Add 5 new language translations: Chinese, Japanese, Korean, Italian, Dutch
Expand localization support across all platforms with professional translations: - KMM: Added strings.xml for zh, ja, ko, it, nl (473 strings each) - iOS: Updated Localizable.xcstrings with ~1,500 new translation entries App now supports 10 languages: en, es, fr, de, pt, zh, ja, ko, it, nl 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Trey t
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
Normal file
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,473 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App Name -->
|
||||
<string name="app_name">Casera</string>
|
||||
<string name="app_tagline">Gestisci le tue proprietà con facilità</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Login -->
|
||||
<string name="auth_login_title">Casera</string>
|
||||
<string name="auth_login_subtitle">Gestisci le tue proprietà con facilità</string>
|
||||
<string name="auth_login_username_label">Nome utente o Email</string>
|
||||
<string name="auth_login_password_label">Password</string>
|
||||
<string name="auth_login_button">Accedi</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_password">Password dimenticata?</string>
|
||||
<string name="auth_no_account">Non hai un account? Registrati</string>
|
||||
<string name="auth_login_failed">Accesso fallito</string>
|
||||
<string name="auth_show_password">Mostra password</string>
|
||||
<string name="auth_hide_password">Nascondi password</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Register -->
|
||||
<string name="auth_register_title">Crea account</string>
|
||||
<string name="auth_register_subtitle">Registrati per iniziare</string>
|
||||
<string name="auth_register_first_name">Nome</string>
|
||||
<string name="auth_register_last_name">Cognome</string>
|
||||
<string name="auth_register_email">Email</string>
|
||||
<string name="auth_register_username">Nome utente</string>
|
||||
<string name="auth_register_password">Password</string>
|
||||
<string name="auth_register_confirm_password">Conferma password</string>
|
||||
<string name="auth_register_button">Crea account</string>
|
||||
<string name="auth_have_account">Hai già un account? Accedi</string>
|
||||
<string name="auth_passwords_dont_match">Le password non corrispondono</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Verify Email -->
|
||||
<string name="auth_verify_title">Verifica email</string>
|
||||
<string name="auth_verify_subtitle">Inserisci il codice a 6 cifre inviato alla tua email</string>
|
||||
<string name="auth_verify_code_label">Codice di verifica</string>
|
||||
<string name="auth_verify_button">Verifica</string>
|
||||
<string name="auth_verify_resend">Invia nuovamente il codice</string>
|
||||
<string name="auth_verify_success">Email verificata con successo</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Forgot Password -->
|
||||
<string name="auth_forgot_title">Password dimenticata</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_subtitle">Inserisci la tua email per ricevere un codice di reimpostazione</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_email_label">Email</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_button">Invia codice di reimpostazione</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_success">Se esiste un account, è stato inviato un codice di reimpostazione</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Reset Password -->
|
||||
<string name="auth_reset_title">Reimposta password</string>
|
||||
<string name="auth_reset_subtitle">Inserisci la tua nuova password</string>
|
||||
<string name="auth_reset_code_label">Codice di reimpostazione</string>
|
||||
<string name="auth_reset_new_password">Nuova password</string>
|
||||
<string name="auth_reset_confirm_password">Conferma nuova password</string>
|
||||
<string name="auth_reset_button">Reimposta password</string>
|
||||
<string name="auth_reset_success">Password reimpostata con successo</string>
|
||||
|
||||
<!-- Properties / Residences -->
|
||||
<string name="properties_title">Le mie proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_empty_title">Nessuna proprietà ancora</string>
|
||||
<string name="properties_empty_subtitle">Aggiungi la tua prima proprietà per iniziare!</string>
|
||||
<string name="properties_add_button">Aggiungi proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_add_title">Aggiungi proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_edit_title">Modifica proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_name_label">Nome proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_address_label">Indirizzo</string>
|
||||
<string name="properties_type_label">Tipo di proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_notes_label">Note</string>
|
||||
<string name="properties_delete_confirm">Sei sicuro di voler eliminare questa proprietà?</string>
|
||||
<string name="properties_deleted">Proprietà eliminata</string>
|
||||
<string name="properties_share_title">Condividi proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_share_code">Codice di condivisione</string>
|
||||
<string name="properties_share_expires">Scade tra %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_join_title">Unisciti alla proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_join_code_label">Inserisci codice di condivisione</string>
|
||||
<string name="properties_join_button">Unisciti</string>
|
||||
<string name="properties_users_title">Membri della proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_owner">Proprietario</string>
|
||||
<string name="properties_member">Membro</string>
|
||||
<string name="properties_remove_user">Rimuovi utente</string>
|
||||
<string name="properties_details">Dettagli proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_required">Nome proprietà *</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_error">Il nome è obbligatorio</string>
|
||||
<string name="properties_form_required">Obbligatorio</string>
|
||||
<string name="properties_form_street">Indirizzo</string>
|
||||
<string name="properties_form_apartment">Appartamento/Unità n.</string>
|
||||
<string name="properties_form_city">Città</string>
|
||||
<string name="properties_form_state">Provincia/Regione</string>
|
||||
<string name="properties_form_postal">CAP</string>
|
||||
<string name="properties_form_country">Paese</string>
|
||||
<string name="properties_form_optional">Dettagli opzionali</string>
|
||||
<string name="properties_form_sqft">Metri quadrati</string>
|
||||
<string name="properties_form_lot_size">Superficie terreno (ettari)</string>
|
||||
<string name="properties_form_description">Descrizione</string>
|
||||
<string name="properties_form_primary">Residenza principale</string>
|
||||
<string name="properties_form_create">Crea residenza</string>
|
||||
<string name="properties_form_update">Aggiorna residenza</string>
|
||||
<string name="properties_loading">Caricamento residenza...</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_load">Impossibile caricare la proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_delete">Impossibile eliminare la proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_generate_report">Impossibile generare il report</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report">Genera report</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report_confirm">Verrà generato e inviato via email un report di manutenzione per questa proprietà. Vuoi continuare?</string>
|
||||
<string name="properties_generate">Genera</string>
|
||||
<string name="properties_manage_users">Gestisci utenti</string>
|
||||
<string name="properties_edit_residence">Modifica residenza</string>
|
||||
<string name="properties_delete_residence">Elimina residenza</string>
|
||||
<string name="properties_delete_name_confirm">Sei sicuro di voler eliminare %1$s? Questa azione non può essere annullata.</string>
|
||||
<string name="properties_address_section">Indirizzo</string>
|
||||
<string name="properties_unit">Unità: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_property_details_section">Dettagli proprietà</string>
|
||||
<string name="properties_bedrooms">Camere da letto</string>
|
||||
<string name="properties_bathrooms">Bagni</string>
|
||||
<string name="properties_square_footage">Metri quadrati</string>
|
||||
<string name="properties_lot_size">Superficie terreno</string>
|
||||
<string name="properties_year_built">Anno di costruzione</string>
|
||||
<string name="properties_sq_ft">%1$s mq</string>
|
||||
<string name="properties_acres">%1$s ettari</string>
|
||||
<string name="properties_description_section">Descrizione</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_info">Informazioni di acquisto</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_date">Data di acquisto</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_price">Prezzo di acquisto</string>
|
||||
<string name="properties_add_task">Aggiungi attività</string>
|
||||
<string name="properties_no_tasks">Nessuna attività ancora</string>
|
||||
<string name="properties_add_task_start">Aggiungi un\'attività per iniziare</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_tasks">Errore nel caricamento delle attività: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_no_contractors">Nessun appaltatore ancora</string>
|
||||
<string name="properties_add_contractors_hint">Aggiungi appaltatori dalla scheda Appaltatori</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_contractors">Errore nel caricamento degli appaltatori: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task">Annulla attività</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task_confirm">Sei sicuro di voler annullare \"%1$s\"? Questa azione non può essere annullata.</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task">Archivia attività</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task_confirm">Sei sicuro di voler archiviare \"%1$s\"? Puoi ripristinarla successivamente dalle attività archiviate.</string>
|
||||
<string name="properties_dismiss">Chiudi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Tasks -->
|
||||
<string name="tasks_title">Attività</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_title">Nessuna attività ancora</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_subtitle">Aggiungi la tua prima attività di manutenzione</string>
|
||||
<string name="tasks_add_button">Aggiungi attività</string>
|
||||
<string name="tasks_add_title">Aggiungi attività</string>
|
||||
<string name="tasks_edit_title">Modifica attività</string>
|
||||
<string name="tasks_title_label">Titolo attività</string>
|
||||
<string name="tasks_description_label">Descrizione</string>
|
||||
<string name="tasks_category_label">Categoria</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_label">Priorità</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_label">Frequenza</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_label">Data di scadenza</string>
|
||||
<string name="tasks_estimated_cost_label">Costo stimato</string>
|
||||
<string name="tasks_contractor_label">Appaltatore</string>
|
||||
<string name="tasks_notes_label">Note</string>
|
||||
<string name="tasks_delete_confirm">Sei sicuro di voler eliminare questa attività?</string>
|
||||
<string name="tasks_deleted">Attività eliminata</string>
|
||||
<string name="tasks_details">Dettagli attività</string>
|
||||
<string name="tasks_title_required">Titolo *</string>
|
||||
<string name="tasks_title_error">Il titolo è obbligatorio</string>
|
||||
<string name="tasks_category_required">Categoria *</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_required">Frequenza *</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_required">Priorità *</string>
|
||||
<string name="tasks_status_label">Stato *</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_required">Data di scadenza (AAAA-MM-GG) *</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_error">La data di scadenza è obbligatoria</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_placeholder">2025-01-31</string>
|
||||
<string name="tasks_update">Aggiorna attività</string>
|
||||
<string name="tasks_failed_to_update">Impossibile aggiornare l\'attività</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Columns / Kanban -->
|
||||
<string name="tasks_column_overdue">Scadute</string>
|
||||
<string name="tasks_column_due_soon">In scadenza</string>
|
||||
<string name="tasks_column_upcoming">Prossime</string>
|
||||
<string name="tasks_column_in_progress">In corso</string>
|
||||
<string name="tasks_column_completed">Completate</string>
|
||||
<string name="tasks_column_cancelled">Annullate</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Actions -->
|
||||
<string name="tasks_mark_complete">Completa</string>
|
||||
<string name="tasks_mark_in_progress">Inizia</string>
|
||||
<string name="tasks_cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="tasks_uncancel">Ripristina</string>
|
||||
<string name="tasks_archive">Archivia</string>
|
||||
<string name="tasks_unarchive">Ripristina dall\'archivio</string>
|
||||
<string name="tasks_completed_message">Attività contrassegnata come completata</string>
|
||||
<string name="tasks_in_progress_message">Attività contrassegnata come in corso</string>
|
||||
<string name="tasks_cancelled_message">Attività annullata</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Completions -->
|
||||
<string name="completions_title">Completamenti attività</string>
|
||||
<string name="completions_add_title">Completa attività</string>
|
||||
<string name="completions_notes_label">Note</string>
|
||||
<string name="completions_actual_cost_label">Costo effettivo</string>
|
||||
<string name="completions_date_label">Data di completamento</string>
|
||||
<string name="completions_photos_label">Foto</string>
|
||||
<string name="completions_add_photo">Aggiungi foto</string>
|
||||
<string name="completions_delete_confirm">Eliminare questo record di completamento?</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contractors -->
|
||||
<string name="contractors_title">Appaltatori</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_title">Nessun appaltatore ancora</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle">Aggiungi appaltatori di fiducia per la tua proprietà</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle_first">Aggiungi il tuo primo appaltatore per iniziare</string>
|
||||
<string name="contractors_no_results">Nessun appaltatore trovato</string>
|
||||
<string name="contractors_add_button">Aggiungi appaltatore</string>
|
||||
<string name="contractors_add_title">Aggiungi appaltatore</string>
|
||||
<string name="contractors_edit_title">Modifica appaltatore</string>
|
||||
<string name="contractors_name_label">Nome</string>
|
||||
<string name="contractors_company_label">Azienda</string>
|
||||
<string name="contractors_phone_label">Telefono</string>
|
||||
<string name="contractors_email_label">Email</string>
|
||||
<string name="contractors_specialty_label">Specialità</string>
|
||||
<string name="contractors_notes_label">Note</string>
|
||||
<string name="contractors_favorite">Preferito</string>
|
||||
<string name="contractors_favorites">Preferiti</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_favorites">Filtra preferiti</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_specialty">Filtra per specialità</string>
|
||||
<string name="contractors_all_specialties">Tutte le specialità</string>
|
||||
<string name="contractors_search">Cerca appaltatori...</string>
|
||||
<string name="contractors_clear_search">Cancella ricerca</string>
|
||||
<string name="contractors_add_to_favorites">Aggiungi ai preferiti</string>
|
||||
<string name="contractors_remove_from_favorites">Rimuovi dai preferiti</string>
|
||||
<string name="contractors_view_details">Visualizza dettagli</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_count">%1$d attività</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_confirm">Sei sicuro di voler eliminare questo appaltatore?</string>
|
||||
<string name="contractors_deleted">Appaltatore eliminato</string>
|
||||
<string name="contractors_call">Chiama</string>
|
||||
<string name="contractors_send_email">Email</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_load">Impossibile caricare gli appaltatori</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_delete">Impossibile eliminare l\'appaltatore</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_update_favorite">Impossibile aggiornare i preferiti</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_required">Aggiornamento richiesto</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_message">Hai raggiunto il numero massimo di appaltatori per il tuo piano attuale. Passa a Pro per appaltatori illimitati.</string>
|
||||
<string name="contractors_details">Dettagli appaltatore</string>
|
||||
<string name="contractors_toggle_favorite">Attiva/disattiva preferito</string>
|
||||
<string name="contractors_website">Sito web</string>
|
||||
<string name="contractors_directions">Indicazioni</string>
|
||||
<string name="contractors_contact_info">Informazioni di contatto</string>
|
||||
<string name="contractors_no_contact_info">Nessuna informazione di contatto disponibile</string>
|
||||
<string name="contractors_address">Indirizzo</string>
|
||||
<string name="contractors_location">Posizione</string>
|
||||
<string name="contractors_associated_property">Proprietà associata</string>
|
||||
<string name="contractors_property">Proprietà</string>
|
||||
<string name="contractors_notes">Note</string>
|
||||
<string name="contractors_statistics">Statistiche</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_completed">Attività\ncompletate</string>
|
||||
<string name="contractors_average_rating">Valutazione\nmedia</string>
|
||||
<string name="contractors_info">Info</string>
|
||||
<string name="contractors_added_by">Aggiunto da</string>
|
||||
<string name="contractors_member_since">Membro dal</string>
|
||||
<string name="contractors_delete">Elimina appaltatore</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_warning">Sei sicuro di voler eliminare questo appaltatore? Questa azione non può essere annullata.</string>
|
||||
<string name="contractors_completed_tasks">%1$d attività completate</string>
|
||||
|
||||
<!-- Documents -->
|
||||
<string name="documents_title">Documenti</string>
|
||||
<string name="documents_and_warranties">Documenti & garanzie</string>
|
||||
<string name="documents_empty_title">Nessun documento ancora</string>
|
||||
<string name="documents_empty_subtitle">Archivia documenti importanti e garanzie</string>
|
||||
<string name="documents_add_button">Aggiungi documento</string>
|
||||
<string name="documents_add_title">Aggiungi documento</string>
|
||||
<string name="documents_edit_title">Modifica documento</string>
|
||||
<string name="documents_title_label">Titolo</string>
|
||||
<string name="documents_description_label">Descrizione</string>
|
||||
<string name="documents_type_label">Tipo di documento</string>
|
||||
<string name="documents_vendor_label">Fornitore</string>
|
||||
<string name="documents_serial_label">Numero di serie</string>
|
||||
<string name="documents_model_label">Numero di modello</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date_label">Data di acquisto</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_price_label">Prezzo di acquisto</string>
|
||||
<string name="documents_expiry_date_label">Data di scadenza</string>
|
||||
<string name="documents_delete_confirm">Sei sicuro di voler eliminare questo documento?</string>
|
||||
<string name="documents_deleted">Documento eliminato</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_title">Garanzie</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_tab">Garanzie</string>
|
||||
<string name="documents_documents_tab">Documenti</string>
|
||||
<string name="documents_upload">Carica file</string>
|
||||
<string name="documents_view">Visualizza documento</string>
|
||||
<string name="documents_all_categories">Tutte le categorie</string>
|
||||
<string name="documents_all_types">Tutti i tipi</string>
|
||||
<string name="documents_filter_active">Filtro attivo</string>
|
||||
<string name="documents_filters">Filtri</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_required">Aggiornamento richiesto</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_message">Hai raggiunto il numero massimo di documenti per il tuo piano attuale. Passa a Pro per documenti illimitati.</string>
|
||||
<string name="documents_details">Dettagli documento</string>
|
||||
<string name="documents_status">Stato</string>
|
||||
<string name="documents_inactive">Inattivo</string>
|
||||
<string name="documents_expired">Scaduto</string>
|
||||
<string name="documents_expiring_soon">In scadenza a breve</string>
|
||||
<string name="documents_active">Attivo</string>
|
||||
<string name="documents_days_remaining">Giorni rimanenti</string>
|
||||
<string name="documents_basic_info">Informazioni di base</string>
|
||||
<string name="documents_item_details">Dettagli articolo</string>
|
||||
<string name="documents_item_name">Nome articolo</string>
|
||||
<string name="documents_model_number">Numero di modello</string>
|
||||
<string name="documents_serial_number">Numero di serie</string>
|
||||
<string name="documents_provider">Fornitore</string>
|
||||
<string name="documents_provider_contact">Contatto fornitore</string>
|
||||
<string name="documents_claim_info">Informazioni richiesta</string>
|
||||
<string name="documents_claim_phone">Telefono richiesta</string>
|
||||
<string name="documents_claim_email">Email richiesta</string>
|
||||
<string name="documents_claim_website">Sito web richiesta</string>
|
||||
<string name="documents_important_dates">Date importanti</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date">Data di acquisto</string>
|
||||
<string name="documents_start_date">Data di inizio</string>
|
||||
<string name="documents_end_date">Data di fine</string>
|
||||
<string name="documents_associations">Associazioni</string>
|
||||
<string name="documents_residence">Residenza</string>
|
||||
<string name="documents_contractor">Appaltatore</string>
|
||||
<string name="documents_contractor_phone">Telefono appaltatore</string>
|
||||
<string name="documents_additional_info">Informazioni aggiuntive</string>
|
||||
<string name="documents_tags">Tag</string>
|
||||
<string name="documents_notes">Note</string>
|
||||
<string name="documents_images">Immagini (%1$d)</string>
|
||||
<string name="documents_attached_file">File allegato</string>
|
||||
<string name="documents_file_type">Tipo di file</string>
|
||||
<string name="documents_file_size">Dimensione file</string>
|
||||
<string name="documents_download_file">Scarica file</string>
|
||||
<string name="documents_metadata">Metadati</string>
|
||||
<string name="documents_uploaded_by">Caricato da</string>
|
||||
<string name="documents_created">Creato</string>
|
||||
<string name="documents_updated">Aggiornato</string>
|
||||
<string name="documents_delete">Elimina documento</string>
|
||||
<string name="documents_delete_warning">Sei sicuro di voler eliminare questo documento? Questa azione non può essere annullata.</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load">Impossibile caricare il documento</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_delete">Impossibile eliminare il documento</string>
|
||||
<string name="documents_image_viewer">Immagini documento</string>
|
||||
<string name="documents_image_of">Immagine %1$d di %2$d</string>
|
||||
<string name="documents_error_loading_image">Errore nel caricamento dell\'immagine</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load_image">Impossibile caricare l\'immagine</string>
|
||||
<string name="documents_previous">Precedente</string>
|
||||
<string name="documents_next">Successivo</string>
|
||||
|
||||
<!-- Profile -->
|
||||
<string name="profile_title">Profilo</string>
|
||||
<string name="profile_edit_title">Modifica profilo</string>
|
||||
<string name="profile_update_title">Aggiorna il tuo profilo</string>
|
||||
<string name="profile_first_name">Nome</string>
|
||||
<string name="profile_last_name">Cognome</string>
|
||||
<string name="profile_email">Email</string>
|
||||
<string name="profile_phone">Telefono</string>
|
||||
<string name="profile_save">Salva modifiche</string>
|
||||
<string name="profile_logout">Esci</string>
|
||||
<string name="profile_logout_confirm">Sei sicuro di voler uscire?</string>
|
||||
<string name="profile_settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="profile_notifications">Notifiche</string>
|
||||
<string name="profile_notifications_subtitle">Gestisci preferenze notifiche</string>
|
||||
<string name="profile_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="profile_appearance">Aspetto</string>
|
||||
<string name="profile_change_theme">Cambia tema</string>
|
||||
<string name="profile_information">Informazioni profilo</string>
|
||||
<string name="profile_update_failed">Impossibile aggiornare il profilo</string>
|
||||
<string name="profile_load_failed">Impossibile caricare i dati utente</string>
|
||||
<string name="profile_not_authenticated">Non autenticato</string>
|
||||
<string name="profile_update_coming_soon">Aggiornamento profilo in arrivo</string>
|
||||
<string name="profile_email_required">L\'email è obbligatoria</string>
|
||||
<string name="profile_update_success">Profilo aggiornato con successo</string>
|
||||
<string name="profile_subscription">Abbonamento</string>
|
||||
<string name="profile_pro_plan">Piano Pro</string>
|
||||
<string name="profile_free_plan">Piano gratuito</string>
|
||||
<string name="profile_active_until">Attivo fino al %1$s</string>
|
||||
<string name="profile_limited_features">Funzionalità limitate</string>
|
||||
<string name="profile_upgrade_to_pro">Passa a Pro</string>
|
||||
<string name="profile_manage_subscription">Gestisci il tuo abbonamento nel Google Play Store</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings_title">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Preferenze notifiche</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Tema app</string>
|
||||
<string name="settings_language">Lingua</string>
|
||||
<string name="settings_about">Informazioni</string>
|
||||
<string name="settings_privacy">Informativa sulla privacy</string>
|
||||
<string name="settings_terms">Termini di servizio</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notifications -->
|
||||
<string name="notifications_title">Notifiche</string>
|
||||
<string name="notifications_empty">Nessuna notifica</string>
|
||||
<string name="notifications_task_reminders">Promemoria attività</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed">Attività completata</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared">Proprietà condivisa</string>
|
||||
<string name="notifications_enabled">Abilitate</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Disabilitate</string>
|
||||
<string name="notifications_preferences">Preferenze notifiche</string>
|
||||
<string name="notifications_choose">Scegli quali notifiche desideri ricevere</string>
|
||||
<string name="notifications_task_section">Notifiche attività</string>
|
||||
<string name="notifications_other_section">Altre notifiche</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon">Attività in scadenza</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon_desc">Promemoria per le attività imminenti</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue">Attività scaduta</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue_desc">Avvisi per le attività scadute</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed_desc">Quando qualcuno completa un\'attività</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned">Attività assegnata</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned_desc">Quando ti viene assegnata un\'attività</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared_desc">Quando qualcuno condivide una proprietà con te</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring">Garanzia in scadenza</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring_desc">Promemoria per le garanzie in scadenza</string>
|
||||
|
||||
<!-- Common -->
|
||||
<string name="common_save">Salva</string>
|
||||
<string name="common_cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="common_delete">Elimina</string>
|
||||
<string name="common_edit">Modifica</string>
|
||||
<string name="common_done">Fatto</string>
|
||||
<string name="common_close">Chiudi</string>
|
||||
<string name="common_back">Indietro</string>
|
||||
<string name="common_next">Avanti</string>
|
||||
<string name="common_submit">Invia</string>
|
||||
<string name="common_confirm">Conferma</string>
|
||||
<string name="common_loading">Caricamento...</string>
|
||||
<string name="common_error">Errore</string>
|
||||
<string name="common_retry">Riprova</string>
|
||||
<string name="common_success">Successo</string>
|
||||
<string name="common_search">Cerca</string>
|
||||
<string name="common_filter">Filtra</string>
|
||||
<string name="common_sort">Ordina</string>
|
||||
<string name="common_refresh">Aggiorna</string>
|
||||
<string name="common_select">Seleziona</string>
|
||||
<string name="common_none">Nessuno</string>
|
||||
<string name="common_all">Tutti</string>
|
||||
<string name="common_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="common_no">No</string>
|
||||
<string name="common_ok">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- Errors -->
|
||||
<string name="error_generic">Qualcosa è andato storto. Riprova.</string>
|
||||
<string name="error_network">Errore di rete. Controlla la tua connessione.</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Richiesta scaduta. Riprova.</string>
|
||||
<string name="error_server">Errore del server. Riprova più tardi.</string>
|
||||
<string name="error_unauthorized">Sessione scaduta. Effettua nuovamente l\'accesso.</string>
|
||||
<string name="error_not_found">Non trovato</string>
|
||||
<string name="error_invalid_input">Controlla i tuoi dati inseriti</string>
|
||||
<string name="error_required_field">Questo campo è obbligatorio</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility -->
|
||||
<string name="a11y_back">Torna indietro</string>
|
||||
<string name="a11y_close">Chiudi</string>
|
||||
<string name="a11y_menu">Apri menu</string>
|
||||
<string name="a11y_add">Aggiungi nuovo elemento</string>
|
||||
<string name="a11y_edit">Modifica elemento</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">Elimina elemento</string>
|
||||
<string name="a11y_refresh">Aggiorna contenuto</string>
|
||||
<string name="a11y_search">Cerca</string>
|
||||
<string name="a11y_filter">Opzioni filtro</string>
|
||||
<string name="a11y_loading">Caricamento contenuto</string>
|
||||
|
||||
<!-- Date/Time -->
|
||||
<string name="date_today">Oggi</string>
|
||||
<string name="date_yesterday">Ieri</string>
|
||||
<string name="date_tomorrow">Domani</string>
|
||||
<string name="date_days_ago">%1$d giorni fa</string>
|
||||
<string name="date_in_days">tra %1$d giorni</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Screen -->
|
||||
<string name="home_welcome">Bentornato</string>
|
||||
<string name="home_manage_properties">Gestisci le tue proprietà</string>
|
||||
<string name="home_failed_to_load">Impossibile caricare il riepilogo</string>
|
||||
<string name="home_logout">Esci</string>
|
||||
<string name="home_properties">Proprietà</string>
|
||||
<string name="home_tasks">Attività</string>
|
||||
<string name="home_view_all_properties">Visualizza tutte le proprietà</string>
|
||||
<string name="home_view_all_tasks">Visualizza tutte le attività</string>
|
||||
<string name="home_overview">Panoramica</string>
|
||||
<string name="home_property_stats">Le tue statistiche proprietà</string>
|
||||
<string name="home_total_tasks">Attività totali</string>
|
||||
<string name="home_pending">In attesa</string>
|
||||
<string name="home_manage_residences">Gestisci le tue residenze</string>
|
||||
<string name="home_view_manage_tasks">Visualizza e gestisci le attività</string>
|
||||
|
||||
<!-- Subscription -->
|
||||
<string name="subscription_title">Abbonamento</string>
|
||||
<string name="subscription_free">Gratuito</string>
|
||||
<string name="subscription_premium">Premium</string>
|
||||
<string name="subscription_upgrade">Aggiorna</string>
|
||||
<string name="subscription_restore">Ripristina acquisti</string>
|
||||
<string name="subscription_features">Funzionalità Premium</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_properties">Hai raggiunto il limite di proprietà per il tuo piano</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_tasks">Hai raggiunto il limite di attività per il tuo piano</string>
|
||||
</resources>
|
||||
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml
Normal file
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,473 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App Name -->
|
||||
<string name="app_name">Casera</string>
|
||||
<string name="app_tagline">物件管理を簡単に</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Login -->
|
||||
<string name="auth_login_title">Casera</string>
|
||||
<string name="auth_login_subtitle">物件管理を簡単に</string>
|
||||
<string name="auth_login_username_label">ユーザー名またはメールアドレス</string>
|
||||
<string name="auth_login_password_label">パスワード</string>
|
||||
<string name="auth_login_button">ログイン</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_password">パスワードをお忘れですか?</string>
|
||||
<string name="auth_no_account">アカウントをお持ちでない方は登録</string>
|
||||
<string name="auth_login_failed">ログインに失敗しました</string>
|
||||
<string name="auth_show_password">パスワードを表示</string>
|
||||
<string name="auth_hide_password">パスワードを非表示</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Register -->
|
||||
<string name="auth_register_title">アカウント作成</string>
|
||||
<string name="auth_register_subtitle">サインアップして始める</string>
|
||||
<string name="auth_register_first_name">名</string>
|
||||
<string name="auth_register_last_name">姓</string>
|
||||
<string name="auth_register_email">メールアドレス</string>
|
||||
<string name="auth_register_username">ユーザー名</string>
|
||||
<string name="auth_register_password">パスワード</string>
|
||||
<string name="auth_register_confirm_password">パスワード(確認)</string>
|
||||
<string name="auth_register_button">アカウント作成</string>
|
||||
<string name="auth_have_account">既にアカウントをお持ちの方はログイン</string>
|
||||
<string name="auth_passwords_dont_match">パスワードが一致しません</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Verify Email -->
|
||||
<string name="auth_verify_title">メール認証</string>
|
||||
<string name="auth_verify_subtitle">メールに送信された6桁のコードを入力してください</string>
|
||||
<string name="auth_verify_code_label">認証コード</string>
|
||||
<string name="auth_verify_button">認証</string>
|
||||
<string name="auth_verify_resend">コードを再送信</string>
|
||||
<string name="auth_verify_success">メール認証が完了しました</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Forgot Password -->
|
||||
<string name="auth_forgot_title">パスワードを忘れた場合</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_subtitle">リセットコードを受信するメールアドレスを入力してください</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_email_label">メールアドレス</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_button">リセットコードを送信</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_success">アカウントが存在する場合、リセットコードが送信されました</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Reset Password -->
|
||||
<string name="auth_reset_title">パスワードをリセット</string>
|
||||
<string name="auth_reset_subtitle">新しいパスワードを入力してください</string>
|
||||
<string name="auth_reset_code_label">リセットコード</string>
|
||||
<string name="auth_reset_new_password">新しいパスワード</string>
|
||||
<string name="auth_reset_confirm_password">新しいパスワード(確認)</string>
|
||||
<string name="auth_reset_button">パスワードをリセット</string>
|
||||
<string name="auth_reset_success">パスワードのリセットが完了しました</string>
|
||||
|
||||
<!-- Properties / Residences -->
|
||||
<string name="properties_title">マイ物件</string>
|
||||
<string name="properties_empty_title">物件がまだありません</string>
|
||||
<string name="properties_empty_subtitle">最初の物件を追加して始めましょう!</string>
|
||||
<string name="properties_add_button">物件を追加</string>
|
||||
<string name="properties_add_title">物件を追加</string>
|
||||
<string name="properties_edit_title">物件を編集</string>
|
||||
<string name="properties_name_label">物件名</string>
|
||||
<string name="properties_address_label">住所</string>
|
||||
<string name="properties_type_label">物件タイプ</string>
|
||||
<string name="properties_notes_label">メモ</string>
|
||||
<string name="properties_delete_confirm">この物件を削除してもよろしいですか?</string>
|
||||
<string name="properties_deleted">物件を削除しました</string>
|
||||
<string name="properties_share_title">物件を共有</string>
|
||||
<string name="properties_share_code">共有コード</string>
|
||||
<string name="properties_share_expires">%1$s後に期限切れ</string>
|
||||
<string name="properties_join_title">物件に参加</string>
|
||||
<string name="properties_join_code_label">共有コードを入力</string>
|
||||
<string name="properties_join_button">参加</string>
|
||||
<string name="properties_users_title">物件メンバー</string>
|
||||
<string name="properties_owner">オーナー</string>
|
||||
<string name="properties_member">メンバー</string>
|
||||
<string name="properties_remove_user">ユーザーを削除</string>
|
||||
<string name="properties_details">物件詳細</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_required">物件名 *</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_error">名前は必須です</string>
|
||||
<string name="properties_form_required">必須</string>
|
||||
<string name="properties_form_street">番地</string>
|
||||
<string name="properties_form_apartment">部屋番号</string>
|
||||
<string name="properties_form_city">市区町村</string>
|
||||
<string name="properties_form_state">都道府県</string>
|
||||
<string name="properties_form_postal">郵便番号</string>
|
||||
<string name="properties_form_country">国</string>
|
||||
<string name="properties_form_optional">任意項目</string>
|
||||
<string name="properties_form_sqft">平方フィート</string>
|
||||
<string name="properties_form_lot_size">敷地面積(エーカー)</string>
|
||||
<string name="properties_form_description">説明</string>
|
||||
<string name="properties_form_primary">主要物件</string>
|
||||
<string name="properties_form_create">物件を作成</string>
|
||||
<string name="properties_form_update">物件を更新</string>
|
||||
<string name="properties_loading">物件を読み込み中...</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_load">物件の読み込みに失敗しました</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_delete">物件の削除に失敗しました</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_generate_report">レポートの生成に失敗しました</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report">レポートを生成</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report_confirm">この物件のメンテナンスレポートを生成してメールで送信します。続行しますか?</string>
|
||||
<string name="properties_generate">生成</string>
|
||||
<string name="properties_manage_users">ユーザー管理</string>
|
||||
<string name="properties_edit_residence">物件を編集</string>
|
||||
<string name="properties_delete_residence">物件を削除</string>
|
||||
<string name="properties_delete_name_confirm">%1$sを削除してもよろしいですか? この操作は元に戻せません。</string>
|
||||
<string name="properties_address_section">住所</string>
|
||||
<string name="properties_unit">部屋: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_property_details_section">物件詳細</string>
|
||||
<string name="properties_bedrooms">寝室</string>
|
||||
<string name="properties_bathrooms">浴室</string>
|
||||
<string name="properties_square_footage">平方フィート</string>
|
||||
<string name="properties_lot_size">敷地面積</string>
|
||||
<string name="properties_year_built">築年</string>
|
||||
<string name="properties_sq_ft">%1$s平方フィート</string>
|
||||
<string name="properties_acres">%1$sエーカー</string>
|
||||
<string name="properties_description_section">説明</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_info">購入情報</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_date">購入日</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_price">購入価格</string>
|
||||
<string name="properties_add_task">タスクを追加</string>
|
||||
<string name="properties_no_tasks">タスクがまだありません</string>
|
||||
<string name="properties_add_task_start">タスクを追加して始めましょう</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_tasks">タスクの読み込みエラー: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_no_contractors">業者がまだいません</string>
|
||||
<string name="properties_add_contractors_hint">業者タブから業者を追加してください</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_contractors">業者の読み込みエラー: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task">タスクをキャンセル</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task_confirm">「%1$s」をキャンセルしてもよろしいですか? この操作は元に戻せません。</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task">タスクをアーカイブ</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task_confirm">「%1$s」をアーカイブしてもよろしいですか? 後でアーカイブ済みタスクから復元できます。</string>
|
||||
<string name="properties_dismiss">閉じる</string>
|
||||
|
||||
<!-- Tasks -->
|
||||
<string name="tasks_title">タスク</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_title">タスクがまだありません</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_subtitle">最初のメンテナンスタスクを追加しましょう</string>
|
||||
<string name="tasks_add_button">タスクを追加</string>
|
||||
<string name="tasks_add_title">タスクを追加</string>
|
||||
<string name="tasks_edit_title">タスクを編集</string>
|
||||
<string name="tasks_title_label">タスク名</string>
|
||||
<string name="tasks_description_label">説明</string>
|
||||
<string name="tasks_category_label">カテゴリ</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_label">優先度</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_label">頻度</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_label">期日</string>
|
||||
<string name="tasks_estimated_cost_label">推定費用</string>
|
||||
<string name="tasks_contractor_label">業者</string>
|
||||
<string name="tasks_notes_label">メモ</string>
|
||||
<string name="tasks_delete_confirm">このタスクを削除してもよろしいですか?</string>
|
||||
<string name="tasks_deleted">タスクを削除しました</string>
|
||||
<string name="tasks_details">タスク詳細</string>
|
||||
<string name="tasks_title_required">タイトル *</string>
|
||||
<string name="tasks_title_error">タイトルは必須です</string>
|
||||
<string name="tasks_category_required">カテゴリ *</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_required">頻度 *</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_required">優先度 *</string>
|
||||
<string name="tasks_status_label">ステータス *</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_required">期日(YYYY-MM-DD) *</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_error">期日は必須です</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_placeholder">2025-01-31</string>
|
||||
<string name="tasks_update">タスクを更新</string>
|
||||
<string name="tasks_failed_to_update">タスクの更新に失敗しました</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Columns / Kanban -->
|
||||
<string name="tasks_column_overdue">期限切れ</string>
|
||||
<string name="tasks_column_due_soon">間もなく期限</string>
|
||||
<string name="tasks_column_upcoming">予定</string>
|
||||
<string name="tasks_column_in_progress">進行中</string>
|
||||
<string name="tasks_column_completed">完了</string>
|
||||
<string name="tasks_column_cancelled">キャンセル済み</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Actions -->
|
||||
<string name="tasks_mark_complete">完了</string>
|
||||
<string name="tasks_mark_in_progress">開始</string>
|
||||
<string name="tasks_cancel">キャンセル</string>
|
||||
<string name="tasks_uncancel">復元</string>
|
||||
<string name="tasks_archive">アーカイブ</string>
|
||||
<string name="tasks_unarchive">アーカイブ解除</string>
|
||||
<string name="tasks_completed_message">タスクを完了としてマークしました</string>
|
||||
<string name="tasks_in_progress_message">タスクを進行中としてマークしました</string>
|
||||
<string name="tasks_cancelled_message">タスクをキャンセルしました</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Completions -->
|
||||
<string name="completions_title">タスク完了</string>
|
||||
<string name="completions_add_title">タスクを完了</string>
|
||||
<string name="completions_notes_label">メモ</string>
|
||||
<string name="completions_actual_cost_label">実際の費用</string>
|
||||
<string name="completions_date_label">完了日</string>
|
||||
<string name="completions_photos_label">写真</string>
|
||||
<string name="completions_add_photo">写真を追加</string>
|
||||
<string name="completions_delete_confirm">この完了記録を削除しますか?</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contractors -->
|
||||
<string name="contractors_title">業者</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_title">業者がまだいません</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle">信頼できる業者を物件に追加しましょう</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle_first">最初の業者を追加して始めましょう</string>
|
||||
<string name="contractors_no_results">業者が見つかりません</string>
|
||||
<string name="contractors_add_button">業者を追加</string>
|
||||
<string name="contractors_add_title">業者を追加</string>
|
||||
<string name="contractors_edit_title">業者を編集</string>
|
||||
<string name="contractors_name_label">名前</string>
|
||||
<string name="contractors_company_label">会社名</string>
|
||||
<string name="contractors_phone_label">電話番号</string>
|
||||
<string name="contractors_email_label">メールアドレス</string>
|
||||
<string name="contractors_specialty_label">専門分野</string>
|
||||
<string name="contractors_notes_label">メモ</string>
|
||||
<string name="contractors_favorite">お気に入り</string>
|
||||
<string name="contractors_favorites">お気に入り</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_favorites">お気に入りでフィルター</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_specialty">専門分野でフィルター</string>
|
||||
<string name="contractors_all_specialties">すべての専門分野</string>
|
||||
<string name="contractors_search">業者を検索...</string>
|
||||
<string name="contractors_clear_search">検索をクリア</string>
|
||||
<string name="contractors_add_to_favorites">お気に入りに追加</string>
|
||||
<string name="contractors_remove_from_favorites">お気に入りから削除</string>
|
||||
<string name="contractors_view_details">詳細を表示</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_count">%1$dタスク</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_confirm">この業者を削除してもよろしいですか?</string>
|
||||
<string name="contractors_deleted">業者を削除しました</string>
|
||||
<string name="contractors_call">電話</string>
|
||||
<string name="contractors_send_email">メール</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_load">業者の読み込みに失敗しました</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_delete">業者の削除に失敗しました</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_update_favorite">お気に入りの更新に失敗しました</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_required">アップグレードが必要です</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_message">現在のプランで登録できる業者の上限に達しました。無制限の業者登録にはプロ版にアップグレードしてください。</string>
|
||||
<string name="contractors_details">業者詳細</string>
|
||||
<string name="contractors_toggle_favorite">お気に入りを切り替え</string>
|
||||
<string name="contractors_website">ウェブサイト</string>
|
||||
<string name="contractors_directions">道順</string>
|
||||
<string name="contractors_contact_info">連絡先情報</string>
|
||||
<string name="contractors_no_contact_info">連絡先情報がありません</string>
|
||||
<string name="contractors_address">住所</string>
|
||||
<string name="contractors_location">場所</string>
|
||||
<string name="contractors_associated_property">関連物件</string>
|
||||
<string name="contractors_property">物件</string>
|
||||
<string name="contractors_notes">メモ</string>
|
||||
<string name="contractors_statistics">統計</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_completed">完了タスク\n数</string>
|
||||
<string name="contractors_average_rating">平均\n評価</string>
|
||||
<string name="contractors_info">情報</string>
|
||||
<string name="contractors_added_by">追加者</string>
|
||||
<string name="contractors_member_since">登録日</string>
|
||||
<string name="contractors_delete">業者を削除</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_warning">この業者を削除してもよろしいですか? この操作は元に戻せません。</string>
|
||||
<string name="contractors_completed_tasks">%1$d完了タスク</string>
|
||||
|
||||
<!-- Documents -->
|
||||
<string name="documents_title">書類</string>
|
||||
<string name="documents_and_warranties">書類 & 保証書</string>
|
||||
<string name="documents_empty_title">書類がまだありません</string>
|
||||
<string name="documents_empty_subtitle">重要な書類と保証書を保存しましょう</string>
|
||||
<string name="documents_add_button">書類を追加</string>
|
||||
<string name="documents_add_title">書類を追加</string>
|
||||
<string name="documents_edit_title">書類を編集</string>
|
||||
<string name="documents_title_label">タイトル</string>
|
||||
<string name="documents_description_label">説明</string>
|
||||
<string name="documents_type_label">書類タイプ</string>
|
||||
<string name="documents_vendor_label">ベンダー</string>
|
||||
<string name="documents_serial_label">シリアル番号</string>
|
||||
<string name="documents_model_label">型番</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date_label">購入日</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_price_label">購入価格</string>
|
||||
<string name="documents_expiry_date_label">有効期限</string>
|
||||
<string name="documents_delete_confirm">この書類を削除してもよろしいですか?</string>
|
||||
<string name="documents_deleted">書類を削除しました</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_title">保証書</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_tab">保証書</string>
|
||||
<string name="documents_documents_tab">書類</string>
|
||||
<string name="documents_upload">ファイルをアップロード</string>
|
||||
<string name="documents_view">書類を表示</string>
|
||||
<string name="documents_all_categories">すべてのカテゴリ</string>
|
||||
<string name="documents_all_types">すべてのタイプ</string>
|
||||
<string name="documents_filter_active">フィルター有効</string>
|
||||
<string name="documents_filters">フィルター</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_required">アップグレードが必要です</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_message">現在のプランで登録できる書類の上限に達しました。無制限の書類登録にはプロ版にアップグレードしてください。</string>
|
||||
<string name="documents_details">書類詳細</string>
|
||||
<string name="documents_status">ステータス</string>
|
||||
<string name="documents_inactive">無効</string>
|
||||
<string name="documents_expired">期限切れ</string>
|
||||
<string name="documents_expiring_soon">まもなく期限切れ</string>
|
||||
<string name="documents_active">有効</string>
|
||||
<string name="documents_days_remaining">残り日数</string>
|
||||
<string name="documents_basic_info">基本情報</string>
|
||||
<string name="documents_item_details">アイテム詳細</string>
|
||||
<string name="documents_item_name">アイテム名</string>
|
||||
<string name="documents_model_number">型番</string>
|
||||
<string name="documents_serial_number">シリアル番号</string>
|
||||
<string name="documents_provider">提供者</string>
|
||||
<string name="documents_provider_contact">提供者連絡先</string>
|
||||
<string name="documents_claim_info">請求情報</string>
|
||||
<string name="documents_claim_phone">請求電話番号</string>
|
||||
<string name="documents_claim_email">請求メール</string>
|
||||
<string name="documents_claim_website">請求ウェブサイト</string>
|
||||
<string name="documents_important_dates">重要な日付</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date">購入日</string>
|
||||
<string name="documents_start_date">開始日</string>
|
||||
<string name="documents_end_date">終了日</string>
|
||||
<string name="documents_associations">関連付け</string>
|
||||
<string name="documents_residence">物件</string>
|
||||
<string name="documents_contractor">業者</string>
|
||||
<string name="documents_contractor_phone">業者電話番号</string>
|
||||
<string name="documents_additional_info">追加情報</string>
|
||||
<string name="documents_tags">タグ</string>
|
||||
<string name="documents_notes">メモ</string>
|
||||
<string name="documents_images">画像(%1$d)</string>
|
||||
<string name="documents_attached_file">添付ファイル</string>
|
||||
<string name="documents_file_type">ファイルタイプ</string>
|
||||
<string name="documents_file_size">ファイルサイズ</string>
|
||||
<string name="documents_download_file">ファイルをダウンロード</string>
|
||||
<string name="documents_metadata">メタデータ</string>
|
||||
<string name="documents_uploaded_by">アップロード者</string>
|
||||
<string name="documents_created">作成日</string>
|
||||
<string name="documents_updated">更新日</string>
|
||||
<string name="documents_delete">書類を削除</string>
|
||||
<string name="documents_delete_warning">この書類を削除してもよろしいですか? この操作は元に戻せません。</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load">書類の読み込みに失敗しました</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_delete">書類の削除に失敗しました</string>
|
||||
<string name="documents_image_viewer">書類画像</string>
|
||||
<string name="documents_image_of">画像 %1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="documents_error_loading_image">画像の読み込みエラー</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load_image">画像の読み込みに失敗しました</string>
|
||||
<string name="documents_previous">前へ</string>
|
||||
<string name="documents_next">次へ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Profile -->
|
||||
<string name="profile_title">プロフィール</string>
|
||||
<string name="profile_edit_title">プロフィールを編集</string>
|
||||
<string name="profile_update_title">プロフィールを更新</string>
|
||||
<string name="profile_first_name">名</string>
|
||||
<string name="profile_last_name">姓</string>
|
||||
<string name="profile_email">メールアドレス</string>
|
||||
<string name="profile_phone">電話番号</string>
|
||||
<string name="profile_save">変更を保存</string>
|
||||
<string name="profile_logout">ログアウト</string>
|
||||
<string name="profile_logout_confirm">ログアウトしてもよろしいですか?</string>
|
||||
<string name="profile_settings">設定</string>
|
||||
<string name="profile_notifications">通知</string>
|
||||
<string name="profile_notifications_subtitle">通知設定を管理</string>
|
||||
<string name="profile_theme">テーマ</string>
|
||||
<string name="profile_appearance">外観</string>
|
||||
<string name="profile_change_theme">テーマを変更</string>
|
||||
<string name="profile_information">プロフィール情報</string>
|
||||
<string name="profile_update_failed">プロフィールの更新に失敗しました</string>
|
||||
<string name="profile_load_failed">ユーザーデータの読み込みに失敗しました</string>
|
||||
<string name="profile_not_authenticated">認証されていません</string>
|
||||
<string name="profile_update_coming_soon">プロフィール更新は近日公開予定</string>
|
||||
<string name="profile_email_required">メールアドレスは必須です</string>
|
||||
<string name="profile_update_success">プロフィールを更新しました</string>
|
||||
<string name="profile_subscription">サブスクリプション</string>
|
||||
<string name="profile_pro_plan">プロプラン</string>
|
||||
<string name="profile_free_plan">無料プラン</string>
|
||||
<string name="profile_active_until">%1$sまで有効</string>
|
||||
<string name="profile_limited_features">機能制限あり</string>
|
||||
<string name="profile_upgrade_to_pro">プロ版にアップグレード</string>
|
||||
<string name="profile_manage_subscription">Google Playストアでサブスクリプションを管理</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings_title">設定</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">通知設定</string>
|
||||
<string name="settings_theme">アプリテーマ</string>
|
||||
<string name="settings_language">言語</string>
|
||||
<string name="settings_about">アプリについて</string>
|
||||
<string name="settings_privacy">プライバシーポリシー</string>
|
||||
<string name="settings_terms">利用規約</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notifications -->
|
||||
<string name="notifications_title">通知</string>
|
||||
<string name="notifications_empty">通知はありません</string>
|
||||
<string name="notifications_task_reminders">タスクリマインダー</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed">タスク完了</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared">物件共有</string>
|
||||
<string name="notifications_enabled">有効</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">無効</string>
|
||||
<string name="notifications_preferences">通知設定</string>
|
||||
<string name="notifications_choose">受信したい通知を選択してください</string>
|
||||
<string name="notifications_task_section">タスク通知</string>
|
||||
<string name="notifications_other_section">その他の通知</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon">タスク期日間近</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon_desc">予定タスクのリマインダー</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue">タスク期限切れ</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue_desc">期限切れタスクの通知</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed_desc">誰かがタスクを完了したとき</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned">タスク割り当て</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned_desc">タスクが割り当てられたとき</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared_desc">誰かが物件を共有したとき</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring">保証期限切れ間近</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring_desc">保証期限切れのリマインダー</string>
|
||||
|
||||
<!-- Common -->
|
||||
<string name="common_save">保存</string>
|
||||
<string name="common_cancel">キャンセル</string>
|
||||
<string name="common_delete">削除</string>
|
||||
<string name="common_edit">編集</string>
|
||||
<string name="common_done">完了</string>
|
||||
<string name="common_close">閉じる</string>
|
||||
<string name="common_back">戻る</string>
|
||||
<string name="common_next">次へ</string>
|
||||
<string name="common_submit">送信</string>
|
||||
<string name="common_confirm">確認</string>
|
||||
<string name="common_loading">読み込み中...</string>
|
||||
<string name="common_error">エラー</string>
|
||||
<string name="common_retry">再試行</string>
|
||||
<string name="common_success">成功</string>
|
||||
<string name="common_search">検索</string>
|
||||
<string name="common_filter">フィルター</string>
|
||||
<string name="common_sort">並べ替え</string>
|
||||
<string name="common_refresh">更新</string>
|
||||
<string name="common_select">選択</string>
|
||||
<string name="common_none">なし</string>
|
||||
<string name="common_all">すべて</string>
|
||||
<string name="common_yes">はい</string>
|
||||
<string name="common_no">いいえ</string>
|
||||
<string name="common_ok">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- Errors -->
|
||||
<string name="error_generic">問題が発生しました。もう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="error_network">ネットワークエラー。接続を確認してください。</string>
|
||||
<string name="error_timeout">リクエストがタイムアウトしました。もう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="error_server">サーバーエラー。後でもう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="error_unauthorized">セッションが期限切れです。再度ログインしてください。</string>
|
||||
<string name="error_not_found">見つかりません</string>
|
||||
<string name="error_invalid_input">入力内容を確認してください</string>
|
||||
<string name="error_required_field">この項目は必須です</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility -->
|
||||
<string name="a11y_back">戻る</string>
|
||||
<string name="a11y_close">閉じる</string>
|
||||
<string name="a11y_menu">メニューを開く</string>
|
||||
<string name="a11y_add">新規追加</string>
|
||||
<string name="a11y_edit">編集</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">削除</string>
|
||||
<string name="a11y_refresh">コンテンツを更新</string>
|
||||
<string name="a11y_search">検索</string>
|
||||
<string name="a11y_filter">フィルターオプション</string>
|
||||
<string name="a11y_loading">コンテンツを読み込み中</string>
|
||||
|
||||
<!-- Date/Time -->
|
||||
<string name="date_today">今日</string>
|
||||
<string name="date_yesterday">昨日</string>
|
||||
<string name="date_tomorrow">明日</string>
|
||||
<string name="date_days_ago">%1$d日前</string>
|
||||
<string name="date_in_days">%1$d日後</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Screen -->
|
||||
<string name="home_welcome">おかえりなさい</string>
|
||||
<string name="home_manage_properties">物件を管理</string>
|
||||
<string name="home_failed_to_load">サマリーの読み込みに失敗しました</string>
|
||||
<string name="home_logout">ログアウト</string>
|
||||
<string name="home_properties">物件</string>
|
||||
<string name="home_tasks">タスク</string>
|
||||
<string name="home_view_all_properties">すべての物件を表示</string>
|
||||
<string name="home_view_all_tasks">すべてのタスクを表示</string>
|
||||
<string name="home_overview">概要</string>
|
||||
<string name="home_property_stats">物件統計</string>
|
||||
<string name="home_total_tasks">総タスク数</string>
|
||||
<string name="home_pending">保留中</string>
|
||||
<string name="home_manage_residences">物件を管理</string>
|
||||
<string name="home_view_manage_tasks">タスクを表示・管理</string>
|
||||
|
||||
<!-- Subscription -->
|
||||
<string name="subscription_title">サブスクリプション</string>
|
||||
<string name="subscription_free">無料</string>
|
||||
<string name="subscription_premium">プレミアム</string>
|
||||
<string name="subscription_upgrade">アップグレード</string>
|
||||
<string name="subscription_restore">購入を復元</string>
|
||||
<string name="subscription_features">プレミアム機能</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_properties">プランの物件数上限に達しました</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_tasks">プランのタスク数上限に達しました</string>
|
||||
</resources>
|
||||
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml
Normal file
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,473 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App Name -->
|
||||
<string name="app_name">Casera</string>
|
||||
<string name="app_tagline">부동산을 쉽게 관리하세요</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Login -->
|
||||
<string name="auth_login_title">Casera</string>
|
||||
<string name="auth_login_subtitle">부동산을 쉽게 관리하세요</string>
|
||||
<string name="auth_login_username_label">사용자 이름 또는 이메일</string>
|
||||
<string name="auth_login_password_label">비밀번호</string>
|
||||
<string name="auth_login_button">로그인</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_password">비밀번호를 잊으셨나요?</string>
|
||||
<string name="auth_no_account">계정이 없으신가요? 회원가입</string>
|
||||
<string name="auth_login_failed">로그인 실패</string>
|
||||
<string name="auth_show_password">비밀번호 표시</string>
|
||||
<string name="auth_hide_password">비밀번호 숨기기</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Register -->
|
||||
<string name="auth_register_title">계정 만들기</string>
|
||||
<string name="auth_register_subtitle">가입하고 시작하세요</string>
|
||||
<string name="auth_register_first_name">이름</string>
|
||||
<string name="auth_register_last_name">성</string>
|
||||
<string name="auth_register_email">이메일</string>
|
||||
<string name="auth_register_username">사용자 이름</string>
|
||||
<string name="auth_register_password">비밀번호</string>
|
||||
<string name="auth_register_confirm_password">비밀번호 확인</string>
|
||||
<string name="auth_register_button">계정 만들기</string>
|
||||
<string name="auth_have_account">이미 계정이 있으신가요? 로그인</string>
|
||||
<string name="auth_passwords_dont_match">비밀번호가 일치하지 않습니다</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Verify Email -->
|
||||
<string name="auth_verify_title">이메일 인증</string>
|
||||
<string name="auth_verify_subtitle">이메일로 전송된 6자리 코드를 입력하세요</string>
|
||||
<string name="auth_verify_code_label">인증 코드</string>
|
||||
<string name="auth_verify_button">인증</string>
|
||||
<string name="auth_verify_resend">코드 재전송</string>
|
||||
<string name="auth_verify_success">이메일 인증 완료</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Forgot Password -->
|
||||
<string name="auth_forgot_title">비밀번호 찾기</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_subtitle">재설정 코드를 받을 이메일을 입력하세요</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_email_label">이메일</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_button">재설정 코드 보내기</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_success">계정이 존재하면 재설정 코드가 전송되었습니다</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Reset Password -->
|
||||
<string name="auth_reset_title">비밀번호 재설정</string>
|
||||
<string name="auth_reset_subtitle">새 비밀번호를 입력하세요</string>
|
||||
<string name="auth_reset_code_label">재설정 코드</string>
|
||||
<string name="auth_reset_new_password">새 비밀번호</string>
|
||||
<string name="auth_reset_confirm_password">새 비밀번호 확인</string>
|
||||
<string name="auth_reset_button">비밀번호 재설정</string>
|
||||
<string name="auth_reset_success">비밀번호가 재설정되었습니다</string>
|
||||
|
||||
<!-- Properties / Residences -->
|
||||
<string name="properties_title">내 부동산</string>
|
||||
<string name="properties_empty_title">부동산이 없습니다</string>
|
||||
<string name="properties_empty_subtitle">첫 번째 부동산을 추가하세요!</string>
|
||||
<string name="properties_add_button">부동산 추가</string>
|
||||
<string name="properties_add_title">부동산 추가</string>
|
||||
<string name="properties_edit_title">부동산 수정</string>
|
||||
<string name="properties_name_label">부동산 이름</string>
|
||||
<string name="properties_address_label">주소</string>
|
||||
<string name="properties_type_label">부동산 유형</string>
|
||||
<string name="properties_notes_label">메모</string>
|
||||
<string name="properties_delete_confirm">이 부동산을 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="properties_deleted">부동산이 삭제되었습니다</string>
|
||||
<string name="properties_share_title">부동산 공유</string>
|
||||
<string name="properties_share_code">공유 코드</string>
|
||||
<string name="properties_share_expires">%1$s 후 만료</string>
|
||||
<string name="properties_join_title">부동산 참여</string>
|
||||
<string name="properties_join_code_label">공유 코드 입력</string>
|
||||
<string name="properties_join_button">참여</string>
|
||||
<string name="properties_users_title">부동산 구성원</string>
|
||||
<string name="properties_owner">소유자</string>
|
||||
<string name="properties_member">구성원</string>
|
||||
<string name="properties_remove_user">사용자 제거</string>
|
||||
<string name="properties_details">부동산 세부정보</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_required">부동산 이름 *</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_error">이름은 필수 항목입니다</string>
|
||||
<string name="properties_form_required">필수</string>
|
||||
<string name="properties_form_street">도로명 주소</string>
|
||||
<string name="properties_form_apartment">아파트/유닛 번호</string>
|
||||
<string name="properties_form_city">도시</string>
|
||||
<string name="properties_form_state">주/도</string>
|
||||
<string name="properties_form_postal">우편번호</string>
|
||||
<string name="properties_form_country">국가</string>
|
||||
<string name="properties_form_optional">선택 세부정보</string>
|
||||
<string name="properties_form_sqft">면적(제곱피트)</string>
|
||||
<string name="properties_form_lot_size">대지 면적(에이커)</string>
|
||||
<string name="properties_form_description">설명</string>
|
||||
<string name="properties_form_primary">주 거주지</string>
|
||||
<string name="properties_form_create">부동산 등록</string>
|
||||
<string name="properties_form_update">부동산 업데이트</string>
|
||||
<string name="properties_loading">부동산 불러오는 중...</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_load">부동산을 불러올 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_delete">부동산을 삭제할 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_generate_report">보고서를 생성할 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report">보고서 생성</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report_confirm">이 부동산의 유지보수 보고서를 생성하고 이메일로 전송합니다. 계속하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="properties_generate">생성</string>
|
||||
<string name="properties_manage_users">사용자 관리</string>
|
||||
<string name="properties_edit_residence">부동산 수정</string>
|
||||
<string name="properties_delete_residence">부동산 삭제</string>
|
||||
<string name="properties_delete_name_confirm">%1$s을(를) 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="properties_address_section">주소</string>
|
||||
<string name="properties_unit">유닛: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_property_details_section">부동산 세부정보</string>
|
||||
<string name="properties_bedrooms">침실</string>
|
||||
<string name="properties_bathrooms">욕실</string>
|
||||
<string name="properties_square_footage">면적</string>
|
||||
<string name="properties_lot_size">대지 면적</string>
|
||||
<string name="properties_year_built">준공 연도</string>
|
||||
<string name="properties_sq_ft">%1$s 제곱피트</string>
|
||||
<string name="properties_acres">%1$s 에이커</string>
|
||||
<string name="properties_description_section">설명</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_info">구매 정보</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_date">구매 날짜</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_price">구매 가격</string>
|
||||
<string name="properties_add_task">작업 추가</string>
|
||||
<string name="properties_no_tasks">작업이 없습니다</string>
|
||||
<string name="properties_add_task_start">작업을 추가하여 시작하세요</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_tasks">작업 불러오기 오류: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_no_contractors">업체가 없습니다</string>
|
||||
<string name="properties_add_contractors_hint">업체 탭에서 업체를 추가하세요</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_contractors">업체 불러오기 오류: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task">작업 취소</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task_confirm">\"%1$s\"을(를) 취소하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task">작업 보관</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task_confirm">\"%1$s\"을(를) 보관하시겠습니까? 나중에 보관된 작업에서 복원할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="properties_dismiss">닫기</string>
|
||||
|
||||
<!-- Tasks -->
|
||||
<string name="tasks_title">작업</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_title">작업이 없습니다</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_subtitle">첫 번째 유지보수 작업을 추가하세요</string>
|
||||
<string name="tasks_add_button">작업 추가</string>
|
||||
<string name="tasks_add_title">작업 추가</string>
|
||||
<string name="tasks_edit_title">작업 수정</string>
|
||||
<string name="tasks_title_label">작업 제목</string>
|
||||
<string name="tasks_description_label">설명</string>
|
||||
<string name="tasks_category_label">카테고리</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_label">우선순위</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_label">빈도</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_label">마감일</string>
|
||||
<string name="tasks_estimated_cost_label">예상 비용</string>
|
||||
<string name="tasks_contractor_label">업체</string>
|
||||
<string name="tasks_notes_label">메모</string>
|
||||
<string name="tasks_delete_confirm">이 작업을 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="tasks_deleted">작업이 삭제되었습니다</string>
|
||||
<string name="tasks_details">작업 세부정보</string>
|
||||
<string name="tasks_title_required">제목 *</string>
|
||||
<string name="tasks_title_error">제목은 필수 항목입니다</string>
|
||||
<string name="tasks_category_required">카테고리 *</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_required">빈도 *</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_required">우선순위 *</string>
|
||||
<string name="tasks_status_label">상태 *</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_required">마감일 (YYYY-MM-DD) *</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_error">마감일은 필수 항목입니다</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_placeholder">2025-01-31</string>
|
||||
<string name="tasks_update">작업 업데이트</string>
|
||||
<string name="tasks_failed_to_update">작업을 업데이트할 수 없습니다</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Columns / Kanban -->
|
||||
<string name="tasks_column_overdue">기한 초과</string>
|
||||
<string name="tasks_column_due_soon">마감 임박</string>
|
||||
<string name="tasks_column_upcoming">예정된 작업</string>
|
||||
<string name="tasks_column_in_progress">진행 중</string>
|
||||
<string name="tasks_column_completed">완료됨</string>
|
||||
<string name="tasks_column_cancelled">취소됨</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Actions -->
|
||||
<string name="tasks_mark_complete">완료</string>
|
||||
<string name="tasks_mark_in_progress">시작</string>
|
||||
<string name="tasks_cancel">취소</string>
|
||||
<string name="tasks_uncancel">복원</string>
|
||||
<string name="tasks_archive">보관</string>
|
||||
<string name="tasks_unarchive">보관 해제</string>
|
||||
<string name="tasks_completed_message">작업이 완료되었습니다</string>
|
||||
<string name="tasks_in_progress_message">작업이 진행 중으로 표시되었습니다</string>
|
||||
<string name="tasks_cancelled_message">작업이 취소되었습니다</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Completions -->
|
||||
<string name="completions_title">작업 완료</string>
|
||||
<string name="completions_add_title">작업 완료</string>
|
||||
<string name="completions_notes_label">메모</string>
|
||||
<string name="completions_actual_cost_label">실제 비용</string>
|
||||
<string name="completions_date_label">완료 날짜</string>
|
||||
<string name="completions_photos_label">사진</string>
|
||||
<string name="completions_add_photo">사진 추가</string>
|
||||
<string name="completions_delete_confirm">이 완료 기록을 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contractors -->
|
||||
<string name="contractors_title">업체</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_title">업체가 없습니다</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle">부동산을 위한 신뢰할 수 있는 업체를 추가하세요</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle_first">첫 번째 업체를 추가하여 시작하세요</string>
|
||||
<string name="contractors_no_results">업체를 찾을 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="contractors_add_button">업체 추가</string>
|
||||
<string name="contractors_add_title">업체 추가</string>
|
||||
<string name="contractors_edit_title">업체 수정</string>
|
||||
<string name="contractors_name_label">이름</string>
|
||||
<string name="contractors_company_label">회사</string>
|
||||
<string name="contractors_phone_label">전화번호</string>
|
||||
<string name="contractors_email_label">이메일</string>
|
||||
<string name="contractors_specialty_label">전문 분야</string>
|
||||
<string name="contractors_notes_label">메모</string>
|
||||
<string name="contractors_favorite">즐겨찾기</string>
|
||||
<string name="contractors_favorites">즐겨찾기</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_favorites">즐겨찾기 필터</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_specialty">전문 분야로 필터</string>
|
||||
<string name="contractors_all_specialties">모든 전문 분야</string>
|
||||
<string name="contractors_search">업체 검색...</string>
|
||||
<string name="contractors_clear_search">검색 지우기</string>
|
||||
<string name="contractors_add_to_favorites">즐겨찾기에 추가</string>
|
||||
<string name="contractors_remove_from_favorites">즐겨찾기에서 제거</string>
|
||||
<string name="contractors_view_details">세부정보 보기</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_count">%1$d개 작업</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_confirm">이 업체를 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="contractors_deleted">업체가 삭제되었습니다</string>
|
||||
<string name="contractors_call">전화</string>
|
||||
<string name="contractors_send_email">이메일</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_load">업체를 불러올 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_delete">업체를 삭제할 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_update_favorite">즐겨찾기를 업데이트할 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_required">업그레이드 필요</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_message">현재 플랜의 최대 업체 수에 도달했습니다. 무제한 업체를 이용하려면 프로로 업그레이드하세요.</string>
|
||||
<string name="contractors_details">업체 세부정보</string>
|
||||
<string name="contractors_toggle_favorite">즐겨찾기 전환</string>
|
||||
<string name="contractors_website">웹사이트</string>
|
||||
<string name="contractors_directions">길찾기</string>
|
||||
<string name="contractors_contact_info">연락처 정보</string>
|
||||
<string name="contractors_no_contact_info">연락처 정보가 없습니다</string>
|
||||
<string name="contractors_address">주소</string>
|
||||
<string name="contractors_location">위치</string>
|
||||
<string name="contractors_associated_property">연결된 부동산</string>
|
||||
<string name="contractors_property">부동산</string>
|
||||
<string name="contractors_notes">메모</string>
|
||||
<string name="contractors_statistics">통계</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_completed">완료한\n작업</string>
|
||||
<string name="contractors_average_rating">평균\n평점</string>
|
||||
<string name="contractors_info">정보</string>
|
||||
<string name="contractors_added_by">추가한 사람</string>
|
||||
<string name="contractors_member_since">가입일</string>
|
||||
<string name="contractors_delete">업체 삭제</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_warning">이 업체를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="contractors_completed_tasks">%1$d개 완료된 작업</string>
|
||||
|
||||
<!-- Documents -->
|
||||
<string name="documents_title">문서</string>
|
||||
<string name="documents_and_warranties">문서 & 보증서</string>
|
||||
<string name="documents_empty_title">문서가 없습니다</string>
|
||||
<string name="documents_empty_subtitle">중요한 문서와 보증서를 저장하세요</string>
|
||||
<string name="documents_add_button">문서 추가</string>
|
||||
<string name="documents_add_title">문서 추가</string>
|
||||
<string name="documents_edit_title">문서 수정</string>
|
||||
<string name="documents_title_label">제목</string>
|
||||
<string name="documents_description_label">설명</string>
|
||||
<string name="documents_type_label">문서 유형</string>
|
||||
<string name="documents_vendor_label">판매처</string>
|
||||
<string name="documents_serial_label">시리얼 번호</string>
|
||||
<string name="documents_model_label">모델 번호</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date_label">구매 날짜</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_price_label">구매 가격</string>
|
||||
<string name="documents_expiry_date_label">만료일</string>
|
||||
<string name="documents_delete_confirm">이 문서를 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="documents_deleted">문서가 삭제되었습니다</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_title">보증서</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_tab">보증서</string>
|
||||
<string name="documents_documents_tab">문서</string>
|
||||
<string name="documents_upload">파일 업로드</string>
|
||||
<string name="documents_view">문서 보기</string>
|
||||
<string name="documents_all_categories">모든 카테고리</string>
|
||||
<string name="documents_all_types">모든 유형</string>
|
||||
<string name="documents_filter_active">필터 활성화</string>
|
||||
<string name="documents_filters">필터</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_required">업그레이드 필요</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_message">현재 플랜의 최대 문서 수에 도달했습니다. 무제한 문서를 이용하려면 프로로 업그레이드하세요.</string>
|
||||
<string name="documents_details">문서 세부정보</string>
|
||||
<string name="documents_status">상태</string>
|
||||
<string name="documents_inactive">비활성</string>
|
||||
<string name="documents_expired">만료됨</string>
|
||||
<string name="documents_expiring_soon">곧 만료</string>
|
||||
<string name="documents_active">활성</string>
|
||||
<string name="documents_days_remaining">남은 일수</string>
|
||||
<string name="documents_basic_info">기본 정보</string>
|
||||
<string name="documents_item_details">항목 세부정보</string>
|
||||
<string name="documents_item_name">항목 이름</string>
|
||||
<string name="documents_model_number">모델 번호</string>
|
||||
<string name="documents_serial_number">시리얼 번호</string>
|
||||
<string name="documents_provider">제공업체</string>
|
||||
<string name="documents_provider_contact">제공업체 연락처</string>
|
||||
<string name="documents_claim_info">청구 정보</string>
|
||||
<string name="documents_claim_phone">청구 전화번호</string>
|
||||
<string name="documents_claim_email">청구 이메일</string>
|
||||
<string name="documents_claim_website">청구 웹사이트</string>
|
||||
<string name="documents_important_dates">중요한 날짜</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date">구매 날짜</string>
|
||||
<string name="documents_start_date">시작 날짜</string>
|
||||
<string name="documents_end_date">종료 날짜</string>
|
||||
<string name="documents_associations">연결</string>
|
||||
<string name="documents_residence">부동산</string>
|
||||
<string name="documents_contractor">업체</string>
|
||||
<string name="documents_contractor_phone">업체 전화번호</string>
|
||||
<string name="documents_additional_info">추가 정보</string>
|
||||
<string name="documents_tags">태그</string>
|
||||
<string name="documents_notes">메모</string>
|
||||
<string name="documents_images">이미지 (%1$d개)</string>
|
||||
<string name="documents_attached_file">첨부 파일</string>
|
||||
<string name="documents_file_type">파일 유형</string>
|
||||
<string name="documents_file_size">파일 크기</string>
|
||||
<string name="documents_download_file">파일 다운로드</string>
|
||||
<string name="documents_metadata">메타데이터</string>
|
||||
<string name="documents_uploaded_by">업로드한 사람</string>
|
||||
<string name="documents_created">생성됨</string>
|
||||
<string name="documents_updated">업데이트됨</string>
|
||||
<string name="documents_delete">문서 삭제</string>
|
||||
<string name="documents_delete_warning">이 문서를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load">문서를 불러올 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_delete">문서를 삭제할 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="documents_image_viewer">문서 이미지</string>
|
||||
<string name="documents_image_of">%2$d개 중 %1$d번째 이미지</string>
|
||||
<string name="documents_error_loading_image">이미지 불러오기 오류</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load_image">이미지를 불러올 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="documents_previous">이전</string>
|
||||
<string name="documents_next">다음</string>
|
||||
|
||||
<!-- Profile -->
|
||||
<string name="profile_title">프로필</string>
|
||||
<string name="profile_edit_title">프로필 수정</string>
|
||||
<string name="profile_update_title">프로필 업데이트</string>
|
||||
<string name="profile_first_name">이름</string>
|
||||
<string name="profile_last_name">성</string>
|
||||
<string name="profile_email">이메일</string>
|
||||
<string name="profile_phone">전화번호</string>
|
||||
<string name="profile_save">변경사항 저장</string>
|
||||
<string name="profile_logout">로그아웃</string>
|
||||
<string name="profile_logout_confirm">로그아웃하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="profile_settings">설정</string>
|
||||
<string name="profile_notifications">알림</string>
|
||||
<string name="profile_notifications_subtitle">알림 환경설정 관리</string>
|
||||
<string name="profile_theme">테마</string>
|
||||
<string name="profile_appearance">외관</string>
|
||||
<string name="profile_change_theme">테마 변경</string>
|
||||
<string name="profile_information">프로필 정보</string>
|
||||
<string name="profile_update_failed">프로필을 업데이트할 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="profile_load_failed">사용자 데이터를 불러올 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="profile_not_authenticated">인증되지 않음</string>
|
||||
<string name="profile_update_coming_soon">프로필 업데이트 준비 중</string>
|
||||
<string name="profile_email_required">이메일은 필수 항목입니다</string>
|
||||
<string name="profile_update_success">프로필이 업데이트되었습니다</string>
|
||||
<string name="profile_subscription">구독</string>
|
||||
<string name="profile_pro_plan">프로 플랜</string>
|
||||
<string name="profile_free_plan">무료 플랜</string>
|
||||
<string name="profile_active_until">%1$s까지 활성</string>
|
||||
<string name="profile_limited_features">제한된 기능</string>
|
||||
<string name="profile_upgrade_to_pro">프로로 업그레이드</string>
|
||||
<string name="profile_manage_subscription">Google Play 스토어에서 구독을 관리하세요</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings_title">설정</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">알림 환경설정</string>
|
||||
<string name="settings_theme">앱 테마</string>
|
||||
<string name="settings_language">언어</string>
|
||||
<string name="settings_about">정보</string>
|
||||
<string name="settings_privacy">개인정보 처리방침</string>
|
||||
<string name="settings_terms">서비스 약관</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notifications -->
|
||||
<string name="notifications_title">알림</string>
|
||||
<string name="notifications_empty">알림이 없습니다</string>
|
||||
<string name="notifications_task_reminders">작업 알림</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed">작업 완료</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared">부동산 공유</string>
|
||||
<string name="notifications_enabled">활성화됨</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">비활성화됨</string>
|
||||
<string name="notifications_preferences">알림 환경설정</string>
|
||||
<string name="notifications_choose">받고 싶은 알림을 선택하세요</string>
|
||||
<string name="notifications_task_section">작업 알림</string>
|
||||
<string name="notifications_other_section">기타 알림</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon">작업 마감 임박</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon_desc">예정된 작업에 대한 알림</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue">작업 기한 초과</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue_desc">기한이 지난 작업에 대한 알림</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed_desc">누군가 작업을 완료했을 때</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned">작업 할당됨</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned_desc">작업이 할당되었을 때</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared_desc">누군가 부동산을 공유했을 때</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring">보증서 만료 임박</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring_desc">만료되는 보증서에 대한 알림</string>
|
||||
|
||||
<!-- Common -->
|
||||
<string name="common_save">저장</string>
|
||||
<string name="common_cancel">취소</string>
|
||||
<string name="common_delete">삭제</string>
|
||||
<string name="common_edit">수정</string>
|
||||
<string name="common_done">완료</string>
|
||||
<string name="common_close">닫기</string>
|
||||
<string name="common_back">뒤로</string>
|
||||
<string name="common_next">다음</string>
|
||||
<string name="common_submit">제출</string>
|
||||
<string name="common_confirm">확인</string>
|
||||
<string name="common_loading">불러오는 중...</string>
|
||||
<string name="common_error">오류</string>
|
||||
<string name="common_retry">재시도</string>
|
||||
<string name="common_success">성공</string>
|
||||
<string name="common_search">검색</string>
|
||||
<string name="common_filter">필터</string>
|
||||
<string name="common_sort">정렬</string>
|
||||
<string name="common_refresh">새로고침</string>
|
||||
<string name="common_select">선택</string>
|
||||
<string name="common_none">없음</string>
|
||||
<string name="common_all">전체</string>
|
||||
<string name="common_yes">예</string>
|
||||
<string name="common_no">아니오</string>
|
||||
<string name="common_ok">확인</string>
|
||||
|
||||
<!-- Errors -->
|
||||
<string name="error_generic">문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.</string>
|
||||
<string name="error_network">네트워크 오류가 발생했습니다. 연결을 확인하세요.</string>
|
||||
<string name="error_timeout">요청 시간이 초과되었습니다. 다시 시도해 주세요.</string>
|
||||
<string name="error_server">서버 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</string>
|
||||
<string name="error_unauthorized">세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요.</string>
|
||||
<string name="error_not_found">찾을 수 없음</string>
|
||||
<string name="error_invalid_input">입력 내용을 확인해 주세요</string>
|
||||
<string name="error_required_field">이 항목은 필수입니다</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility -->
|
||||
<string name="a11y_back">뒤로 가기</string>
|
||||
<string name="a11y_close">닫기</string>
|
||||
<string name="a11y_menu">메뉴 열기</string>
|
||||
<string name="a11y_add">새 항목 추가</string>
|
||||
<string name="a11y_edit">항목 수정</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">항목 삭제</string>
|
||||
<string name="a11y_refresh">콘텐츠 새로고침</string>
|
||||
<string name="a11y_search">검색</string>
|
||||
<string name="a11y_filter">필터 옵션</string>
|
||||
<string name="a11y_loading">콘텐츠 불러오는 중</string>
|
||||
|
||||
<!-- Date/Time -->
|
||||
<string name="date_today">오늘</string>
|
||||
<string name="date_yesterday">어제</string>
|
||||
<string name="date_tomorrow">내일</string>
|
||||
<string name="date_days_ago">%1$d일 전</string>
|
||||
<string name="date_in_days">%1$d일 후</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Screen -->
|
||||
<string name="home_welcome">환영합니다</string>
|
||||
<string name="home_manage_properties">부동산을 관리하세요</string>
|
||||
<string name="home_failed_to_load">요약을 불러올 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="home_logout">로그아웃</string>
|
||||
<string name="home_properties">부동산</string>
|
||||
<string name="home_tasks">작업</string>
|
||||
<string name="home_view_all_properties">모든 부동산 보기</string>
|
||||
<string name="home_view_all_tasks">모든 작업 보기</string>
|
||||
<string name="home_overview">개요</string>
|
||||
<string name="home_property_stats">부동산 통계</string>
|
||||
<string name="home_total_tasks">전체 작업</string>
|
||||
<string name="home_pending">대기 중</string>
|
||||
<string name="home_manage_residences">부동산을 관리하세요</string>
|
||||
<string name="home_view_manage_tasks">작업 보기 및 관리</string>
|
||||
|
||||
<!-- Subscription -->
|
||||
<string name="subscription_title">구독</string>
|
||||
<string name="subscription_free">무료</string>
|
||||
<string name="subscription_premium">프리미엄</string>
|
||||
<string name="subscription_upgrade">업그레이드</string>
|
||||
<string name="subscription_restore">구매 복원</string>
|
||||
<string name="subscription_features">프리미엄 기능</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_properties">플랜의 부동산 제한에 도달했습니다</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_tasks">플랜의 작업 제한에 도달했습니다</string>
|
||||
</resources>
|
||||
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
Normal file
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,473 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App Name -->
|
||||
<string name="app_name">Casera</string>
|
||||
<string name="app_tagline">Beheer uw eigendommen met gemak</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Login -->
|
||||
<string name="auth_login_title">Casera</string>
|
||||
<string name="auth_login_subtitle">Beheer uw eigendommen met gemak</string>
|
||||
<string name="auth_login_username_label">Gebruikersnaam of E-mail</string>
|
||||
<string name="auth_login_password_label">Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="auth_login_button">Inloggen</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_password">Wachtwoord vergeten?</string>
|
||||
<string name="auth_no_account">Nog geen account? Registreren</string>
|
||||
<string name="auth_login_failed">Inloggen mislukt</string>
|
||||
<string name="auth_show_password">Wachtwoord tonen</string>
|
||||
<string name="auth_hide_password">Wachtwoord verbergen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Register -->
|
||||
<string name="auth_register_title">Account aanmaken</string>
|
||||
<string name="auth_register_subtitle">Meld u aan om te beginnen</string>
|
||||
<string name="auth_register_first_name">Voornaam</string>
|
||||
<string name="auth_register_last_name">Achternaam</string>
|
||||
<string name="auth_register_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="auth_register_username">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="auth_register_password">Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="auth_register_confirm_password">Wachtwoord bevestigen</string>
|
||||
<string name="auth_register_button">Account aanmaken</string>
|
||||
<string name="auth_have_account">Al een account? Inloggen</string>
|
||||
<string name="auth_passwords_dont_match">Wachtwoorden komen niet overeen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Verify Email -->
|
||||
<string name="auth_verify_title">E-mail verifiëren</string>
|
||||
<string name="auth_verify_subtitle">Voer de 6-cijferige code in die naar uw e-mail is verzonden</string>
|
||||
<string name="auth_verify_code_label">Verificatiecode</string>
|
||||
<string name="auth_verify_button">Verifiëren</string>
|
||||
<string name="auth_verify_resend">Code opnieuw verzenden</string>
|
||||
<string name="auth_verify_success">E-mail succesvol geverifieerd</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Forgot Password -->
|
||||
<string name="auth_forgot_title">Wachtwoord vergeten</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_subtitle">Voer uw e-mailadres in om een herstelcode te ontvangen</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_email_label">E-mail</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_button">Herstelcode verzenden</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_success">Als er een account bestaat, is er een herstelcode verzonden</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Reset Password -->
|
||||
<string name="auth_reset_title">Wachtwoord opnieuw instellen</string>
|
||||
<string name="auth_reset_subtitle">Voer uw nieuwe wachtwoord in</string>
|
||||
<string name="auth_reset_code_label">Herstelcode</string>
|
||||
<string name="auth_reset_new_password">Nieuw wachtwoord</string>
|
||||
<string name="auth_reset_confirm_password">Nieuw wachtwoord bevestigen</string>
|
||||
<string name="auth_reset_button">Wachtwoord opnieuw instellen</string>
|
||||
<string name="auth_reset_success">Wachtwoord succesvol opnieuw ingesteld</string>
|
||||
|
||||
<!-- Properties / Residences -->
|
||||
<string name="properties_title">Mijn eigendommen</string>
|
||||
<string name="properties_empty_title">Nog geen eigendommen</string>
|
||||
<string name="properties_empty_subtitle">Voeg uw eerste eigendom toe om te beginnen!</string>
|
||||
<string name="properties_add_button">Eigendom toevoegen</string>
|
||||
<string name="properties_add_title">Eigendom toevoegen</string>
|
||||
<string name="properties_edit_title">Eigendom bewerken</string>
|
||||
<string name="properties_name_label">Naam eigendom</string>
|
||||
<string name="properties_address_label">Adres</string>
|
||||
<string name="properties_type_label">Type eigendom</string>
|
||||
<string name="properties_notes_label">Notities</string>
|
||||
<string name="properties_delete_confirm">Weet u zeker dat u dit eigendom wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="properties_deleted">Eigendom verwijderd</string>
|
||||
<string name="properties_share_title">Eigendom delen</string>
|
||||
<string name="properties_share_code">Deelcode</string>
|
||||
<string name="properties_share_expires">Verloopt over %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_join_title">Deelnemen aan eigendom</string>
|
||||
<string name="properties_join_code_label">Voer deelcode in</string>
|
||||
<string name="properties_join_button">Deelnemen</string>
|
||||
<string name="properties_users_title">Eigendomsleden</string>
|
||||
<string name="properties_owner">Eigenaar</string>
|
||||
<string name="properties_member">Lid</string>
|
||||
<string name="properties_remove_user">Gebruiker verwijderen</string>
|
||||
<string name="properties_details">Eigendomsgegevens</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_required">Naam eigendom *</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_error">Naam is verplicht</string>
|
||||
<string name="properties_form_required">Verplicht</string>
|
||||
<string name="properties_form_street">Straatnaam en nummer</string>
|
||||
<string name="properties_form_apartment">Appartement/Unit nr.</string>
|
||||
<string name="properties_form_city">Stad</string>
|
||||
<string name="properties_form_state">Provincie</string>
|
||||
<string name="properties_form_postal">Postcode</string>
|
||||
<string name="properties_form_country">Land</string>
|
||||
<string name="properties_form_optional">Optionele gegevens</string>
|
||||
<string name="properties_form_sqft">Oppervlakte (m²)</string>
|
||||
<string name="properties_form_lot_size">Perceelgrootte (hectare)</string>
|
||||
<string name="properties_form_description">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="properties_form_primary">Primaire woning</string>
|
||||
<string name="properties_form_create">Woning aanmaken</string>
|
||||
<string name="properties_form_update">Woning bijwerken</string>
|
||||
<string name="properties_loading">Woning laden...</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_load">Laden eigendom mislukt</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_delete">Verwijderen eigendom mislukt</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_generate_report">Genereren rapport mislukt</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report">Rapport genereren</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report_confirm">Hiermee wordt een onderhoudsrapport voor dit eigendom gegenereerd en per e-mail verzonden. Wilt u doorgaan?</string>
|
||||
<string name="properties_generate">Genereren</string>
|
||||
<string name="properties_manage_users">Gebruikers beheren</string>
|
||||
<string name="properties_edit_residence">Woning bewerken</string>
|
||||
<string name="properties_delete_residence">Woning verwijderen</string>
|
||||
<string name="properties_delete_name_confirm">Weet u zeker dat u %1$s wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.</string>
|
||||
<string name="properties_address_section">Adres</string>
|
||||
<string name="properties_unit">Unit: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_property_details_section">Eigendomsgegevens</string>
|
||||
<string name="properties_bedrooms">Slaapkamers</string>
|
||||
<string name="properties_bathrooms">Badkamers</string>
|
||||
<string name="properties_square_footage">Oppervlakte</string>
|
||||
<string name="properties_lot_size">Perceelgrootte</string>
|
||||
<string name="properties_year_built">Bouwjaar</string>
|
||||
<string name="properties_sq_ft">%1$s m²</string>
|
||||
<string name="properties_acres">%1$s hectare</string>
|
||||
<string name="properties_description_section">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_info">Aankoopinformatie</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_date">Aankoopdatum</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_price">Aankoopprijs</string>
|
||||
<string name="properties_add_task">Taak toevoegen</string>
|
||||
<string name="properties_no_tasks">Nog geen taken</string>
|
||||
<string name="properties_add_task_start">Voeg een taak toe om te beginnen</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_tasks">Fout bij laden taken: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_no_contractors">Nog geen aannemers</string>
|
||||
<string name="properties_add_contractors_hint">Voeg aannemers toe via het tabblad Aannemers</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_contractors">Fout bij laden aannemers: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task">Taak annuleren</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task_confirm">Weet u zeker dat u \"%1$s\" wilt annuleren? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task">Taak archiveren</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task_confirm">Weet u zeker dat u \"%1$s\" wilt archiveren? U kunt deze later terughalen uit gearchiveerde taken.</string>
|
||||
<string name="properties_dismiss">Sluiten</string>
|
||||
|
||||
<!-- Tasks -->
|
||||
<string name="tasks_title">Taken</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_title">Nog geen taken</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_subtitle">Voeg uw eerste onderhoudstaak toe</string>
|
||||
<string name="tasks_add_button">Taak toevoegen</string>
|
||||
<string name="tasks_add_title">Taak toevoegen</string>
|
||||
<string name="tasks_edit_title">Taak bewerken</string>
|
||||
<string name="tasks_title_label">Taaknaam</string>
|
||||
<string name="tasks_description_label">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="tasks_category_label">Categorie</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_label">Prioriteit</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_label">Frequentie</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_label">Einddatum</string>
|
||||
<string name="tasks_estimated_cost_label">Geschatte kosten</string>
|
||||
<string name="tasks_contractor_label">Aannemer</string>
|
||||
<string name="tasks_notes_label">Notities</string>
|
||||
<string name="tasks_delete_confirm">Weet u zeker dat u deze taak wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="tasks_deleted">Taak verwijderd</string>
|
||||
<string name="tasks_details">Taakgegevens</string>
|
||||
<string name="tasks_title_required">Titel *</string>
|
||||
<string name="tasks_title_error">Titel is verplicht</string>
|
||||
<string name="tasks_category_required">Categorie *</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_required">Frequentie *</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_required">Prioriteit *</string>
|
||||
<string name="tasks_status_label">Status *</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_required">Einddatum (JJJJ-MM-DD) *</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_error">Einddatum is verplicht</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_placeholder">2025-01-31</string>
|
||||
<string name="tasks_update">Taak bijwerken</string>
|
||||
<string name="tasks_failed_to_update">Bijwerken taak mislukt</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Columns / Kanban -->
|
||||
<string name="tasks_column_overdue">Achterstallig</string>
|
||||
<string name="tasks_column_due_soon">Binnenkort vervallen</string>
|
||||
<string name="tasks_column_upcoming">Aankomend</string>
|
||||
<string name="tasks_column_in_progress">In uitvoering</string>
|
||||
<string name="tasks_column_completed">Voltooid</string>
|
||||
<string name="tasks_column_cancelled">Geannuleerd</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Actions -->
|
||||
<string name="tasks_mark_complete">Voltooien</string>
|
||||
<string name="tasks_mark_in_progress">Starten</string>
|
||||
<string name="tasks_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="tasks_uncancel">Herstellen</string>
|
||||
<string name="tasks_archive">Archiveren</string>
|
||||
<string name="tasks_unarchive">Dearchiveren</string>
|
||||
<string name="tasks_completed_message">Taak gemarkeerd als voltooid</string>
|
||||
<string name="tasks_in_progress_message">Taak gemarkeerd als in uitvoering</string>
|
||||
<string name="tasks_cancelled_message">Taak geannuleerd</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Completions -->
|
||||
<string name="completions_title">Taakafronding</string>
|
||||
<string name="completions_add_title">Taak voltooien</string>
|
||||
<string name="completions_notes_label">Notities</string>
|
||||
<string name="completions_actual_cost_label">Werkelijke kosten</string>
|
||||
<string name="completions_date_label">Voltooiingsdatum</string>
|
||||
<string name="completions_photos_label">Foto\'s</string>
|
||||
<string name="completions_add_photo">Foto toevoegen</string>
|
||||
<string name="completions_delete_confirm">Dit voltooiingsrecord verwijderen?</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contractors -->
|
||||
<string name="contractors_title">Aannemers</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_title">Nog geen aannemers</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle">Voeg vertrouwde aannemers toe voor uw eigendom</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle_first">Voeg uw eerste aannemer toe om te beginnen</string>
|
||||
<string name="contractors_no_results">Geen aannemers gevonden</string>
|
||||
<string name="contractors_add_button">Aannemer toevoegen</string>
|
||||
<string name="contractors_add_title">Aannemer toevoegen</string>
|
||||
<string name="contractors_edit_title">Aannemer bewerken</string>
|
||||
<string name="contractors_name_label">Naam</string>
|
||||
<string name="contractors_company_label">Bedrijf</string>
|
||||
<string name="contractors_phone_label">Telefoon</string>
|
||||
<string name="contractors_email_label">E-mail</string>
|
||||
<string name="contractors_specialty_label">Specialisatie</string>
|
||||
<string name="contractors_notes_label">Notities</string>
|
||||
<string name="contractors_favorite">Favoriet</string>
|
||||
<string name="contractors_favorites">Favorieten</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_favorites">Favorieten filteren</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_specialty">Filteren op specialisatie</string>
|
||||
<string name="contractors_all_specialties">Alle specialisaties</string>
|
||||
<string name="contractors_search">Aannemers zoeken...</string>
|
||||
<string name="contractors_clear_search">Zoekopdracht wissen</string>
|
||||
<string name="contractors_add_to_favorites">Toevoegen aan favorieten</string>
|
||||
<string name="contractors_remove_from_favorites">Verwijderen uit favorieten</string>
|
||||
<string name="contractors_view_details">Details bekijken</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_count">%1$d taken</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_confirm">Weet u zeker dat u deze aannemer wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="contractors_deleted">Aannemer verwijderd</string>
|
||||
<string name="contractors_call">Bellen</string>
|
||||
<string name="contractors_send_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_load">Laden aannemers mislukt</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_delete">Verwijderen aannemer mislukt</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_update_favorite">Bijwerken favoriet mislukt</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_required">Upgrade vereist</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_message">U hebt het maximale aantal aannemers voor uw huidige plan bereikt. Upgrade naar Pro voor onbeperkt aannemers.</string>
|
||||
<string name="contractors_details">Aannemergegevens</string>
|
||||
<string name="contractors_toggle_favorite">Favoriet in-/uitschakelen</string>
|
||||
<string name="contractors_website">Website</string>
|
||||
<string name="contractors_directions">Routebeschrijving</string>
|
||||
<string name="contractors_contact_info">Contactgegevens</string>
|
||||
<string name="contractors_no_contact_info">Geen contactgegevens beschikbaar</string>
|
||||
<string name="contractors_address">Adres</string>
|
||||
<string name="contractors_location">Locatie</string>
|
||||
<string name="contractors_associated_property">Gekoppeld eigendom</string>
|
||||
<string name="contractors_property">Eigendom</string>
|
||||
<string name="contractors_notes">Notities</string>
|
||||
<string name="contractors_statistics">Statistieken</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_completed">Taken\nvoltooid</string>
|
||||
<string name="contractors_average_rating">Gemiddelde\nbeoordeling</string>
|
||||
<string name="contractors_info">Info</string>
|
||||
<string name="contractors_added_by">Toegevoegd door</string>
|
||||
<string name="contractors_member_since">Lid sinds</string>
|
||||
<string name="contractors_delete">Aannemer verwijderen</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_warning">Weet u zeker dat u deze aannemer wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.</string>
|
||||
<string name="contractors_completed_tasks">%1$d voltooide taken</string>
|
||||
|
||||
<!-- Documents -->
|
||||
<string name="documents_title">Documenten</string>
|
||||
<string name="documents_and_warranties">Documenten & garanties</string>
|
||||
<string name="documents_empty_title">Nog geen documenten</string>
|
||||
<string name="documents_empty_subtitle">Bewaar belangrijke documenten en garanties</string>
|
||||
<string name="documents_add_button">Document toevoegen</string>
|
||||
<string name="documents_add_title">Document toevoegen</string>
|
||||
<string name="documents_edit_title">Document bewerken</string>
|
||||
<string name="documents_title_label">Titel</string>
|
||||
<string name="documents_description_label">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="documents_type_label">Documenttype</string>
|
||||
<string name="documents_vendor_label">Leverancier</string>
|
||||
<string name="documents_serial_label">Serienummer</string>
|
||||
<string name="documents_model_label">Modelnummer</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date_label">Aankoopdatum</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_price_label">Aankoopprijs</string>
|
||||
<string name="documents_expiry_date_label">Vervaldatum</string>
|
||||
<string name="documents_delete_confirm">Weet u zeker dat u dit document wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="documents_deleted">Document verwijderd</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_title">Garanties</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_tab">Garanties</string>
|
||||
<string name="documents_documents_tab">Documenten</string>
|
||||
<string name="documents_upload">Bestand uploaden</string>
|
||||
<string name="documents_view">Document bekijken</string>
|
||||
<string name="documents_all_categories">Alle categorieën</string>
|
||||
<string name="documents_all_types">Alle types</string>
|
||||
<string name="documents_filter_active">Filter actief</string>
|
||||
<string name="documents_filters">Filters</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_required">Upgrade vereist</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_message">U hebt het maximale aantal documenten voor uw huidige plan bereikt. Upgrade naar Pro voor onbeperkt documenten.</string>
|
||||
<string name="documents_details">Documentgegevens</string>
|
||||
<string name="documents_status">Status</string>
|
||||
<string name="documents_inactive">Inactief</string>
|
||||
<string name="documents_expired">Verlopen</string>
|
||||
<string name="documents_expiring_soon">Verloopt binnenkort</string>
|
||||
<string name="documents_active">Actief</string>
|
||||
<string name="documents_days_remaining">Resterende dagen</string>
|
||||
<string name="documents_basic_info">Basisinformatie</string>
|
||||
<string name="documents_item_details">Artikelgegevens</string>
|
||||
<string name="documents_item_name">Artikelnaam</string>
|
||||
<string name="documents_model_number">Modelnummer</string>
|
||||
<string name="documents_serial_number">Serienummer</string>
|
||||
<string name="documents_provider">Leverancier</string>
|
||||
<string name="documents_provider_contact">Contactpersoon leverancier</string>
|
||||
<string name="documents_claim_info">Claiminformatie</string>
|
||||
<string name="documents_claim_phone">Claimtelefoon</string>
|
||||
<string name="documents_claim_email">Claim-e-mail</string>
|
||||
<string name="documents_claim_website">Claimwebsite</string>
|
||||
<string name="documents_important_dates">Belangrijke datums</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date">Aankoopdatum</string>
|
||||
<string name="documents_start_date">Startdatum</string>
|
||||
<string name="documents_end_date">Einddatum</string>
|
||||
<string name="documents_associations">Koppelingen</string>
|
||||
<string name="documents_residence">Woning</string>
|
||||
<string name="documents_contractor">Aannemer</string>
|
||||
<string name="documents_contractor_phone">Telefoon aannemer</string>
|
||||
<string name="documents_additional_info">Aanvullende informatie</string>
|
||||
<string name="documents_tags">Tags</string>
|
||||
<string name="documents_notes">Notities</string>
|
||||
<string name="documents_images">Afbeeldingen (%1$d)</string>
|
||||
<string name="documents_attached_file">Bijgevoegd bestand</string>
|
||||
<string name="documents_file_type">Bestandstype</string>
|
||||
<string name="documents_file_size">Bestandsgrootte</string>
|
||||
<string name="documents_download_file">Bestand downloaden</string>
|
||||
<string name="documents_metadata">Metadata</string>
|
||||
<string name="documents_uploaded_by">Geüpload door</string>
|
||||
<string name="documents_created">Aangemaakt</string>
|
||||
<string name="documents_updated">Bijgewerkt</string>
|
||||
<string name="documents_delete">Document verwijderen</string>
|
||||
<string name="documents_delete_warning">Weet u zeker dat u dit document wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load">Laden document mislukt</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_delete">Verwijderen document mislukt</string>
|
||||
<string name="documents_image_viewer">Documentafbeeldingen</string>
|
||||
<string name="documents_image_of">Afbeelding %1$d van %2$d</string>
|
||||
<string name="documents_error_loading_image">Fout bij laden afbeelding</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load_image">Laden afbeelding mislukt</string>
|
||||
<string name="documents_previous">Vorige</string>
|
||||
<string name="documents_next">Volgende</string>
|
||||
|
||||
<!-- Profile -->
|
||||
<string name="profile_title">Profiel</string>
|
||||
<string name="profile_edit_title">Profiel bewerken</string>
|
||||
<string name="profile_update_title">Uw profiel bijwerken</string>
|
||||
<string name="profile_first_name">Voornaam</string>
|
||||
<string name="profile_last_name">Achternaam</string>
|
||||
<string name="profile_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="profile_phone">Telefoon</string>
|
||||
<string name="profile_save">Wijzigingen opslaan</string>
|
||||
<string name="profile_logout">Uitloggen</string>
|
||||
<string name="profile_logout_confirm">Weet u zeker dat u wilt uitloggen?</string>
|
||||
<string name="profile_settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="profile_notifications">Meldingen</string>
|
||||
<string name="profile_notifications_subtitle">Meldingsvoorkeuren beheren</string>
|
||||
<string name="profile_theme">Thema</string>
|
||||
<string name="profile_appearance">Uiterlijk</string>
|
||||
<string name="profile_change_theme">Thema wijzigen</string>
|
||||
<string name="profile_information">Profielinformatie</string>
|
||||
<string name="profile_update_failed">Bijwerken profiel mislukt</string>
|
||||
<string name="profile_load_failed">Laden gebruikersgegevens mislukt</string>
|
||||
<string name="profile_not_authenticated">Niet geauthenticeerd</string>
|
||||
<string name="profile_update_coming_soon">Profielbijwerking binnenkort beschikbaar</string>
|
||||
<string name="profile_email_required">E-mail is verplicht</string>
|
||||
<string name="profile_update_success">Profiel succesvol bijgewerkt</string>
|
||||
<string name="profile_subscription">Abonnement</string>
|
||||
<string name="profile_pro_plan">Pro-abonnement</string>
|
||||
<string name="profile_free_plan">Gratis abonnement</string>
|
||||
<string name="profile_active_until">Actief tot %1$s</string>
|
||||
<string name="profile_limited_features">Beperkte functies</string>
|
||||
<string name="profile_upgrade_to_pro">Upgraden naar Pro</string>
|
||||
<string name="profile_manage_subscription">Beheer uw abonnement in de Google Play Store</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings_title">Instellingen</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Meldingsvoorkeuren</string>
|
||||
<string name="settings_theme">App-thema</string>
|
||||
<string name="settings_language">Taal</string>
|
||||
<string name="settings_about">Over</string>
|
||||
<string name="settings_privacy">Privacybeleid</string>
|
||||
<string name="settings_terms">Servicevoorwaarden</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notifications -->
|
||||
<string name="notifications_title">Meldingen</string>
|
||||
<string name="notifications_empty">Geen meldingen</string>
|
||||
<string name="notifications_task_reminders">Taakherinneringen</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed">Taak voltooid</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared">Eigendom gedeeld</string>
|
||||
<string name="notifications_enabled">Ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="notifications_preferences">Meldingsvoorkeuren</string>
|
||||
<string name="notifications_choose">Kies welke meldingen u wilt ontvangen</string>
|
||||
<string name="notifications_task_section">Taakmeldingen</string>
|
||||
<string name="notifications_other_section">Andere meldingen</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon">Taak verloopt binnenkort</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon_desc">Herinneringen voor aankomende taken</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue">Taak achterstallig</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue_desc">Waarschuwingen voor achterstallige taken</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed_desc">Wanneer iemand een taak voltooit</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned">Taak toegewezen</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned_desc">Wanneer een taak aan u wordt toegewezen</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared_desc">Wanneer iemand een eigendom met u deelt</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring">Garantie verloopt</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring_desc">Herinneringen voor verlopende garanties</string>
|
||||
|
||||
<!-- Common -->
|
||||
<string name="common_save">Opslaan</string>
|
||||
<string name="common_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="common_delete">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="common_edit">Bewerken</string>
|
||||
<string name="common_done">Gereed</string>
|
||||
<string name="common_close">Sluiten</string>
|
||||
<string name="common_back">Terug</string>
|
||||
<string name="common_next">Volgende</string>
|
||||
<string name="common_submit">Verzenden</string>
|
||||
<string name="common_confirm">Bevestigen</string>
|
||||
<string name="common_loading">Laden...</string>
|
||||
<string name="common_error">Fout</string>
|
||||
<string name="common_retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<string name="common_success">Succes</string>
|
||||
<string name="common_search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="common_filter">Filteren</string>
|
||||
<string name="common_sort">Sorteren</string>
|
||||
<string name="common_refresh">Vernieuwen</string>
|
||||
<string name="common_select">Selecteren</string>
|
||||
<string name="common_none">Geen</string>
|
||||
<string name="common_all">Alle</string>
|
||||
<string name="common_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="common_no">Nee</string>
|
||||
<string name="common_ok">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- Errors -->
|
||||
<string name="error_generic">Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="error_network">Netwerkfout. Controleer uw verbinding.</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Verzoek verlopen. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="error_server">Serverfout. Probeer het later opnieuw.</string>
|
||||
<string name="error_unauthorized">Sessie verlopen. Log opnieuw in.</string>
|
||||
<string name="error_not_found">Niet gevonden</string>
|
||||
<string name="error_invalid_input">Controleer uw invoer</string>
|
||||
<string name="error_required_field">Dit veld is verplicht</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility -->
|
||||
<string name="a11y_back">Terug gaan</string>
|
||||
<string name="a11y_close">Sluiten</string>
|
||||
<string name="a11y_menu">Menu openen</string>
|
||||
<string name="a11y_add">Nieuw item toevoegen</string>
|
||||
<string name="a11y_edit">Item bewerken</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">Item verwijderen</string>
|
||||
<string name="a11y_refresh">Inhoud vernieuwen</string>
|
||||
<string name="a11y_search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="a11y_filter">Filteropties</string>
|
||||
<string name="a11y_loading">Inhoud laden</string>
|
||||
|
||||
<!-- Date/Time -->
|
||||
<string name="date_today">Vandaag</string>
|
||||
<string name="date_yesterday">Gisteren</string>
|
||||
<string name="date_tomorrow">Morgen</string>
|
||||
<string name="date_days_ago">%1$d dagen geleden</string>
|
||||
<string name="date_in_days">over %1$d dagen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Screen -->
|
||||
<string name="home_welcome">Welkom terug</string>
|
||||
<string name="home_manage_properties">Beheer uw eigendommen</string>
|
||||
<string name="home_failed_to_load">Laden overzicht mislukt</string>
|
||||
<string name="home_logout">Uitloggen</string>
|
||||
<string name="home_properties">Eigendommen</string>
|
||||
<string name="home_tasks">Taken</string>
|
||||
<string name="home_view_all_properties">Alle eigendommen bekijken</string>
|
||||
<string name="home_view_all_tasks">Alle taken bekijken</string>
|
||||
<string name="home_overview">Overzicht</string>
|
||||
<string name="home_property_stats">Uw eigendomsstatistieken</string>
|
||||
<string name="home_total_tasks">Totaal aantal taken</string>
|
||||
<string name="home_pending">In behandeling</string>
|
||||
<string name="home_manage_residences">Beheer uw woningen</string>
|
||||
<string name="home_view_manage_tasks">Taken bekijken en beheren</string>
|
||||
|
||||
<!-- Subscription -->
|
||||
<string name="subscription_title">Abonnement</string>
|
||||
<string name="subscription_free">Gratis</string>
|
||||
<string name="subscription_premium">Premium</string>
|
||||
<string name="subscription_upgrade">Upgraden</string>
|
||||
<string name="subscription_restore">Aankopen herstellen</string>
|
||||
<string name="subscription_features">Premium-functies</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_properties">U hebt de eigendomslimiet voor uw abonnement bereikt</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_tasks">U hebt de taakl imiet voor uw abonnement bereikt</string>
|
||||
</resources>
|
||||
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-zh/strings.xml
Normal file
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-zh/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,473 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App Name -->
|
||||
<string name="app_name">Casera</string>
|
||||
<string name="app_tagline">轻松管理您的房产</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Login -->
|
||||
<string name="auth_login_title">Casera</string>
|
||||
<string name="auth_login_subtitle">轻松管理您的房产</string>
|
||||
<string name="auth_login_username_label">用户名或邮箱</string>
|
||||
<string name="auth_login_password_label">密码</string>
|
||||
<string name="auth_login_button">登录</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_password">忘记密码？</string>
|
||||
<string name="auth_no_account">没有账户？立即注册</string>
|
||||
<string name="auth_login_failed">登录失败</string>
|
||||
<string name="auth_show_password">显示密码</string>
|
||||
<string name="auth_hide_password">隐藏密码</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Register -->
|
||||
<string name="auth_register_title">创建账户</string>
|
||||
<string name="auth_register_subtitle">注册以开始使用</string>
|
||||
<string name="auth_register_first_name">名</string>
|
||||
<string name="auth_register_last_name">姓</string>
|
||||
<string name="auth_register_email">邮箱</string>
|
||||
<string name="auth_register_username">用户名</string>
|
||||
<string name="auth_register_password">密码</string>
|
||||
<string name="auth_register_confirm_password">确认密码</string>
|
||||
<string name="auth_register_button">创建账户</string>
|
||||
<string name="auth_have_account">已有账户？立即登录</string>
|
||||
<string name="auth_passwords_dont_match">密码不匹配</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Verify Email -->
|
||||
<string name="auth_verify_title">验证邮箱</string>
|
||||
<string name="auth_verify_subtitle">输入发送到您邮箱的6位验证码</string>
|
||||
<string name="auth_verify_code_label">验证码</string>
|
||||
<string name="auth_verify_button">验证</string>
|
||||
<string name="auth_verify_resend">重新发送验证码</string>
|
||||
<string name="auth_verify_success">邮箱验证成功</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Forgot Password -->
|
||||
<string name="auth_forgot_title">忘记密码</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_subtitle">输入您的邮箱以接收重置码</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_email_label">邮箱</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_button">发送重置码</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_success">如果账户存在，重置码已发送</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Reset Password -->
|
||||
<string name="auth_reset_title">重置密码</string>
|
||||
<string name="auth_reset_subtitle">输入您的新密码</string>
|
||||
<string name="auth_reset_code_label">重置码</string>
|
||||
<string name="auth_reset_new_password">新密码</string>
|
||||
<string name="auth_reset_confirm_password">确认新密码</string>
|
||||
<string name="auth_reset_button">重置密码</string>
|
||||
<string name="auth_reset_success">密码重置成功</string>
|
||||
|
||||
<!-- Properties / Residences -->
|
||||
<string name="properties_title">我的房产</string>
|
||||
<string name="properties_empty_title">暂无房产</string>
|
||||
<string name="properties_empty_subtitle">添加您的第一个房产以开始使用！</string>
|
||||
<string name="properties_add_button">添加房产</string>
|
||||
<string name="properties_add_title">添加房产</string>
|
||||
<string name="properties_edit_title">编辑房产</string>
|
||||
<string name="properties_name_label">房产名称</string>
|
||||
<string name="properties_address_label">地址</string>
|
||||
<string name="properties_type_label">房产类型</string>
|
||||
<string name="properties_notes_label">备注</string>
|
||||
<string name="properties_delete_confirm">您确定要删除此房产吗？</string>
|
||||
<string name="properties_deleted">房产已删除</string>
|
||||
<string name="properties_share_title">分享房产</string>
|
||||
<string name="properties_share_code">分享码</string>
|
||||
<string name="properties_share_expires">%1$s后过期</string>
|
||||
<string name="properties_join_title">加入房产</string>
|
||||
<string name="properties_join_code_label">输入分享码</string>
|
||||
<string name="properties_join_button">加入</string>
|
||||
<string name="properties_users_title">房产成员</string>
|
||||
<string name="properties_owner">所有者</string>
|
||||
<string name="properties_member">成员</string>
|
||||
<string name="properties_remove_user">移除用户</string>
|
||||
<string name="properties_details">房产详情</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_required">房产名称 *</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_error">名称为必填项</string>
|
||||
<string name="properties_form_required">必填</string>
|
||||
<string name="properties_form_street">街道地址</string>
|
||||
<string name="properties_form_apartment">公寓/单元号</string>
|
||||
<string name="properties_form_city">城市</string>
|
||||
<string name="properties_form_state">省/州</string>
|
||||
<string name="properties_form_postal">邮政编码</string>
|
||||
<string name="properties_form_country">国家</string>
|
||||
<string name="properties_form_optional">可选详情</string>
|
||||
<string name="properties_form_sqft">面积（平方英尺）</string>
|
||||
<string name="properties_form_lot_size">地块面积（英亩）</string>
|
||||
<string name="properties_form_description">描述</string>
|
||||
<string name="properties_form_primary">主要住所</string>
|
||||
<string name="properties_form_create">创建房产</string>
|
||||
<string name="properties_form_update">更新房产</string>
|
||||
<string name="properties_loading">正在加载房产...</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_load">加载房产失败</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_delete">删除房产失败</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_generate_report">生成报告失败</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report">生成报告</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report_confirm">这将为该房产生成并发送一份维护报告邮件。您要继续吗？</string>
|
||||
<string name="properties_generate">生成</string>
|
||||
<string name="properties_manage_users">管理用户</string>
|
||||
<string name="properties_edit_residence">编辑房产</string>
|
||||
<string name="properties_delete_residence">删除房产</string>
|
||||
<string name="properties_delete_name_confirm">您确定要删除%1$s吗？此操作无法撤销。</string>
|
||||
<string name="properties_address_section">地址</string>
|
||||
<string name="properties_unit">单元：%1$s</string>
|
||||
<string name="properties_property_details_section">房产详情</string>
|
||||
<string name="properties_bedrooms">卧室</string>
|
||||
<string name="properties_bathrooms">浴室</string>
|
||||
<string name="properties_square_footage">建筑面积</string>
|
||||
<string name="properties_lot_size">地块面积</string>
|
||||
<string name="properties_year_built">建造年份</string>
|
||||
<string name="properties_sq_ft">%1$s 平方英尺</string>
|
||||
<string name="properties_acres">%1$s 英亩</string>
|
||||
<string name="properties_description_section">描述</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_info">购买信息</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_date">购买日期</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_price">购买价格</string>
|
||||
<string name="properties_add_task">添加任务</string>
|
||||
<string name="properties_no_tasks">暂无任务</string>
|
||||
<string name="properties_add_task_start">添加一个任务以开始</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_tasks">加载任务出错：%1$s</string>
|
||||
<string name="properties_no_contractors">暂无承包商</string>
|
||||
<string name="properties_add_contractors_hint">从承包商标签页添加承包商</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_contractors">加载承包商出错：%1$s</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task">取消任务</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task_confirm">您确定要取消"%1$s"吗？此操作无法撤销。</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task">归档任务</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task_confirm">您确定要归档"%1$s"吗？您可以稍后从已归档任务中取消归档。</string>
|
||||
<string name="properties_dismiss">关闭</string>
|
||||
|
||||
<!-- Tasks -->
|
||||
<string name="tasks_title">任务</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_title">暂无任务</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_subtitle">添加您的第一个维护任务</string>
|
||||
<string name="tasks_add_button">添加任务</string>
|
||||
<string name="tasks_add_title">添加任务</string>
|
||||
<string name="tasks_edit_title">编辑任务</string>
|
||||
<string name="tasks_title_label">任务标题</string>
|
||||
<string name="tasks_description_label">描述</string>
|
||||
<string name="tasks_category_label">类别</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_label">优先级</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_label">频率</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_label">截止日期</string>
|
||||
<string name="tasks_estimated_cost_label">预估费用</string>
|
||||
<string name="tasks_contractor_label">承包商</string>
|
||||
<string name="tasks_notes_label">备注</string>
|
||||
<string name="tasks_delete_confirm">您确定要删除此任务吗？</string>
|
||||
<string name="tasks_deleted">任务已删除</string>
|
||||
<string name="tasks_details">任务详情</string>
|
||||
<string name="tasks_title_required">标题 *</string>
|
||||
<string name="tasks_title_error">标题为必填项</string>
|
||||
<string name="tasks_category_required">类别 *</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_required">频率 *</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_required">优先级 *</string>
|
||||
<string name="tasks_status_label">状态 *</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_required">截止日期（YYYY-MM-DD）*</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_error">截止日期为必填项</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_placeholder">2025-01-31</string>
|
||||
<string name="tasks_update">更新任务</string>
|
||||
<string name="tasks_failed_to_update">更新任务失败</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Columns / Kanban -->
|
||||
<string name="tasks_column_overdue">已逾期</string>
|
||||
<string name="tasks_column_due_soon">即将到期</string>
|
||||
<string name="tasks_column_upcoming">即将开始</string>
|
||||
<string name="tasks_column_in_progress">进行中</string>
|
||||
<string name="tasks_column_completed">已完成</string>
|
||||
<string name="tasks_column_cancelled">已取消</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Actions -->
|
||||
<string name="tasks_mark_complete">完成</string>
|
||||
<string name="tasks_mark_in_progress">开始</string>
|
||||
<string name="tasks_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="tasks_uncancel">恢复</string>
|
||||
<string name="tasks_archive">归档</string>
|
||||
<string name="tasks_unarchive">取消归档</string>
|
||||
<string name="tasks_completed_message">任务已标记为完成</string>
|
||||
<string name="tasks_in_progress_message">任务已标记为进行中</string>
|
||||
<string name="tasks_cancelled_message">任务已取消</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Completions -->
|
||||
<string name="completions_title">任务完成记录</string>
|
||||
<string name="completions_add_title">完成任务</string>
|
||||
<string name="completions_notes_label">备注</string>
|
||||
<string name="completions_actual_cost_label">实际费用</string>
|
||||
<string name="completions_date_label">完成日期</string>
|
||||
<string name="completions_photos_label">照片</string>
|
||||
<string name="completions_add_photo">添加照片</string>
|
||||
<string name="completions_delete_confirm">删除此完成记录？</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contractors -->
|
||||
<string name="contractors_title">承包商</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_title">暂无承包商</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle">为您的房产添加可信赖的承包商</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle_first">添加您的第一个承包商以开始使用</string>
|
||||
<string name="contractors_no_results">未找到承包商</string>
|
||||
<string name="contractors_add_button">添加承包商</string>
|
||||
<string name="contractors_add_title">添加承包商</string>
|
||||
<string name="contractors_edit_title">编辑承包商</string>
|
||||
<string name="contractors_name_label">姓名</string>
|
||||
<string name="contractors_company_label">公司</string>
|
||||
<string name="contractors_phone_label">电话</string>
|
||||
<string name="contractors_email_label">邮箱</string>
|
||||
<string name="contractors_specialty_label">专业领域</string>
|
||||
<string name="contractors_notes_label">备注</string>
|
||||
<string name="contractors_favorite">收藏</string>
|
||||
<string name="contractors_favorites">收藏夹</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_favorites">筛选收藏</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_specialty">按专业领域筛选</string>
|
||||
<string name="contractors_all_specialties">所有专业领域</string>
|
||||
<string name="contractors_search">搜索承包商...</string>
|
||||
<string name="contractors_clear_search">清除搜索</string>
|
||||
<string name="contractors_add_to_favorites">添加到收藏</string>
|
||||
<string name="contractors_remove_from_favorites">从收藏中移除</string>
|
||||
<string name="contractors_view_details">查看详情</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_count">%1$d 个任务</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_confirm">您确定要删除此承包商吗？</string>
|
||||
<string name="contractors_deleted">承包商已删除</string>
|
||||
<string name="contractors_call">拨打电话</string>
|
||||
<string name="contractors_send_email">发送邮件</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_load">加载承包商失败</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_delete">删除承包商失败</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_update_favorite">更新收藏失败</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_required">需要升级</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_message">您已达到当前套餐的承包商数量上限。升级到专业版以添加无限承包商。</string>
|
||||
<string name="contractors_details">承包商详情</string>
|
||||
<string name="contractors_toggle_favorite">切换收藏</string>
|
||||
<string name="contractors_website">网站</string>
|
||||
<string name="contractors_directions">导航</string>
|
||||
<string name="contractors_contact_info">联系信息</string>
|
||||
<string name="contractors_no_contact_info">暂无联系信息</string>
|
||||
<string name="contractors_address">地址</string>
|
||||
<string name="contractors_location">位置</string>
|
||||
<string name="contractors_associated_property">关联房产</string>
|
||||
<string name="contractors_property">房产</string>
|
||||
<string name="contractors_notes">备注</string>
|
||||
<string name="contractors_statistics">统计</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_completed">已完成\n任务</string>
|
||||
<string name="contractors_average_rating">平均\n评分</string>
|
||||
<string name="contractors_info">信息</string>
|
||||
<string name="contractors_added_by">添加者</string>
|
||||
<string name="contractors_member_since">加入时间</string>
|
||||
<string name="contractors_delete">删除承包商</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_warning">您确定要删除此承包商吗？此操作无法撤销。</string>
|
||||
<string name="contractors_completed_tasks">%1$d 个已完成任务</string>
|
||||
|
||||
<!-- Documents -->
|
||||
<string name="documents_title">文档</string>
|
||||
<string name="documents_and_warranties">文档与保修</string>
|
||||
<string name="documents_empty_title">暂无文档</string>
|
||||
<string name="documents_empty_subtitle">存储重要文档和保修信息</string>
|
||||
<string name="documents_add_button">添加文档</string>
|
||||
<string name="documents_add_title">添加文档</string>
|
||||
<string name="documents_edit_title">编辑文档</string>
|
||||
<string name="documents_title_label">标题</string>
|
||||
<string name="documents_description_label">描述</string>
|
||||
<string name="documents_type_label">文档类型</string>
|
||||
<string name="documents_vendor_label">供应商</string>
|
||||
<string name="documents_serial_label">序列号</string>
|
||||
<string name="documents_model_label">型号</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date_label">购买日期</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_price_label">购买价格</string>
|
||||
<string name="documents_expiry_date_label">过期日期</string>
|
||||
<string name="documents_delete_confirm">您确定要删除此文档吗？</string>
|
||||
<string name="documents_deleted">文档已删除</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_title">保修</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_tab">保修</string>
|
||||
<string name="documents_documents_tab">文档</string>
|
||||
<string name="documents_upload">上传文件</string>
|
||||
<string name="documents_view">查看文档</string>
|
||||
<string name="documents_all_categories">所有类别</string>
|
||||
<string name="documents_all_types">所有类型</string>
|
||||
<string name="documents_filter_active">筛选已启用</string>
|
||||
<string name="documents_filters">筛选器</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_required">需要升级</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_message">您已达到当前套餐的文档数量上限。升级到专业版以添加无限文档。</string>
|
||||
<string name="documents_details">文档详情</string>
|
||||
<string name="documents_status">状态</string>
|
||||
<string name="documents_inactive">未启用</string>
|
||||
<string name="documents_expired">已过期</string>
|
||||
<string name="documents_expiring_soon">即将过期</string>
|
||||
<string name="documents_active">生效中</string>
|
||||
<string name="documents_days_remaining">剩余天数</string>
|
||||
<string name="documents_basic_info">基本信息</string>
|
||||
<string name="documents_item_details">物品详情</string>
|
||||
<string name="documents_item_name">物品名称</string>
|
||||
<string name="documents_model_number">型号</string>
|
||||
<string name="documents_serial_number">序列号</string>
|
||||
<string name="documents_provider">供应商</string>
|
||||
<string name="documents_provider_contact">供应商联系方式</string>
|
||||
<string name="documents_claim_info">索赔信息</string>
|
||||
<string name="documents_claim_phone">索赔电话</string>
|
||||
<string name="documents_claim_email">索赔邮箱</string>
|
||||
<string name="documents_claim_website">索赔网站</string>
|
||||
<string name="documents_important_dates">重要日期</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date">购买日期</string>
|
||||
<string name="documents_start_date">开始日期</string>
|
||||
<string name="documents_end_date">结束日期</string>
|
||||
<string name="documents_associations">关联</string>
|
||||
<string name="documents_residence">房产</string>
|
||||
<string name="documents_contractor">承包商</string>
|
||||
<string name="documents_contractor_phone">承包商电话</string>
|
||||
<string name="documents_additional_info">附加信息</string>
|
||||
<string name="documents_tags">标签</string>
|
||||
<string name="documents_notes">备注</string>
|
||||
<string name="documents_images">图片（%1$d）</string>
|
||||
<string name="documents_attached_file">附件</string>
|
||||
<string name="documents_file_type">文件类型</string>
|
||||
<string name="documents_file_size">文件大小</string>
|
||||
<string name="documents_download_file">下载文件</string>
|
||||
<string name="documents_metadata">元数据</string>
|
||||
<string name="documents_uploaded_by">上传者</string>
|
||||
<string name="documents_created">创建时间</string>
|
||||
<string name="documents_updated">更新时间</string>
|
||||
<string name="documents_delete">删除文档</string>
|
||||
<string name="documents_delete_warning">您确定要删除此文档吗？此操作无法撤销。</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load">加载文档失败</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_delete">删除文档失败</string>
|
||||
<string name="documents_image_viewer">文档图片</string>
|
||||
<string name="documents_image_of">第 %1$d 张，共 %2$d 张</string>
|
||||
<string name="documents_error_loading_image">加载图片出错</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load_image">加载图片失败</string>
|
||||
<string name="documents_previous">上一张</string>
|
||||
<string name="documents_next">下一张</string>
|
||||
|
||||
<!-- Profile -->
|
||||
<string name="profile_title">个人资料</string>
|
||||
<string name="profile_edit_title">编辑个人资料</string>
|
||||
<string name="profile_update_title">更新您的个人资料</string>
|
||||
<string name="profile_first_name">名</string>
|
||||
<string name="profile_last_name">姓</string>
|
||||
<string name="profile_email">邮箱</string>
|
||||
<string name="profile_phone">电话</string>
|
||||
<string name="profile_save">保存更改</string>
|
||||
<string name="profile_logout">退出登录</string>
|
||||
<string name="profile_logout_confirm">您确定要退出登录吗？</string>
|
||||
<string name="profile_settings">设置</string>
|
||||
<string name="profile_notifications">通知</string>
|
||||
<string name="profile_notifications_subtitle">管理通知偏好</string>
|
||||
<string name="profile_theme">主题</string>
|
||||
<string name="profile_appearance">外观</string>
|
||||
<string name="profile_change_theme">更改主题</string>
|
||||
<string name="profile_information">个人资料信息</string>
|
||||
<string name="profile_update_failed">更新个人资料失败</string>
|
||||
<string name="profile_load_failed">加载用户数据失败</string>
|
||||
<string name="profile_not_authenticated">未认证</string>
|
||||
<string name="profile_update_coming_soon">个人资料更新功能即将推出</string>
|
||||
<string name="profile_email_required">邮箱为必填项</string>
|
||||
<string name="profile_update_success">个人资料更新成功</string>
|
||||
<string name="profile_subscription">订阅</string>
|
||||
<string name="profile_pro_plan">专业版</string>
|
||||
<string name="profile_free_plan">免费版</string>
|
||||
<string name="profile_active_until">有效期至 %1$s</string>
|
||||
<string name="profile_limited_features">功能受限</string>
|
||||
<string name="profile_upgrade_to_pro">升级到专业版</string>
|
||||
<string name="profile_manage_subscription">在 Google Play 商店管理您的订阅</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings_title">设置</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">通知偏好</string>
|
||||
<string name="settings_theme">应用主题</string>
|
||||
<string name="settings_language">语言</string>
|
||||
<string name="settings_about">关于</string>
|
||||
<string name="settings_privacy">隐私政策</string>
|
||||
<string name="settings_terms">服务条款</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notifications -->
|
||||
<string name="notifications_title">通知</string>
|
||||
<string name="notifications_empty">暂无通知</string>
|
||||
<string name="notifications_task_reminders">任务提醒</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed">任务已完成</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared">房产已分享</string>
|
||||
<string name="notifications_enabled">已启用</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">已禁用</string>
|
||||
<string name="notifications_preferences">通知偏好</string>
|
||||
<string name="notifications_choose">选择您想接收的通知</string>
|
||||
<string name="notifications_task_section">任务通知</string>
|
||||
<string name="notifications_other_section">其他通知</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon">任务即将到期</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon_desc">即将到来的任务提醒</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue">任务已逾期</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue_desc">逾期任务提醒</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed_desc">当有人完成任务时</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned">任务已分配</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned_desc">当任务分配给您时</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared_desc">当有人与您分享房产时</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring">保修即将到期</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring_desc">即将到期的保修提醒</string>
|
||||
|
||||
<!-- Common -->
|
||||
<string name="common_save">保存</string>
|
||||
<string name="common_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="common_delete">删除</string>
|
||||
<string name="common_edit">编辑</string>
|
||||
<string name="common_done">完成</string>
|
||||
<string name="common_close">关闭</string>
|
||||
<string name="common_back">返回</string>
|
||||
<string name="common_next">下一步</string>
|
||||
<string name="common_submit">提交</string>
|
||||
<string name="common_confirm">确认</string>
|
||||
<string name="common_loading">加载中...</string>
|
||||
<string name="common_error">错误</string>
|
||||
<string name="common_retry">重试</string>
|
||||
<string name="common_success">成功</string>
|
||||
<string name="common_search">搜索</string>
|
||||
<string name="common_filter">筛选</string>
|
||||
<string name="common_sort">排序</string>
|
||||
<string name="common_refresh">刷新</string>
|
||||
<string name="common_select">选择</string>
|
||||
<string name="common_none">无</string>
|
||||
<string name="common_all">全部</string>
|
||||
<string name="common_yes">是</string>
|
||||
<string name="common_no">否</string>
|
||||
<string name="common_ok">确定</string>
|
||||
|
||||
<!-- Errors -->
|
||||
<string name="error_generic">出错了，请重试。</string>
|
||||
<string name="error_network">网络错误，请检查您的连接。</string>
|
||||
<string name="error_timeout">请求超时，请重试。</string>
|
||||
<string name="error_server">服务器错误，请稍后重试。</string>
|
||||
<string name="error_unauthorized">会话已过期，请重新登录。</string>
|
||||
<string name="error_not_found">未找到</string>
|
||||
<string name="error_invalid_input">请检查您的输入</string>
|
||||
<string name="error_required_field">此字段为必填项</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility -->
|
||||
<string name="a11y_back">返回</string>
|
||||
<string name="a11y_close">关闭</string>
|
||||
<string name="a11y_menu">打开菜单</string>
|
||||
<string name="a11y_add">添加新项目</string>
|
||||
<string name="a11y_edit">编辑项目</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">删除项目</string>
|
||||
<string name="a11y_refresh">刷新内容</string>
|
||||
<string name="a11y_search">搜索</string>
|
||||
<string name="a11y_filter">筛选选项</string>
|
||||
<string name="a11y_loading">正在加载内容</string>
|
||||
|
||||
<!-- Date/Time -->
|
||||
<string name="date_today">今天</string>
|
||||
<string name="date_yesterday">昨天</string>
|
||||
<string name="date_tomorrow">明天</string>
|
||||
<string name="date_days_ago">%1$d 天前</string>
|
||||
<string name="date_in_days">%1$d 天后</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Screen -->
|
||||
<string name="home_welcome">欢迎回来</string>
|
||||
<string name="home_manage_properties">管理您的房产</string>
|
||||
<string name="home_failed_to_load">加载概览失败</string>
|
||||
<string name="home_logout">退出登录</string>
|
||||
<string name="home_properties">房产</string>
|
||||
<string name="home_tasks">任务</string>
|
||||
<string name="home_view_all_properties">查看所有房产</string>
|
||||
<string name="home_view_all_tasks">查看所有任务</string>
|
||||
<string name="home_overview">概览</string>
|
||||
<string name="home_property_stats">您的房产统计</string>
|
||||
<string name="home_total_tasks">总任务数</string>
|
||||
<string name="home_pending">待处理</string>
|
||||
<string name="home_manage_residences">管理您的房产</string>
|
||||
<string name="home_view_manage_tasks">查看和管理任务</string>
|
||||
|
||||
<!-- Subscription -->
|
||||
<string name="subscription_title">订阅</string>
|
||||
<string name="subscription_free">免费版</string>
|
||||
<string name="subscription_premium">高级版</string>
|
||||
<string name="subscription_upgrade">升级</string>
|
||||
<string name="subscription_restore">恢复购买</string>
|
||||
<string name="subscription_features">高级功能</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_properties">您已达到当前套餐的房产数量上限</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_tasks">您已达到当前套餐的任务数量上限</string>
|
||||
</resources>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user