47a7871c38
Scraped a 4h Spanish fundamentals YouTube video (transcript + OCR on 14810 frames), extracted structured content across 52 chapters, and generated fill-in-the-blank quizzes for every grammar topic. - 13 new GrammarNote entries (articles, possessives, demonstratives, greetings, poder, al/del, prepositional pronouns, irregular yo, stem-changing, stressed possessives, present/future perfect, present indicative conjugation) - 1010 generated exercises across all 36 grammar notes (new + existing) - Fix tense guide parser to handle unnumbered *Usages* blocks - Rewrite 6 broken tense guide bodies (imperative, subj pluperfect, subj future) with numbered usage format - Bump courseDataVersion 5→6 with TenseGuide refresh on upgrade - Add docs/spanish-fundamentals/ with raw transcripts, polished notes, structured JSON, and exercise data Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
49 lines
3.4 KiB
JSON
49 lines
3.4 KiB
JSON
{
|
|
"chapter_id": "30",
|
|
"slug": "reciprocal-reflexive-verbs",
|
|
"title": "Reciprocal Reflexive Verbs",
|
|
"time_range_sec": [8149, 8311],
|
|
"summary": "Reciprocal reflexives express an action shared between two or more subjects (each other), using only the plural reflexive pronouns nos, os, and se with a plural-subject verb.",
|
|
"suggested_grammar_note_id": "reflexive-verbs",
|
|
"rules": [
|
|
{"title": "Plural pronouns only", "bullets": ["Use nos, os, or se before the plural-subject verb.", "Singular reflexive pronouns (me, te) cannot be reciprocal."]},
|
|
{"title": "Works in any tense", "bullets": ["Conjugate the verb normally for the plural subject in the desired tense; keep the reciprocal pronoun.", "Common in present, preterite, imperfect, and progressive."]},
|
|
{"title": "Disambiguation", "bullets": ["Add 'el uno al otro' / 'los unos a los otros' to force the 'each other' reading when reflexive vs reciprocal is ambiguous."]}
|
|
],
|
|
"examples": [
|
|
{"es": "Nos ayudamos.", "en": "We help each other.", "tags": ["present"]},
|
|
{"es": "Ellos se abrazan.", "en": "They hug each other.", "tags": ["present"]},
|
|
{"es": "Nos estamos escuchando.", "en": "We are listening to each other.", "tags": ["progressive"]},
|
|
{"es": "John y yo nos conocimos.", "en": "John and I met (each other).", "tags": ["preterite"]},
|
|
{"es": "Los amigos se saludaron.", "en": "The friends greeted each other.", "tags": ["preterite"]},
|
|
{"es": "Nos encontramos en el cine cuando nos vimos.", "en": "We met at the cinema when we saw each other.", "tags": ["preterite", "two-verbs"]},
|
|
{"es": "Ustedes se ven todos los días.", "en": "You all see each other every day.", "tags": ["present"]},
|
|
{"es": "Mis padres se aman.", "en": "My parents love each other.", "tags": ["present"]}
|
|
],
|
|
"vocab": [
|
|
{"es": "ayudarse", "en": "to help each other", "pos": "verb"},
|
|
{"es": "abrazarse", "en": "to hug each other", "pos": "verb"},
|
|
{"es": "saludarse", "en": "to greet each other", "pos": "verb"},
|
|
{"es": "encontrarse", "en": "to meet/encounter each other", "pos": "verb"},
|
|
{"es": "verse", "en": "to see each other", "pos": "verb"},
|
|
{"es": "conocerse", "en": "to know/meet each other", "pos": "verb"},
|
|
{"es": "escucharse", "en": "to listen to each other", "pos": "verb"}
|
|
],
|
|
"conjugation_tables": [
|
|
{
|
|
"verb": "ayudarse",
|
|
"tense_id": "ind_presente",
|
|
"forms": {"yo": "—", "tu": "—", "el": "—", "nosotros": "nos ayudamos", "vosotros": "os ayudáis", "ellos": "se ayudan"}
|
|
}
|
|
],
|
|
"exercises": [
|
|
{"sentence": "Mis hermanos _____ ayudan con la tarea.", "correct": "se", "distractor": "nos", "explanation": "Mis hermanos = ellos → se."},
|
|
{"sentence": "Nosotros _____ vemos los domingos.", "correct": "nos", "distractor": "se", "explanation": "Nosotros uses nos."},
|
|
{"sentence": "Ellos _____ saludaron en la calle.", "correct": "se", "distractor": "le", "explanation": "Reciprocal saludarse uses se for ellos."},
|
|
{"sentence": "John y yo _____ conocimos en 2010.", "correct": "nos", "distractor": "se", "explanation": "Subject is 'we' → nos."},
|
|
{"sentence": "Mis padres _____ aman mucho.", "correct": "se", "distractor": "nos", "explanation": "Mis padres = ellos → se."},
|
|
{"sentence": "¿Vosotros _____ habláis a menudo?", "correct": "os", "distractor": "se", "explanation": "Vosotros uses os."}
|
|
],
|
|
"caveats": "Many verbs in OCR were truncated (AUD, Salud, cont, ver); restored to ayudar, saludar, encontrar, ver."
|
|
}
|