Files
Reflect/en.lproj/Localizable.strings
Trey t 5b9e0cfea5 Add 5 new localizations and complete Spanish translation
New localizations added:
- Japanese (ja) - #2 iOS revenue market
- German (de) - Top European market
- French (fr) - Major European market
- Portuguese-Brazil (pt-BR) - Fastest growing market
- Korean (ko) - High iOS spending market

Also updated:
- Spanish (es) - Completed all missing translations
- English (en) - Cleaned up deprecated strings and comments

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
2025-12-21 10:43:03 -06:00

147 lines
6.6 KiB
Plaintext

/*
Localizable.strings
Feels
Created by Trey Tartt on 1/23/22.
English localization
*/
"onboarding_time_title" = "What time do you want to rate your days?";
"onboarding_time_body" = "Rating your day will be unlocked at %@, and you'll also receive a notification at this time as a reminder. You can also rate your day from the notification.";
"onboarding_day_title" = "Do you want to rate today or yesterday?";
"onboarding_day_preview_text_today" = "You can choose to rate the current day or the day before. Example: When you receive your notification on Tuesday your rating will be for Tuesday, the current day.";
"onboarding_day_preview_text_yesterday" = "You can choose to rate the current day or the day before. Example: When you receive your notification on Thursday your rating will be for Wednesday, the previous day.";
"onboarding_day_options_today" = "Current Day";
"onboarding_day_options_yesterday" = "Previous Day";
"onboarding_title_customize_one_title" = "Set your preferences.";
"onboarding_title_customize_one_section_one_title" = "Which app icon are you?";
"onboarding_title_customize_one_section_two_title" = "When viewing charts, which days would you like to see?";
"onboarding_title_customize_one_section_two_note" = "Note: You will still be asked to rate each day.";
"onboarding_title_customize_two_title" = "Pick your style.";
"onboarding_title_customize_two_section_one_title" = "What icon set would you like?";
"onboarding_title_customize_two_section_two_title" = "Pick colors to use for each feeling, or customize and create your own.";
"onboarding_title_customize_two_section_three_title" = "Select a text color.";
"onboarding_wrap_up_1" = "Every day at";
"onboarding_wrap_up_3" = "you'll be notified it's time to rate the";
"onboarding_wrap_up_complete_button" = "Done";
"add_mood_header_view_title_today" = "How is today?";
"add_mood_header_view_title_yesterday" = "How was yesterday?";
"add_mood_header_view_title" = "How was %@?";
"content_view_tab_main" = "Day";
"content_view_tab_month" = "Month";
"content_view_tab_filter" = "Year";
"content_view_tab_insights" = "Insights";
"content_view_tab_customize" = "Customize";
"content_view_fill_in_missing_entry" = "Update %@";
"content_view_fill_in_missing_entry_cancel" = "Cancel";
"content_view_delete_entry" = "Delete this rating";
"content_view_header_title" = "Past %d days";
"filter_view_total" = "Total";
"settings_view_exit" = "Exit";
"settings_view_special_thanks_to_title" = "Special Thanks";
"settings_view_show_onboarding" = "Show Setup";
"settings_use_delete_enable" = "Allow Rating Deletion";
"settings_view_show_eula" = "EULA";
"settings_view_show_privacy" = "Privacy Policy";
"mood_value_great" = "Great";
"mood_value_good" = "Good";
"mood_value_average" = "Average";
"mood_value_bad" = "Bad";
"mood_value_horrible" = "Horrible";
"mood_value_missing" = "Missing";
"mood_value_missing_tap_to_add" = "Missing - Tap to add";
"customize_view_view_text_color" = "Text Color";
"customize_view_over18alert_title" = "Are you over 18?";
"customize_view_over18alert_body" = "Some of this text might be offensive.";
"customize_view_over18alert_ok" = "Yes";
"customize_view_over18alert_no" = "No";
"create_widget_view_left_eye" = "Left Eye";
"create_widget_view_right_eye" = "Right Eye";
"create_widget_view_mouth" = "Mouth";
"create_widget_background_color" = "Background";
"create_widget_inner_color" = "Inner";
"create_widget_face_outline_color" = "Face Outline";
"create_widget_view_left_eye_color" = "Left Eye";
"create_widget_view_right_eye_color" = "Right Eye";
"create_widget_view_mouth_color" = "Mouth";
"create_widget_save" = "Save";
"create_widget_use" = "Use";
"view_no_data" = "There are no entries.";
"day_picker_view_text" = "Only shows selected dates on the Day, Month, and Year charts.";
"default_notif_title_one" = "Hi! 👋";
"default_notif_title_two" = "Just a friendly reminder! 😁";
"default_notif_title_three" = "It's that time again! 😃";
"default_notif_body_today_one" = "How was today?";
"default_notif_body_today_two" = "Don't forget to rate your day!";
"default_notif_body_today_three" = "Please rate your day.";
"default_notif_body_today_four" = "Just checking in how today was, friend.";
"default_notif_body_yesterday_one" = "How was yesterday?";
"default_notif_body_yesterday_two" = "Don't forget to rate yesterday!";
"default_notif_body_yesterday_three" = "Please rate yesterday.";
"default_notif_body_yesterday_four" = "Just checking how yesterday was, buddy.";
"rude_notif_title_one" = "Hey, asshole!";
"rude_notif_title_two" = "WTF are you waiting for?";
"rude_notif_title_three" = "Damn, you again? 😡";
"rude_notif_title_four" = "Uggghhhhhhh, I really gotta tell you? 😒";
"rude_notif_body_today_one" = "How the hell was your day?";
"rude_notif_body_today_two" = "Don't be an ass, rate your day!";
"rude_notif_body_today_three" = "Rate your damn day… or else! ☠️";
"rude_notif_body_yesterday_one" = "How the hell was yesterday?";
"rude_notif_body_yesterday_two" = "Don't be an ass, rate yesterday!";
"rude_notif_body_yesterday_three" = "Rate yesterday… or else! ☠️";
"purchase_view_title" = "How long do you want to support your feelings for?";
"purchase_view_other_options" = "Other Options";
"purchase_view_cancel" = "Cancel";
"purchase_view_current_subscription" = "Current Subscription";
"purchase_view_current_subscription_expires_in" = "Trial expires in:";
"purchase_view_current_why_subscribe" = "An iFeels subscription gives you access to all of your historical data, and both Month and Year charts.";
"purchase_view_current_subscription_expired_on" = "Trial expired on:";
"purchase_view_loading" = "Loading subscription options";
"purchase_view_restore" = "Restore";
"iap_warning_view_title" = "Trial expires in ";
"iap_warning_view_buy_button" = "Subscribe Now";
"subscription_store_title" = "Unlock Full Access";
"subscription_store_subtitle" = "Get unlimited access to Month and Year views, plus all your historical mood data.";
"subscription_required_button" = "Subscribe to Unlock";
"subscription_status_active" = "Active";
"subscription_status_expires" = "Expires Soon";
"purchase_view_trial_expired" = "Your free trial has ended.";
"purchase_view_subscribe_button" = "Subscribe Now";
"purchase_view_trial_expires_in" = "Trial expires in";
"purchase_view_manage_subscription" = "Manage Subscription";
"purchase_view_change_plan" = "Change Plan";
"share_view_all_moods_total_template_title" = "Total Entries: %d";
"share_view_month_moods_total_template_title" = "Total Entries for %@ - %d";
"share_view_current_streak_template_title" = "Last 10 Days";
"share_view_longest_streak_template_title" = "Longest consecutive days I was %@";
"how_to_add_widget" = "How to Add Widget";
"nice" = "Nice";
"rude" = "Rude";