? 😡";
|
||||
"rude_notif_title_four" = "Aff, preciso mesmo te avisar? 😒";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_today_one" = "Como diabos foi seu dia?";
|
||||
"rude_notif_body_today_two" = "Para de enrolar e avalia seu dia!";
|
||||
"rude_notif_body_today_three" = "Avalia logo seu dia… ou vai ver! ☠️";
|
||||
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_one" = "Como diabos foi ontem?";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_two" = "Para de enrolar e avalia ontem!";
|
||||
"rude_notif_body_yesterday_three" = "Avalia ontem… ou vai ver! ☠️";
|
||||
|
||||
"purchase_view_title" = "Por quanto tempo você quer apoiar seus sentimentos?";
|
||||
"purchase_view_other_options" = "Outras Opções";
|
||||
"purchase_view_cancel" = "Cancelar";
|
||||
"purchase_view_current_subscription" = "Assinatura Atual";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expires_in" = "Teste expira em:";
|
||||
"purchase_view_current_why_subscribe" = "Uma assinatura do iFeels dá acesso a todos os seus dados históricos e aos gráficos de Mês e Ano.";
|
||||
"purchase_view_current_subscription_expired_on" = "Teste expirou em:";
|
||||
"purchase_view_loading" = "Carregando opções de assinatura";
|
||||
"purchase_view_restore" = "Restaurar";
|
||||
|
||||
"iap_warning_view_title" = "Teste expira em ";
|
||||
"iap_warning_view_buy_button" = "Assinar Agora";
|
||||
|
||||
"subscription_store_title" = "Desbloquear Acesso Completo";
|
||||
"subscription_store_subtitle" = "Tenha acesso ilimitado às visualizações de Mês e Ano, além de todos os seus dados históricos de humor.";
|
||||
"subscription_required_button" = "Assinar para Desbloquear";
|
||||
"subscription_status_active" = "Ativa";
|
||||
"subscription_status_expires" = "Expira em Breve";
|
||||
"purchase_view_trial_expired" = "Seu teste gratuito terminou.";
|
||||
"purchase_view_subscribe_button" = "Assinar Agora";
|
||||
"purchase_view_trial_expires_in" = "Teste expira em";
|
||||
"purchase_view_manage_subscription" = "Gerenciar Assinatura";
|
||||
"purchase_view_change_plan" = "Mudar Plano";
|
||||
|
||||
|
||||
"share_view_all_moods_total_template_title" = "Total de Registros: %d";
|
||||
"share_view_month_moods_total_template_title" = "Total de Registros para %@ - %d";
|
||||
"share_view_current_streak_template_title" = "Últimos 10 Dias";
|
||||
"share_view_longest_streak_template_title" = "Maior sequência consecutiva em que estava %@";
|
||||
|
||||
"how_to_add_widget" = "Como Adicionar Widget";
|
||||
"nice" = "Legal";
|
||||
"rude" = "Grosseiro";
|
||||
Reference in New Issue
Block a user