- Update DEV API URLs from treytartt.com to api.myhoneydue.com - Add rounded corners to app icon in login, register, and onboarding screens - Add 9 missing English translations in Localizable.xcstrings - Fix property feature pills to use equal height for balanced layout - Remove duplicate honeyDue user scheme Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>