- APILayer.getResidence() now checks both residences and myResidences caches
- Home screen loads myResidences, but getResidence() only checked residences,
causing unnecessary network calls on every residence detail visit
- Remove flawed iOS-side cache check in TaskViewModel that had race condition
with Kotlin StateFlow - let Kotlin handle all caching logic
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>