Add 5 new language translations: Chinese, Japanese, Korean, Italian, Dutch
Expand localization support across all platforms with professional translations: - KMM: Added strings.xml for zh, ja, ko, it, nl (473 strings each) - iOS: Updated Localizable.xcstrings with ~1,500 new translation entries App now supports 10 languages: en, es, fr, de, pt, zh, ja, ko, it, nl 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Trey t
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
Normal file
473
composeApp/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,473 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App Name -->
|
||||
<string name="app_name">Casera</string>
|
||||
<string name="app_tagline">Beheer uw eigendommen met gemak</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Login -->
|
||||
<string name="auth_login_title">Casera</string>
|
||||
<string name="auth_login_subtitle">Beheer uw eigendommen met gemak</string>
|
||||
<string name="auth_login_username_label">Gebruikersnaam of E-mail</string>
|
||||
<string name="auth_login_password_label">Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="auth_login_button">Inloggen</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_password">Wachtwoord vergeten?</string>
|
||||
<string name="auth_no_account">Nog geen account? Registreren</string>
|
||||
<string name="auth_login_failed">Inloggen mislukt</string>
|
||||
<string name="auth_show_password">Wachtwoord tonen</string>
|
||||
<string name="auth_hide_password">Wachtwoord verbergen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Register -->
|
||||
<string name="auth_register_title">Account aanmaken</string>
|
||||
<string name="auth_register_subtitle">Meld u aan om te beginnen</string>
|
||||
<string name="auth_register_first_name">Voornaam</string>
|
||||
<string name="auth_register_last_name">Achternaam</string>
|
||||
<string name="auth_register_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="auth_register_username">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="auth_register_password">Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="auth_register_confirm_password">Wachtwoord bevestigen</string>
|
||||
<string name="auth_register_button">Account aanmaken</string>
|
||||
<string name="auth_have_account">Al een account? Inloggen</string>
|
||||
<string name="auth_passwords_dont_match">Wachtwoorden komen niet overeen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Verify Email -->
|
||||
<string name="auth_verify_title">E-mail verifiëren</string>
|
||||
<string name="auth_verify_subtitle">Voer de 6-cijferige code in die naar uw e-mail is verzonden</string>
|
||||
<string name="auth_verify_code_label">Verificatiecode</string>
|
||||
<string name="auth_verify_button">Verifiëren</string>
|
||||
<string name="auth_verify_resend">Code opnieuw verzenden</string>
|
||||
<string name="auth_verify_success">E-mail succesvol geverifieerd</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Forgot Password -->
|
||||
<string name="auth_forgot_title">Wachtwoord vergeten</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_subtitle">Voer uw e-mailadres in om een herstelcode te ontvangen</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_email_label">E-mail</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_button">Herstelcode verzenden</string>
|
||||
<string name="auth_forgot_success">Als er een account bestaat, is er een herstelcode verzonden</string>
|
||||
|
||||
<!-- Auth - Reset Password -->
|
||||
<string name="auth_reset_title">Wachtwoord opnieuw instellen</string>
|
||||
<string name="auth_reset_subtitle">Voer uw nieuwe wachtwoord in</string>
|
||||
<string name="auth_reset_code_label">Herstelcode</string>
|
||||
<string name="auth_reset_new_password">Nieuw wachtwoord</string>
|
||||
<string name="auth_reset_confirm_password">Nieuw wachtwoord bevestigen</string>
|
||||
<string name="auth_reset_button">Wachtwoord opnieuw instellen</string>
|
||||
<string name="auth_reset_success">Wachtwoord succesvol opnieuw ingesteld</string>
|
||||
|
||||
<!-- Properties / Residences -->
|
||||
<string name="properties_title">Mijn eigendommen</string>
|
||||
<string name="properties_empty_title">Nog geen eigendommen</string>
|
||||
<string name="properties_empty_subtitle">Voeg uw eerste eigendom toe om te beginnen!</string>
|
||||
<string name="properties_add_button">Eigendom toevoegen</string>
|
||||
<string name="properties_add_title">Eigendom toevoegen</string>
|
||||
<string name="properties_edit_title">Eigendom bewerken</string>
|
||||
<string name="properties_name_label">Naam eigendom</string>
|
||||
<string name="properties_address_label">Adres</string>
|
||||
<string name="properties_type_label">Type eigendom</string>
|
||||
<string name="properties_notes_label">Notities</string>
|
||||
<string name="properties_delete_confirm">Weet u zeker dat u dit eigendom wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="properties_deleted">Eigendom verwijderd</string>
|
||||
<string name="properties_share_title">Eigendom delen</string>
|
||||
<string name="properties_share_code">Deelcode</string>
|
||||
<string name="properties_share_expires">Verloopt over %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_join_title">Deelnemen aan eigendom</string>
|
||||
<string name="properties_join_code_label">Voer deelcode in</string>
|
||||
<string name="properties_join_button">Deelnemen</string>
|
||||
<string name="properties_users_title">Eigendomsleden</string>
|
||||
<string name="properties_owner">Eigenaar</string>
|
||||
<string name="properties_member">Lid</string>
|
||||
<string name="properties_remove_user">Gebruiker verwijderen</string>
|
||||
<string name="properties_details">Eigendomsgegevens</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_required">Naam eigendom *</string>
|
||||
<string name="properties_form_name_error">Naam is verplicht</string>
|
||||
<string name="properties_form_required">Verplicht</string>
|
||||
<string name="properties_form_street">Straatnaam en nummer</string>
|
||||
<string name="properties_form_apartment">Appartement/Unit nr.</string>
|
||||
<string name="properties_form_city">Stad</string>
|
||||
<string name="properties_form_state">Provincie</string>
|
||||
<string name="properties_form_postal">Postcode</string>
|
||||
<string name="properties_form_country">Land</string>
|
||||
<string name="properties_form_optional">Optionele gegevens</string>
|
||||
<string name="properties_form_sqft">Oppervlakte (m²)</string>
|
||||
<string name="properties_form_lot_size">Perceelgrootte (hectare)</string>
|
||||
<string name="properties_form_description">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="properties_form_primary">Primaire woning</string>
|
||||
<string name="properties_form_create">Woning aanmaken</string>
|
||||
<string name="properties_form_update">Woning bijwerken</string>
|
||||
<string name="properties_loading">Woning laden...</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_load">Laden eigendom mislukt</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_delete">Verwijderen eigendom mislukt</string>
|
||||
<string name="properties_failed_to_generate_report">Genereren rapport mislukt</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report">Rapport genereren</string>
|
||||
<string name="properties_generate_report_confirm">Hiermee wordt een onderhoudsrapport voor dit eigendom gegenereerd en per e-mail verzonden. Wilt u doorgaan?</string>
|
||||
<string name="properties_generate">Genereren</string>
|
||||
<string name="properties_manage_users">Gebruikers beheren</string>
|
||||
<string name="properties_edit_residence">Woning bewerken</string>
|
||||
<string name="properties_delete_residence">Woning verwijderen</string>
|
||||
<string name="properties_delete_name_confirm">Weet u zeker dat u %1$s wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.</string>
|
||||
<string name="properties_address_section">Adres</string>
|
||||
<string name="properties_unit">Unit: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_property_details_section">Eigendomsgegevens</string>
|
||||
<string name="properties_bedrooms">Slaapkamers</string>
|
||||
<string name="properties_bathrooms">Badkamers</string>
|
||||
<string name="properties_square_footage">Oppervlakte</string>
|
||||
<string name="properties_lot_size">Perceelgrootte</string>
|
||||
<string name="properties_year_built">Bouwjaar</string>
|
||||
<string name="properties_sq_ft">%1$s m²</string>
|
||||
<string name="properties_acres">%1$s hectare</string>
|
||||
<string name="properties_description_section">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_info">Aankoopinformatie</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_date">Aankoopdatum</string>
|
||||
<string name="properties_purchase_price">Aankoopprijs</string>
|
||||
<string name="properties_add_task">Taak toevoegen</string>
|
||||
<string name="properties_no_tasks">Nog geen taken</string>
|
||||
<string name="properties_add_task_start">Voeg een taak toe om te beginnen</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_tasks">Fout bij laden taken: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_no_contractors">Nog geen aannemers</string>
|
||||
<string name="properties_add_contractors_hint">Voeg aannemers toe via het tabblad Aannemers</string>
|
||||
<string name="properties_error_loading_contractors">Fout bij laden aannemers: %1$s</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task">Taak annuleren</string>
|
||||
<string name="properties_cancel_task_confirm">Weet u zeker dat u \"%1$s\" wilt annuleren? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task">Taak archiveren</string>
|
||||
<string name="properties_archive_task_confirm">Weet u zeker dat u \"%1$s\" wilt archiveren? U kunt deze later terughalen uit gearchiveerde taken.</string>
|
||||
<string name="properties_dismiss">Sluiten</string>
|
||||
|
||||
<!-- Tasks -->
|
||||
<string name="tasks_title">Taken</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_title">Nog geen taken</string>
|
||||
<string name="tasks_empty_subtitle">Voeg uw eerste onderhoudstaak toe</string>
|
||||
<string name="tasks_add_button">Taak toevoegen</string>
|
||||
<string name="tasks_add_title">Taak toevoegen</string>
|
||||
<string name="tasks_edit_title">Taak bewerken</string>
|
||||
<string name="tasks_title_label">Taaknaam</string>
|
||||
<string name="tasks_description_label">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="tasks_category_label">Categorie</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_label">Prioriteit</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_label">Frequentie</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_label">Einddatum</string>
|
||||
<string name="tasks_estimated_cost_label">Geschatte kosten</string>
|
||||
<string name="tasks_contractor_label">Aannemer</string>
|
||||
<string name="tasks_notes_label">Notities</string>
|
||||
<string name="tasks_delete_confirm">Weet u zeker dat u deze taak wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="tasks_deleted">Taak verwijderd</string>
|
||||
<string name="tasks_details">Taakgegevens</string>
|
||||
<string name="tasks_title_required">Titel *</string>
|
||||
<string name="tasks_title_error">Titel is verplicht</string>
|
||||
<string name="tasks_category_required">Categorie *</string>
|
||||
<string name="tasks_frequency_required">Frequentie *</string>
|
||||
<string name="tasks_priority_required">Prioriteit *</string>
|
||||
<string name="tasks_status_label">Status *</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_required">Einddatum (JJJJ-MM-DD) *</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_error">Einddatum is verplicht</string>
|
||||
<string name="tasks_due_date_placeholder">2025-01-31</string>
|
||||
<string name="tasks_update">Taak bijwerken</string>
|
||||
<string name="tasks_failed_to_update">Bijwerken taak mislukt</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Columns / Kanban -->
|
||||
<string name="tasks_column_overdue">Achterstallig</string>
|
||||
<string name="tasks_column_due_soon">Binnenkort vervallen</string>
|
||||
<string name="tasks_column_upcoming">Aankomend</string>
|
||||
<string name="tasks_column_in_progress">In uitvoering</string>
|
||||
<string name="tasks_column_completed">Voltooid</string>
|
||||
<string name="tasks_column_cancelled">Geannuleerd</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Actions -->
|
||||
<string name="tasks_mark_complete">Voltooien</string>
|
||||
<string name="tasks_mark_in_progress">Starten</string>
|
||||
<string name="tasks_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="tasks_uncancel">Herstellen</string>
|
||||
<string name="tasks_archive">Archiveren</string>
|
||||
<string name="tasks_unarchive">Dearchiveren</string>
|
||||
<string name="tasks_completed_message">Taak gemarkeerd als voltooid</string>
|
||||
<string name="tasks_in_progress_message">Taak gemarkeerd als in uitvoering</string>
|
||||
<string name="tasks_cancelled_message">Taak geannuleerd</string>
|
||||
|
||||
<!-- Task Completions -->
|
||||
<string name="completions_title">Taakafronding</string>
|
||||
<string name="completions_add_title">Taak voltooien</string>
|
||||
<string name="completions_notes_label">Notities</string>
|
||||
<string name="completions_actual_cost_label">Werkelijke kosten</string>
|
||||
<string name="completions_date_label">Voltooiingsdatum</string>
|
||||
<string name="completions_photos_label">Foto\'s</string>
|
||||
<string name="completions_add_photo">Foto toevoegen</string>
|
||||
<string name="completions_delete_confirm">Dit voltooiingsrecord verwijderen?</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contractors -->
|
||||
<string name="contractors_title">Aannemers</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_title">Nog geen aannemers</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle">Voeg vertrouwde aannemers toe voor uw eigendom</string>
|
||||
<string name="contractors_empty_subtitle_first">Voeg uw eerste aannemer toe om te beginnen</string>
|
||||
<string name="contractors_no_results">Geen aannemers gevonden</string>
|
||||
<string name="contractors_add_button">Aannemer toevoegen</string>
|
||||
<string name="contractors_add_title">Aannemer toevoegen</string>
|
||||
<string name="contractors_edit_title">Aannemer bewerken</string>
|
||||
<string name="contractors_name_label">Naam</string>
|
||||
<string name="contractors_company_label">Bedrijf</string>
|
||||
<string name="contractors_phone_label">Telefoon</string>
|
||||
<string name="contractors_email_label">E-mail</string>
|
||||
<string name="contractors_specialty_label">Specialisatie</string>
|
||||
<string name="contractors_notes_label">Notities</string>
|
||||
<string name="contractors_favorite">Favoriet</string>
|
||||
<string name="contractors_favorites">Favorieten</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_favorites">Favorieten filteren</string>
|
||||
<string name="contractors_filter_specialty">Filteren op specialisatie</string>
|
||||
<string name="contractors_all_specialties">Alle specialisaties</string>
|
||||
<string name="contractors_search">Aannemers zoeken...</string>
|
||||
<string name="contractors_clear_search">Zoekopdracht wissen</string>
|
||||
<string name="contractors_add_to_favorites">Toevoegen aan favorieten</string>
|
||||
<string name="contractors_remove_from_favorites">Verwijderen uit favorieten</string>
|
||||
<string name="contractors_view_details">Details bekijken</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_count">%1$d taken</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_confirm">Weet u zeker dat u deze aannemer wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="contractors_deleted">Aannemer verwijderd</string>
|
||||
<string name="contractors_call">Bellen</string>
|
||||
<string name="contractors_send_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_load">Laden aannemers mislukt</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_delete">Verwijderen aannemer mislukt</string>
|
||||
<string name="contractors_failed_to_update_favorite">Bijwerken favoriet mislukt</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_required">Upgrade vereist</string>
|
||||
<string name="contractors_upgrade_message">U hebt het maximale aantal aannemers voor uw huidige plan bereikt. Upgrade naar Pro voor onbeperkt aannemers.</string>
|
||||
<string name="contractors_details">Aannemergegevens</string>
|
||||
<string name="contractors_toggle_favorite">Favoriet in-/uitschakelen</string>
|
||||
<string name="contractors_website">Website</string>
|
||||
<string name="contractors_directions">Routebeschrijving</string>
|
||||
<string name="contractors_contact_info">Contactgegevens</string>
|
||||
<string name="contractors_no_contact_info">Geen contactgegevens beschikbaar</string>
|
||||
<string name="contractors_address">Adres</string>
|
||||
<string name="contractors_location">Locatie</string>
|
||||
<string name="contractors_associated_property">Gekoppeld eigendom</string>
|
||||
<string name="contractors_property">Eigendom</string>
|
||||
<string name="contractors_notes">Notities</string>
|
||||
<string name="contractors_statistics">Statistieken</string>
|
||||
<string name="contractors_tasks_completed">Taken\nvoltooid</string>
|
||||
<string name="contractors_average_rating">Gemiddelde\nbeoordeling</string>
|
||||
<string name="contractors_info">Info</string>
|
||||
<string name="contractors_added_by">Toegevoegd door</string>
|
||||
<string name="contractors_member_since">Lid sinds</string>
|
||||
<string name="contractors_delete">Aannemer verwijderen</string>
|
||||
<string name="contractors_delete_warning">Weet u zeker dat u deze aannemer wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.</string>
|
||||
<string name="contractors_completed_tasks">%1$d voltooide taken</string>
|
||||
|
||||
<!-- Documents -->
|
||||
<string name="documents_title">Documenten</string>
|
||||
<string name="documents_and_warranties">Documenten & garanties</string>
|
||||
<string name="documents_empty_title">Nog geen documenten</string>
|
||||
<string name="documents_empty_subtitle">Bewaar belangrijke documenten en garanties</string>
|
||||
<string name="documents_add_button">Document toevoegen</string>
|
||||
<string name="documents_add_title">Document toevoegen</string>
|
||||
<string name="documents_edit_title">Document bewerken</string>
|
||||
<string name="documents_title_label">Titel</string>
|
||||
<string name="documents_description_label">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="documents_type_label">Documenttype</string>
|
||||
<string name="documents_vendor_label">Leverancier</string>
|
||||
<string name="documents_serial_label">Serienummer</string>
|
||||
<string name="documents_model_label">Modelnummer</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date_label">Aankoopdatum</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_price_label">Aankoopprijs</string>
|
||||
<string name="documents_expiry_date_label">Vervaldatum</string>
|
||||
<string name="documents_delete_confirm">Weet u zeker dat u dit document wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="documents_deleted">Document verwijderd</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_title">Garanties</string>
|
||||
<string name="documents_warranties_tab">Garanties</string>
|
||||
<string name="documents_documents_tab">Documenten</string>
|
||||
<string name="documents_upload">Bestand uploaden</string>
|
||||
<string name="documents_view">Document bekijken</string>
|
||||
<string name="documents_all_categories">Alle categorieën</string>
|
||||
<string name="documents_all_types">Alle types</string>
|
||||
<string name="documents_filter_active">Filter actief</string>
|
||||
<string name="documents_filters">Filters</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_required">Upgrade vereist</string>
|
||||
<string name="documents_upgrade_message">U hebt het maximale aantal documenten voor uw huidige plan bereikt. Upgrade naar Pro voor onbeperkt documenten.</string>
|
||||
<string name="documents_details">Documentgegevens</string>
|
||||
<string name="documents_status">Status</string>
|
||||
<string name="documents_inactive">Inactief</string>
|
||||
<string name="documents_expired">Verlopen</string>
|
||||
<string name="documents_expiring_soon">Verloopt binnenkort</string>
|
||||
<string name="documents_active">Actief</string>
|
||||
<string name="documents_days_remaining">Resterende dagen</string>
|
||||
<string name="documents_basic_info">Basisinformatie</string>
|
||||
<string name="documents_item_details">Artikelgegevens</string>
|
||||
<string name="documents_item_name">Artikelnaam</string>
|
||||
<string name="documents_model_number">Modelnummer</string>
|
||||
<string name="documents_serial_number">Serienummer</string>
|
||||
<string name="documents_provider">Leverancier</string>
|
||||
<string name="documents_provider_contact">Contactpersoon leverancier</string>
|
||||
<string name="documents_claim_info">Claiminformatie</string>
|
||||
<string name="documents_claim_phone">Claimtelefoon</string>
|
||||
<string name="documents_claim_email">Claim-e-mail</string>
|
||||
<string name="documents_claim_website">Claimwebsite</string>
|
||||
<string name="documents_important_dates">Belangrijke datums</string>
|
||||
<string name="documents_purchase_date">Aankoopdatum</string>
|
||||
<string name="documents_start_date">Startdatum</string>
|
||||
<string name="documents_end_date">Einddatum</string>
|
||||
<string name="documents_associations">Koppelingen</string>
|
||||
<string name="documents_residence">Woning</string>
|
||||
<string name="documents_contractor">Aannemer</string>
|
||||
<string name="documents_contractor_phone">Telefoon aannemer</string>
|
||||
<string name="documents_additional_info">Aanvullende informatie</string>
|
||||
<string name="documents_tags">Tags</string>
|
||||
<string name="documents_notes">Notities</string>
|
||||
<string name="documents_images">Afbeeldingen (%1$d)</string>
|
||||
<string name="documents_attached_file">Bijgevoegd bestand</string>
|
||||
<string name="documents_file_type">Bestandstype</string>
|
||||
<string name="documents_file_size">Bestandsgrootte</string>
|
||||
<string name="documents_download_file">Bestand downloaden</string>
|
||||
<string name="documents_metadata">Metadata</string>
|
||||
<string name="documents_uploaded_by">Geüpload door</string>
|
||||
<string name="documents_created">Aangemaakt</string>
|
||||
<string name="documents_updated">Bijgewerkt</string>
|
||||
<string name="documents_delete">Document verwijderen</string>
|
||||
<string name="documents_delete_warning">Weet u zeker dat u dit document wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load">Laden document mislukt</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_delete">Verwijderen document mislukt</string>
|
||||
<string name="documents_image_viewer">Documentafbeeldingen</string>
|
||||
<string name="documents_image_of">Afbeelding %1$d van %2$d</string>
|
||||
<string name="documents_error_loading_image">Fout bij laden afbeelding</string>
|
||||
<string name="documents_failed_to_load_image">Laden afbeelding mislukt</string>
|
||||
<string name="documents_previous">Vorige</string>
|
||||
<string name="documents_next">Volgende</string>
|
||||
|
||||
<!-- Profile -->
|
||||
<string name="profile_title">Profiel</string>
|
||||
<string name="profile_edit_title">Profiel bewerken</string>
|
||||
<string name="profile_update_title">Uw profiel bijwerken</string>
|
||||
<string name="profile_first_name">Voornaam</string>
|
||||
<string name="profile_last_name">Achternaam</string>
|
||||
<string name="profile_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="profile_phone">Telefoon</string>
|
||||
<string name="profile_save">Wijzigingen opslaan</string>
|
||||
<string name="profile_logout">Uitloggen</string>
|
||||
<string name="profile_logout_confirm">Weet u zeker dat u wilt uitloggen?</string>
|
||||
<string name="profile_settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="profile_notifications">Meldingen</string>
|
||||
<string name="profile_notifications_subtitle">Meldingsvoorkeuren beheren</string>
|
||||
<string name="profile_theme">Thema</string>
|
||||
<string name="profile_appearance">Uiterlijk</string>
|
||||
<string name="profile_change_theme">Thema wijzigen</string>
|
||||
<string name="profile_information">Profielinformatie</string>
|
||||
<string name="profile_update_failed">Bijwerken profiel mislukt</string>
|
||||
<string name="profile_load_failed">Laden gebruikersgegevens mislukt</string>
|
||||
<string name="profile_not_authenticated">Niet geauthenticeerd</string>
|
||||
<string name="profile_update_coming_soon">Profielbijwerking binnenkort beschikbaar</string>
|
||||
<string name="profile_email_required">E-mail is verplicht</string>
|
||||
<string name="profile_update_success">Profiel succesvol bijgewerkt</string>
|
||||
<string name="profile_subscription">Abonnement</string>
|
||||
<string name="profile_pro_plan">Pro-abonnement</string>
|
||||
<string name="profile_free_plan">Gratis abonnement</string>
|
||||
<string name="profile_active_until">Actief tot %1$s</string>
|
||||
<string name="profile_limited_features">Beperkte functies</string>
|
||||
<string name="profile_upgrade_to_pro">Upgraden naar Pro</string>
|
||||
<string name="profile_manage_subscription">Beheer uw abonnement in de Google Play Store</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings_title">Instellingen</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Meldingsvoorkeuren</string>
|
||||
<string name="settings_theme">App-thema</string>
|
||||
<string name="settings_language">Taal</string>
|
||||
<string name="settings_about">Over</string>
|
||||
<string name="settings_privacy">Privacybeleid</string>
|
||||
<string name="settings_terms">Servicevoorwaarden</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notifications -->
|
||||
<string name="notifications_title">Meldingen</string>
|
||||
<string name="notifications_empty">Geen meldingen</string>
|
||||
<string name="notifications_task_reminders">Taakherinneringen</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed">Taak voltooid</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared">Eigendom gedeeld</string>
|
||||
<string name="notifications_enabled">Ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="notifications_preferences">Meldingsvoorkeuren</string>
|
||||
<string name="notifications_choose">Kies welke meldingen u wilt ontvangen</string>
|
||||
<string name="notifications_task_section">Taakmeldingen</string>
|
||||
<string name="notifications_other_section">Andere meldingen</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon">Taak verloopt binnenkort</string>
|
||||
<string name="notifications_task_due_soon_desc">Herinneringen voor aankomende taken</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue">Taak achterstallig</string>
|
||||
<string name="notifications_task_overdue_desc">Waarschuwingen voor achterstallige taken</string>
|
||||
<string name="notifications_task_completed_desc">Wanneer iemand een taak voltooit</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned">Taak toegewezen</string>
|
||||
<string name="notifications_task_assigned_desc">Wanneer een taak aan u wordt toegewezen</string>
|
||||
<string name="notifications_property_shared_desc">Wanneer iemand een eigendom met u deelt</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring">Garantie verloopt</string>
|
||||
<string name="notifications_warranty_expiring_desc">Herinneringen voor verlopende garanties</string>
|
||||
|
||||
<!-- Common -->
|
||||
<string name="common_save">Opslaan</string>
|
||||
<string name="common_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="common_delete">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="common_edit">Bewerken</string>
|
||||
<string name="common_done">Gereed</string>
|
||||
<string name="common_close">Sluiten</string>
|
||||
<string name="common_back">Terug</string>
|
||||
<string name="common_next">Volgende</string>
|
||||
<string name="common_submit">Verzenden</string>
|
||||
<string name="common_confirm">Bevestigen</string>
|
||||
<string name="common_loading">Laden...</string>
|
||||
<string name="common_error">Fout</string>
|
||||
<string name="common_retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<string name="common_success">Succes</string>
|
||||
<string name="common_search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="common_filter">Filteren</string>
|
||||
<string name="common_sort">Sorteren</string>
|
||||
<string name="common_refresh">Vernieuwen</string>
|
||||
<string name="common_select">Selecteren</string>
|
||||
<string name="common_none">Geen</string>
|
||||
<string name="common_all">Alle</string>
|
||||
<string name="common_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="common_no">Nee</string>
|
||||
<string name="common_ok">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- Errors -->
|
||||
<string name="error_generic">Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="error_network">Netwerkfout. Controleer uw verbinding.</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Verzoek verlopen. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="error_server">Serverfout. Probeer het later opnieuw.</string>
|
||||
<string name="error_unauthorized">Sessie verlopen. Log opnieuw in.</string>
|
||||
<string name="error_not_found">Niet gevonden</string>
|
||||
<string name="error_invalid_input">Controleer uw invoer</string>
|
||||
<string name="error_required_field">Dit veld is verplicht</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility -->
|
||||
<string name="a11y_back">Terug gaan</string>
|
||||
<string name="a11y_close">Sluiten</string>
|
||||
<string name="a11y_menu">Menu openen</string>
|
||||
<string name="a11y_add">Nieuw item toevoegen</string>
|
||||
<string name="a11y_edit">Item bewerken</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">Item verwijderen</string>
|
||||
<string name="a11y_refresh">Inhoud vernieuwen</string>
|
||||
<string name="a11y_search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="a11y_filter">Filteropties</string>
|
||||
<string name="a11y_loading">Inhoud laden</string>
|
||||
|
||||
<!-- Date/Time -->
|
||||
<string name="date_today">Vandaag</string>
|
||||
<string name="date_yesterday">Gisteren</string>
|
||||
<string name="date_tomorrow">Morgen</string>
|
||||
<string name="date_days_ago">%1$d dagen geleden</string>
|
||||
<string name="date_in_days">over %1$d dagen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home Screen -->
|
||||
<string name="home_welcome">Welkom terug</string>
|
||||
<string name="home_manage_properties">Beheer uw eigendommen</string>
|
||||
<string name="home_failed_to_load">Laden overzicht mislukt</string>
|
||||
<string name="home_logout">Uitloggen</string>
|
||||
<string name="home_properties">Eigendommen</string>
|
||||
<string name="home_tasks">Taken</string>
|
||||
<string name="home_view_all_properties">Alle eigendommen bekijken</string>
|
||||
<string name="home_view_all_tasks">Alle taken bekijken</string>
|
||||
<string name="home_overview">Overzicht</string>
|
||||
<string name="home_property_stats">Uw eigendomsstatistieken</string>
|
||||
<string name="home_total_tasks">Totaal aantal taken</string>
|
||||
<string name="home_pending">In behandeling</string>
|
||||
<string name="home_manage_residences">Beheer uw woningen</string>
|
||||
<string name="home_view_manage_tasks">Taken bekijken en beheren</string>
|
||||
|
||||
<!-- Subscription -->
|
||||
<string name="subscription_title">Abonnement</string>
|
||||
<string name="subscription_free">Gratis</string>
|
||||
<string name="subscription_premium">Premium</string>
|
||||
<string name="subscription_upgrade">Upgraden</string>
|
||||
<string name="subscription_restore">Aankopen herstellen</string>
|
||||
<string name="subscription_features">Premium-functies</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_properties">U hebt de eigendomslimiet voor uw abonnement bereikt</string>
|
||||
<string name="subscription_limit_tasks">U hebt de taakl imiet voor uw abonnement bereikt</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user