Scraped a 4h Spanish fundamentals YouTube video (transcript + OCR on 14810 frames), extracted structured content across 52 chapters, and generated fill-in-the-blank quizzes for every grammar topic. - 13 new GrammarNote entries (articles, possessives, demonstratives, greetings, poder, al/del, prepositional pronouns, irregular yo, stem-changing, stressed possessives, present/future perfect, present indicative conjugation) - 1010 generated exercises across all 36 grammar notes (new + existing) - Fix tense guide parser to handle unnumbered *Usages* blocks - Rewrite 6 broken tense guide bodies (imperative, subj pluperfect, subj future) with numbered usage format - Bump courseDataVersion 5→6 with TenseGuide refresh on upgrade - Add docs/spanish-fundamentals/ with raw transcripts, polished notes, structured JSON, and exercise data Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
1.7 KiB
1.7 KiB
23. The Verb "Saber"
Source: video
Saber means "to know" — but specifically, knowing factual information or knowing how to do something. The video frames it as the cognitive cousin of ser: just as ser describes factual identity, saber describes factual knowledge.
Key Rules
- Use
saberfor factual information (dates, times, facts). - Use
saberfor knowing how to do something (skills, abilities). - Conjugates regularly except in yo: sé (with an accent to distinguish from
se, the reflexive/IOP). - Spanish drops the word
cómo("how") in "I know how to ___":Yo sé hablar español(notsé cómo hablar).
Conjugation / Pattern Tables
saber — to know (factual) — present indicative
| Pronoun | Form |
|---|---|
| yo | sé |
| tú | sabes |
| él/ella | sabe |
| nosotros | sabemos |
| vosotros | sabéis |
| ellos | saben |
Examples
| Spanish | English |
|---|---|
| Yo sé hablar español. | I know how to speak Spanish. |
| Tú sabes la hora. | You know the time. |
| Él sabe nadar. | He knows how to swim. |
| Yo sé hablar inglés. | I know how to speak English. |
| Tú sabes tocar el piano. | You know how to play the piano. |
| Él sabe cocinar bien. | He knows how to cook well. |
| Nosotros sabemos la respuesta. | We know the answer. |
| Ellos saben la verdad. | They know the truth. |
Notes & Gotchas
- The accent on
séis critical:se(no accent) is a reflexive/object pronoun. Saber + infinitive= "to know how to [verb]". Don't insertcómo.Saber≠conocer.Saberis for facts and skills;conoceris for being acquainted with people, places, or things (next chapter).