Add comprehensive i18n localization for KMM and iOS

KMM (Android/Shared):
- Add strings.xml with 200+ localized strings
- Add translation files for es, fr, de, pt languages
- Update all screens to use stringResource() for i18n
- Add Accept-Language header to API client for all platforms

iOS:
- Add L10n.swift helper with type-safe string accessors
- Add Localizable.xcstrings with translations for all 5 languages
- Update all SwiftUI views to use L10n.* for localized strings
- Localize Auth, Residence, Task, Contractor, Document, and Profile views

Supported languages: English, Spanish, French, German, Portuguese

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Trey t
2025-12-02 02:02:00 -06:00
parent e62e7d4371
commit c726320c1e
59 changed files with 19839 additions and 757 deletions

View File

@@ -0,0 +1,473 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- App Name -->
<string name="app_name">Casera</string>
<string name="app_tagline">Verwalten Sie Ihre Immobilien einfach</string>
<!-- Auth - Login -->
<string name="auth_login_title">Casera</string>
<string name="auth_login_subtitle">Verwalten Sie Ihre Immobilien einfach</string>
<string name="auth_login_username_label">Benutzername oder E-Mail</string>
<string name="auth_login_password_label">Passwort</string>
<string name="auth_login_button">Anmelden</string>
<string name="auth_forgot_password">Passwort vergessen?</string>
<string name="auth_no_account">Kein Konto? Registrieren</string>
<string name="auth_login_failed">Anmeldung fehlgeschlagen</string>
<string name="auth_show_password">Passwort anzeigen</string>
<string name="auth_hide_password">Passwort verbergen</string>
<!-- Auth - Register -->
<string name="auth_register_title">Konto erstellen</string>
<string name="auth_register_subtitle">Registrieren Sie sich, um zu beginnen</string>
<string name="auth_register_first_name">Vorname</string>
<string name="auth_register_last_name">Nachname</string>
<string name="auth_register_email">E-Mail</string>
<string name="auth_register_username">Benutzername</string>
<string name="auth_register_password">Passwort</string>
<string name="auth_register_confirm_password">Passwort bestatigen</string>
<string name="auth_register_button">Konto erstellen</string>
<string name="auth_have_account">Bereits ein Konto? Anmelden</string>
<string name="auth_passwords_dont_match">Passworter stimmen nicht uberein</string>
<!-- Auth - Verify Email -->
<string name="auth_verify_title">E-Mail bestatigen</string>
<string name="auth_verify_subtitle">Geben Sie den 6-stelligen Code ein</string>
<string name="auth_verify_code_label">Bestatigungscode</string>
<string name="auth_verify_button">Bestatigen</string>
<string name="auth_verify_resend">Code erneut senden</string>
<string name="auth_verify_success">E-Mail erfolgreich bestatigt</string>
<!-- Auth - Forgot Password -->
<string name="auth_forgot_title">Passwort vergessen</string>
<string name="auth_forgot_subtitle">Geben Sie Ihre E-Mail ein, um einen Code zu erhalten</string>
<string name="auth_forgot_email_label">E-Mail</string>
<string name="auth_forgot_button">Code senden</string>
<string name="auth_forgot_success">Wenn ein Konto existiert, wurde ein Code gesendet</string>
<!-- Auth - Reset Password -->
<string name="auth_reset_title">Passwort zurucksetzen</string>
<string name="auth_reset_subtitle">Geben Sie Ihr neues Passwort ein</string>
<string name="auth_reset_code_label">Code</string>
<string name="auth_reset_new_password">Neues Passwort</string>
<string name="auth_reset_confirm_password">Neues Passwort bestatigen</string>
<string name="auth_reset_button">Passwort zurucksetzen</string>
<string name="auth_reset_success">Passwort erfolgreich zuruckgesetzt</string>
<!-- Properties / Residences -->
<string name="properties_title">Meine Immobilien</string>
<string name="properties_empty_title">Keine Immobilien</string>
<string name="properties_empty_subtitle">Fugen Sie Ihre erste Immobilie hinzu!</string>
<string name="properties_add_button">Immobilie hinzufugen</string>
<string name="properties_add_title">Immobilie hinzufugen</string>
<string name="properties_edit_title">Immobilie bearbeiten</string>
<string name="properties_name_label">Name der Immobilie</string>
<string name="properties_address_label">Adresse</string>
<string name="properties_type_label">Immobilientyp</string>
<string name="properties_notes_label">Notizen</string>
<string name="properties_delete_confirm">Mochten Sie diese Immobilie wirklich loschen?</string>
<string name="properties_deleted">Immobilie geloscht</string>
<string name="properties_share_title">Immobilie teilen</string>
<string name="properties_share_code">Freigabecode</string>
<string name="properties_share_expires">Lauft ab in %1$s</string>
<string name="properties_join_title">Immobilie beitreten</string>
<string name="properties_join_code_label">Freigabecode eingeben</string>
<string name="properties_join_button">Beitreten</string>
<string name="properties_users_title">Immobilienmitglieder</string>
<string name="properties_owner">Eigentumer</string>
<string name="properties_member">Mitglied</string>
<string name="properties_remove_user">Benutzer entfernen</string>
<string name="properties_details">Immobiliendetails</string>
<string name="properties_form_name_required">Immobilienname *</string>
<string name="properties_form_name_error">Name ist erforderlich</string>
<string name="properties_form_required">Erforderlich</string>
<string name="properties_form_street">Straßenadresse</string>
<string name="properties_form_apartment">Wohnung/Einheit #</string>
<string name="properties_form_city">Stadt</string>
<string name="properties_form_state">Bundesland/Kanton</string>
<string name="properties_form_postal">Postleitzahl</string>
<string name="properties_form_country">Land</string>
<string name="properties_form_optional">Optionale Details</string>
<string name="properties_form_sqft">Quadratmeter</string>
<string name="properties_form_lot_size">Grundstücksgröße (Hektar)</string>
<string name="properties_form_description">Beschreibung</string>
<string name="properties_form_primary">Hauptwohnsitz</string>
<string name="properties_form_create">Immobilie Erstellen</string>
<string name="properties_form_update">Immobilie Aktualisieren</string>
<string name="properties_loading">Lade Immobilie...</string>
<string name="properties_failed_to_load">Fehler beim Laden der Immobilie</string>
<string name="properties_failed_to_delete">Fehler beim Löschen der Immobilie</string>
<string name="properties_failed_to_generate_report">Fehler beim Generieren des Berichts</string>
<string name="properties_generate_report">Bericht Generieren</string>
<string name="properties_generate_report_confirm">Dies wird einen Wartungsbericht für diese Immobilie generieren und per E-Mail senden. Möchten Sie fortfahren?</string>
<string name="properties_generate">Generieren</string>
<string name="properties_manage_users">Benutzer Verwalten</string>
<string name="properties_edit_residence">Immobilie Bearbeiten</string>
<string name="properties_delete_residence">Immobilie Löschen</string>
<string name="properties_delete_name_confirm">Sind Sie sicher, dass Sie %1$s löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="properties_address_section">Adresse</string>
<string name="properties_unit">Einheit: %1$s</string>
<string name="properties_property_details_section">Immobiliendetails</string>
<string name="properties_bedrooms">Schlafzimmer</string>
<string name="properties_bathrooms">Badezimmer</string>
<string name="properties_square_footage">Quadratmeter</string>
<string name="properties_lot_size">Grundstücksgröße</string>
<string name="properties_year_built">Baujahr</string>
<string name="properties_sq_ft">%1$s m²</string>
<string name="properties_acres">%1$s Hektar</string>
<string name="properties_description_section">Beschreibung</string>
<string name="properties_purchase_info">Kaufinformationen</string>
<string name="properties_purchase_date">Kaufdatum</string>
<string name="properties_purchase_price">Kaufpreis</string>
<string name="properties_add_task">Aufgabe Hinzufügen</string>
<string name="properties_no_tasks">Noch keine Aufgaben</string>
<string name="properties_add_task_start">Fügen Sie eine Aufgabe hinzu, um zu beginnen</string>
<string name="properties_error_loading_tasks">Fehler beim Laden der Aufgaben: %1$s</string>
<string name="properties_no_contractors">Noch keine Dienstleister</string>
<string name="properties_add_contractors_hint">Fügen Sie Dienstleister über den Dienstleister-Tab hinzu</string>
<string name="properties_error_loading_contractors">Fehler beim Laden der Dienstleister: %1$s</string>
<string name="properties_cancel_task">Aufgabe Abbrechen</string>
<string name="properties_cancel_task_confirm">Sind Sie sicher, dass Sie \"%1$s\" abbrechen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="properties_archive_task">Aufgabe Archivieren</string>
<string name="properties_archive_task_confirm">Sind Sie sicher, dass Sie \"%1$s\" archivieren möchten? Sie können sie später aus dem Archiv wiederherstellen.</string>
<string name="properties_dismiss">Ablehnen</string>
<!-- Tasks -->
<string name="tasks_title">Aufgaben</string>
<string name="tasks_empty_title">Keine Aufgaben</string>
<string name="tasks_empty_subtitle">Fugen Sie Ihre erste Wartungsaufgabe hinzu</string>
<string name="tasks_add_button">Aufgabe hinzufugen</string>
<string name="tasks_add_title">Aufgabe hinzufugen</string>
<string name="tasks_edit_title">Aufgabe bearbeiten</string>
<string name="tasks_title_label">Aufgabentitel</string>
<string name="tasks_description_label">Beschreibung</string>
<string name="tasks_category_label">Kategorie</string>
<string name="tasks_priority_label">Prioritat</string>
<string name="tasks_frequency_label">Haufigkeit</string>
<string name="tasks_due_date_label">Falligkeitsdatum</string>
<string name="tasks_estimated_cost_label">Geschatzte Kosten</string>
<string name="tasks_contractor_label">Dienstleister</string>
<string name="tasks_notes_label">Notizen</string>
<string name="tasks_delete_confirm">Mochten Sie diese Aufgabe wirklich loschen?</string>
<string name="tasks_deleted">Aufgabe geloscht</string>
<string name="tasks_details">Aufgabendetails</string>
<string name="tasks_title_required">Titel *</string>
<string name="tasks_title_error">Titel ist erforderlich</string>
<string name="tasks_category_required">Kategorie *</string>
<string name="tasks_frequency_required">Häufigkeit *</string>
<string name="tasks_priority_required">Priorität *</string>
<string name="tasks_status_label">Status *</string>
<string name="tasks_due_date_required">Fälligkeitsdatum (JJJJ-MM-TT) *</string>
<string name="tasks_due_date_error">Fälligkeitsdatum ist erforderlich</string>
<string name="tasks_due_date_placeholder">2025-01-31</string>
<string name="tasks_update">Aufgabe Aktualisieren</string>
<string name="tasks_failed_to_update">Fehler beim Aktualisieren der Aufgabe</string>
<!-- Task Columns / Kanban -->
<string name="tasks_column_overdue">Uberfallig</string>
<string name="tasks_column_due_soon">Bald fallig</string>
<string name="tasks_column_upcoming">Bevorstehend</string>
<string name="tasks_column_in_progress">In Bearbeitung</string>
<string name="tasks_column_completed">Abgeschlossen</string>
<string name="tasks_column_cancelled">Storniert</string>
<!-- Task Actions -->
<string name="tasks_mark_complete">Abschliessen</string>
<string name="tasks_mark_in_progress">Starten</string>
<string name="tasks_cancel">Stornieren</string>
<string name="tasks_uncancel">Wiederherstellen</string>
<string name="tasks_archive">Archivieren</string>
<string name="tasks_unarchive">Dearchivieren</string>
<string name="tasks_completed_message">Aufgabe als abgeschlossen markiert</string>
<string name="tasks_in_progress_message">Aufgabe als in Bearbeitung markiert</string>
<string name="tasks_cancelled_message">Aufgabe storniert</string>
<!-- Task Completions -->
<string name="completions_title">Aufgabenabschlusse</string>
<string name="completions_add_title">Aufgabe abschliessen</string>
<string name="completions_notes_label">Notizen</string>
<string name="completions_actual_cost_label">Tatsachliche Kosten</string>
<string name="completions_date_label">Abschlussdatum</string>
<string name="completions_photos_label">Fotos</string>
<string name="completions_add_photo">Foto hinzufugen</string>
<string name="completions_delete_confirm">Diesen Eintrag loschen?</string>
<!-- Contractors -->
<string name="contractors_title">Dienstleister</string>
<string name="contractors_empty_title">Keine Dienstleister</string>
<string name="contractors_empty_subtitle">Fugen Sie vertrauenswurdige Dienstleister hinzu</string>
<string name="contractors_empty_subtitle_first">Fugen Sie Ihren ersten Dienstleister hinzu</string>
<string name="contractors_no_results">Keine Dienstleister gefunden</string>
<string name="contractors_add_button">Dienstleister hinzufugen</string>
<string name="contractors_add_title">Dienstleister hinzufugen</string>
<string name="contractors_edit_title">Dienstleister bearbeiten</string>
<string name="contractors_name_label">Name</string>
<string name="contractors_company_label">Firma</string>
<string name="contractors_phone_label">Telefon</string>
<string name="contractors_email_label">E-Mail</string>
<string name="contractors_specialty_label">Fachgebiet</string>
<string name="contractors_notes_label">Notizen</string>
<string name="contractors_favorite">Favorit</string>
<string name="contractors_favorites">Favoriten</string>
<string name="contractors_filter_favorites">Favoriten filtern</string>
<string name="contractors_filter_specialty">Nach Fachgebiet filtern</string>
<string name="contractors_all_specialties">Alle Fachgebiete</string>
<string name="contractors_search">Dienstleister suchen...</string>
<string name="contractors_clear_search">Suche loschen</string>
<string name="contractors_add_to_favorites">Zu Favoriten hinzufugen</string>
<string name="contractors_remove_from_favorites">Aus Favoriten entfernen</string>
<string name="contractors_view_details">Details anzeigen</string>
<string name="contractors_tasks_count">%1$d Aufgaben</string>
<string name="contractors_delete_confirm">Mochten Sie diesen Dienstleister wirklich loschen?</string>
<string name="contractors_deleted">Dienstleister geloscht</string>
<string name="contractors_call">Anrufen</string>
<string name="contractors_send_email">E-Mail senden</string>
<string name="contractors_failed_to_load">Fehler beim Laden der Dienstleister</string>
<string name="contractors_failed_to_delete">Fehler beim Loschen des Dienstleisters</string>
<string name="contractors_failed_to_update_favorite">Fehler beim Aktualisieren des Favoriten</string>
<string name="contractors_upgrade_required">Upgrade erforderlich</string>
<string name="contractors_upgrade_message">Sie haben die maximale Anzahl von Dienstleistern fur Ihren aktuellen Plan erreicht. Upgraden Sie auf Pro fur unbegrenzte Dienstleister.</string>
<string name="contractors_details">Dienstleisterdetails</string>
<string name="contractors_toggle_favorite">Favorit umschalten</string>
<string name="contractors_website">Webseite</string>
<string name="contractors_directions">Wegbeschreibung</string>
<string name="contractors_contact_info">Kontaktinformationen</string>
<string name="contractors_no_contact_info">Keine Kontaktinformationen verfügbar</string>
<string name="contractors_address">Adresse</string>
<string name="contractors_location">Standort</string>
<string name="contractors_associated_property">Zugehörige Immobilie</string>
<string name="contractors_property">Immobilie</string>
<string name="contractors_notes">Notizen</string>
<string name="contractors_statistics">Statistiken</string>
<string name="contractors_tasks_completed">Aufgaben\nAbgeschlossen</string>
<string name="contractors_average_rating">Durchschnittliche\nBewertung</string>
<string name="contractors_info">Informationen</string>
<string name="contractors_added_by">Hinzugefügt Von</string>
<string name="contractors_member_since">Mitglied Seit</string>
<string name="contractors_delete">Dienstleister Löschen</string>
<string name="contractors_delete_warning">Sind Sie sicher, dass Sie diesen Dienstleister löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="contractors_completed_tasks">%1$d abgeschlossene Aufgaben</string>
<!-- Documents -->
<string name="documents_title">Dokumente</string>
<string name="documents_and_warranties">Dokumente und Garantien</string>
<string name="documents_empty_title">Keine Dokumente</string>
<string name="documents_empty_subtitle">Speichern Sie wichtige Dokumente und Garantien</string>
<string name="documents_add_button">Dokument hinzufugen</string>
<string name="documents_add_title">Dokument hinzufugen</string>
<string name="documents_edit_title">Dokument bearbeiten</string>
<string name="documents_title_label">Titel</string>
<string name="documents_description_label">Beschreibung</string>
<string name="documents_type_label">Dokumenttyp</string>
<string name="documents_vendor_label">Anbieter</string>
<string name="documents_serial_label">Seriennummer</string>
<string name="documents_model_label">Modellnummer</string>
<string name="documents_purchase_date_label">Kaufdatum</string>
<string name="documents_purchase_price_label">Kaufpreis</string>
<string name="documents_expiry_date_label">Ablaufdatum</string>
<string name="documents_delete_confirm">Mochten Sie dieses Dokument wirklich loschen?</string>
<string name="documents_deleted">Dokument geloscht</string>
<string name="documents_warranties_title">Garantien</string>
<string name="documents_warranties_tab">Garantien</string>
<string name="documents_documents_tab">Dokumente</string>
<string name="documents_upload">Datei hochladen</string>
<string name="documents_view">Dokument anzeigen</string>
<string name="documents_all_categories">Alle Kategorien</string>
<string name="documents_all_types">Alle Typen</string>
<string name="documents_filter_active">Aktive filtern</string>
<string name="documents_filters">Filter</string>
<string name="documents_upgrade_required">Upgrade erforderlich</string>
<string name="documents_upgrade_message">Sie haben die maximale Anzahl von Dokumenten fur Ihren aktuellen Plan erreicht. Upgraden Sie auf Pro fur unbegrenzte Dokumente.</string>
<string name="documents_details">Dokumentdetails</string>
<string name="documents_status">Status</string>
<string name="documents_inactive">Inaktiv</string>
<string name="documents_expired">Abgelaufen</string>
<string name="documents_expiring_soon">Läuft bald ab</string>
<string name="documents_active">Aktiv</string>
<string name="documents_days_remaining">Verbleibende Tage</string>
<string name="documents_basic_info">Grundinformationen</string>
<string name="documents_item_details">Artikeldetails</string>
<string name="documents_item_name">Artikelname</string>
<string name="documents_model_number">Modellnummer</string>
<string name="documents_serial_number">Seriennummer</string>
<string name="documents_provider">Anbieter</string>
<string name="documents_provider_contact">Anbieterkontakt</string>
<string name="documents_claim_info">Anspruchsinformationen</string>
<string name="documents_claim_phone">Anspruchstelefon</string>
<string name="documents_claim_email">Anspruchs-E-Mail</string>
<string name="documents_claim_website">Anspruchs-Webseite</string>
<string name="documents_important_dates">Wichtige Daten</string>
<string name="documents_purchase_date">Kaufdatum</string>
<string name="documents_start_date">Startdatum</string>
<string name="documents_end_date">Enddatum</string>
<string name="documents_associations">Zuordnungen</string>
<string name="documents_residence">Immobilie</string>
<string name="documents_contractor">Dienstleister</string>
<string name="documents_contractor_phone">Dienstleistertelefon</string>
<string name="documents_additional_info">Zusätzliche Informationen</string>
<string name="documents_tags">Tags</string>
<string name="documents_notes">Notizen</string>
<string name="documents_images">Bilder (%1$d)</string>
<string name="documents_attached_file">Angehängte Datei</string>
<string name="documents_file_type">Dateityp</string>
<string name="documents_file_size">Dateigröße</string>
<string name="documents_download_file">Datei Herunterladen</string>
<string name="documents_metadata">Metadaten</string>
<string name="documents_uploaded_by">Hochgeladen Von</string>
<string name="documents_created">Erstellt</string>
<string name="documents_updated">Aktualisiert</string>
<string name="documents_delete">Dokument Löschen</string>
<string name="documents_delete_warning">Sind Sie sicher, dass Sie dieses Dokument löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="documents_failed_to_load">Fehler beim Laden des Dokuments</string>
<string name="documents_failed_to_delete">Fehler beim Löschen des Dokuments</string>
<string name="documents_image_viewer">Dokumentbilder</string>
<string name="documents_image_of">Bild %1$d von %2$d</string>
<string name="documents_error_loading_image">Fehler beim Laden des Bildes</string>
<string name="documents_failed_to_load_image">Fehler beim Laden des Bildes</string>
<string name="documents_previous">Zurück</string>
<string name="documents_next">Weiter</string>
<!-- Profile -->
<string name="profile_title">Profil</string>
<string name="profile_edit_title">Profil bearbeiten</string>
<string name="profile_update_title">Profil aktualisieren</string>
<string name="profile_first_name">Vorname</string>
<string name="profile_last_name">Nachname</string>
<string name="profile_email">E-Mail</string>
<string name="profile_phone">Telefon</string>
<string name="profile_save">Anderungen speichern</string>
<string name="profile_logout">Abmelden</string>
<string name="profile_logout_confirm">Mochten Sie sich wirklich abmelden?</string>
<string name="profile_settings">Einstellungen</string>
<string name="profile_notifications">Benachrichtigungen</string>
<string name="profile_notifications_subtitle">Benachrichtigungseinstellungen verwalten</string>
<string name="profile_theme">Design</string>
<string name="profile_appearance">Erscheinungsbild</string>
<string name="profile_change_theme">Design andern</string>
<string name="profile_information">Profilinformationen</string>
<string name="profile_update_failed">Profil-Aktualisierung fehlgeschlagen</string>
<string name="profile_load_failed">Fehler beim Laden der Benutzerdaten</string>
<string name="profile_not_authenticated">Nicht authentifiziert</string>
<string name="profile_update_coming_soon">Profilaktualisierung demnachst verfugbar</string>
<string name="profile_email_required">E-Mail ist erforderlich</string>
<string name="profile_update_success">Profil erfolgreich aktualisiert</string>
<string name="profile_subscription">Abonnement</string>
<string name="profile_pro_plan">Pro-Plan</string>
<string name="profile_free_plan">Kostenloser Plan</string>
<string name="profile_active_until">Aktiv bis %1$s</string>
<string name="profile_limited_features">Eingeschrankte Funktionen</string>
<string name="profile_upgrade_to_pro">Auf Pro upgraden</string>
<string name="profile_manage_subscription">Verwalten Sie Ihr Abonnement im Google Play Store</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_title">Einstellungen</string>
<string name="settings_notifications">Benachrichtigungseinstellungen</string>
<string name="settings_theme">App-Design</string>
<string name="settings_language">Sprache</string>
<string name="settings_about">Uber</string>
<string name="settings_privacy">Datenschutzrichtlinie</string>
<string name="settings_terms">Nutzungsbedingungen</string>
<!-- Notifications -->
<string name="notifications_title">Benachrichtigungen</string>
<string name="notifications_empty">Keine Benachrichtigungen</string>
<string name="notifications_task_reminders">Aufgabenerinnerungen</string>
<string name="notifications_task_completed">Aufgabe abgeschlossen</string>
<string name="notifications_property_shared">Immobilie geteilt</string>
<string name="notifications_enabled">Aktiviert</string>
<string name="notifications_disabled">Deaktiviert</string>
<string name="notifications_preferences">Benachrichtigungseinstellungen</string>
<string name="notifications_choose">Wählen Sie, welche Benachrichtigungen Sie erhalten möchten</string>
<string name="notifications_task_section">Aufgabenbenachrichtigungen</string>
<string name="notifications_other_section">Andere Benachrichtigungen</string>
<string name="notifications_task_due_soon">Aufgabe Bald Fällig</string>
<string name="notifications_task_due_soon_desc">Erinnerungen für anstehende Aufgaben</string>
<string name="notifications_task_overdue">Aufgabe Überfällig</string>
<string name="notifications_task_overdue_desc">Warnungen für überfällige Aufgaben</string>
<string name="notifications_task_completed_desc">Wenn jemand eine Aufgabe abschließt</string>
<string name="notifications_task_assigned">Aufgabe Zugewiesen</string>
<string name="notifications_task_assigned_desc">Wenn Ihnen eine Aufgabe zugewiesen wird</string>
<string name="notifications_property_shared_desc">Wenn jemand eine Immobilie mit Ihnen teilt</string>
<string name="notifications_warranty_expiring">Garantie Läuft Ab</string>
<string name="notifications_warranty_expiring_desc">Erinnerungen für ablaufende Garantien</string>
<!-- Common -->
<string name="common_save">Speichern</string>
<string name="common_cancel">Abbrechen</string>
<string name="common_delete">Loschen</string>
<string name="common_edit">Bearbeiten</string>
<string name="common_done">Fertig</string>
<string name="common_close">Schliessen</string>
<string name="common_back">Zuruck</string>
<string name="common_next">Weiter</string>
<string name="common_submit">Absenden</string>
<string name="common_confirm">Bestatigen</string>
<string name="common_loading">Wird geladen...</string>
<string name="common_error">Fehler</string>
<string name="common_retry">Erneut versuchen</string>
<string name="common_success">Erfolg</string>
<string name="common_search">Suchen</string>
<string name="common_filter">Filtern</string>
<string name="common_sort">Sortieren</string>
<string name="common_refresh">Aktualisieren</string>
<string name="common_select">Auswahlen</string>
<string name="common_none">Keine</string>
<string name="common_all">Alle</string>
<string name="common_yes">Ja</string>
<string name="common_no">Nein</string>
<string name="common_ok">OK</string>
<!-- Errors -->
<string name="error_generic">Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="error_network">Netzwerkfehler. Uberprufen Sie Ihre Verbindung.</string>
<string name="error_timeout">Zeituberschreitung. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="error_server">Serverfehler. Bitte versuchen Sie es spater erneut.</string>
<string name="error_unauthorized">Sitzung abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.</string>
<string name="error_not_found">Nicht gefunden</string>
<string name="error_invalid_input">Bitte uberprufen Sie Ihre Eingabe</string>
<string name="error_required_field">Dieses Feld ist erforderlich</string>
<!-- Accessibility -->
<string name="a11y_back">Zuruck</string>
<string name="a11y_close">Schliessen</string>
<string name="a11y_menu">Menu offnen</string>
<string name="a11y_add">Neues Element hinzufugen</string>
<string name="a11y_edit">Element bearbeiten</string>
<string name="a11y_delete">Element loschen</string>
<string name="a11y_refresh">Inhalt aktualisieren</string>
<string name="a11y_search">Suchen</string>
<string name="a11y_filter">Filteroptionen</string>
<string name="a11y_loading">Inhalt wird geladen</string>
<!-- Date/Time -->
<string name="date_today">Heute</string>
<string name="date_yesterday">Gestern</string>
<string name="date_tomorrow">Morgen</string>
<string name="date_days_ago">vor %1$d Tagen</string>
<string name="date_in_days">in %1$d Tagen</string>
<!-- Home Screen -->
<string name="home_welcome">Willkommen zuruck</string>
<string name="home_manage_properties">Verwalten Sie Ihre Immobilien</string>
<string name="home_failed_to_load">Laden fehlgeschlagen</string>
<string name="home_logout">Abmelden</string>
<string name="home_properties">Immobilien</string>
<string name="home_tasks">Aufgaben</string>
<string name="home_view_all_properties">Alle Immobilien Anzeigen</string>
<string name="home_view_all_tasks">Alle Aufgaben Anzeigen</string>
<string name="home_overview">Ubersicht</string>
<string name="home_property_stats">Ihre Immobilienstatistiken</string>
<string name="home_total_tasks">Aufgaben Gesamt</string>
<string name="home_pending">Ausstehend</string>
<string name="home_manage_residences">Verwalten Sie Ihre Wohnungen</string>
<string name="home_view_manage_tasks">Aufgaben anzeigen und verwalten</string>
<!-- Subscription -->
<string name="subscription_title">Abonnement</string>
<string name="subscription_free">Kostenlos</string>
<string name="subscription_premium">Premium</string>
<string name="subscription_upgrade">Upgrade</string>
<string name="subscription_restore">Kaufe wiederherstellen</string>
<string name="subscription_features">Premium-Funktionen</string>
<string name="subscription_limit_properties">Sie haben das Immobilienlimit Ihres Plans erreicht</string>
<string name="subscription_limit_tasks">Sie haben das Aufgabenlimit Ihres Plans erreicht</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,473 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- App Name -->
<string name="app_name">Casera</string>
<string name="app_tagline">Administra tus propiedades con facilidad</string>
<!-- Auth - Login -->
<string name="auth_login_title">Casera</string>
<string name="auth_login_subtitle">Administra tus propiedades con facilidad</string>
<string name="auth_login_username_label">Usuario o Correo</string>
<string name="auth_login_password_label">Contrasena</string>
<string name="auth_login_button">Iniciar Sesion</string>
<string name="auth_forgot_password">Olvidaste tu Contrasena?</string>
<string name="auth_no_account">No tienes cuenta? Registrate</string>
<string name="auth_login_failed">Error de Inicio de Sesion</string>
<string name="auth_show_password">Mostrar contrasena</string>
<string name="auth_hide_password">Ocultar contrasena</string>
<!-- Auth - Register -->
<string name="auth_register_title">Crear Cuenta</string>
<string name="auth_register_subtitle">Registrate para comenzar</string>
<string name="auth_register_first_name">Nombre</string>
<string name="auth_register_last_name">Apellido</string>
<string name="auth_register_email">Correo Electronico</string>
<string name="auth_register_username">Usuario</string>
<string name="auth_register_password">Contrasena</string>
<string name="auth_register_confirm_password">Confirmar Contrasena</string>
<string name="auth_register_button">Crear Cuenta</string>
<string name="auth_have_account">Ya tienes cuenta? Inicia Sesion</string>
<string name="auth_passwords_dont_match">Las contrasenas no coinciden</string>
<!-- Auth - Verify Email -->
<string name="auth_verify_title">Verificar Correo</string>
<string name="auth_verify_subtitle">Ingresa el codigo de 6 digitos enviado a tu correo</string>
<string name="auth_verify_code_label">Codigo de Verificacion</string>
<string name="auth_verify_button">Verificar</string>
<string name="auth_verify_resend">Reenviar Codigo</string>
<string name="auth_verify_success">Correo verificado correctamente</string>
<!-- Auth - Forgot Password -->
<string name="auth_forgot_title">Olvidaste tu Contrasena</string>
<string name="auth_forgot_subtitle">Ingresa tu correo para recibir un codigo</string>
<string name="auth_forgot_email_label">Correo Electronico</string>
<string name="auth_forgot_button">Enviar Codigo</string>
<string name="auth_forgot_success">Si existe una cuenta, se envio un codigo</string>
<!-- Auth - Reset Password -->
<string name="auth_reset_title">Restablecer Contrasena</string>
<string name="auth_reset_subtitle">Ingresa tu nueva contrasena</string>
<string name="auth_reset_code_label">Codigo</string>
<string name="auth_reset_new_password">Nueva Contrasena</string>
<string name="auth_reset_confirm_password">Confirmar Nueva Contrasena</string>
<string name="auth_reset_button">Restablecer Contrasena</string>
<string name="auth_reset_success">Contrasena restablecida correctamente</string>
<!-- Properties / Residences -->
<string name="properties_title">Mis Propiedades</string>
<string name="properties_empty_title">Sin propiedades</string>
<string name="properties_empty_subtitle">Agrega tu primera propiedad para comenzar!</string>
<string name="properties_add_button">Agregar Propiedad</string>
<string name="properties_add_title">Agregar Propiedad</string>
<string name="properties_edit_title">Editar Propiedad</string>
<string name="properties_name_label">Nombre de la Propiedad</string>
<string name="properties_address_label">Direccion</string>
<string name="properties_type_label">Tipo de Propiedad</string>
<string name="properties_notes_label">Notas</string>
<string name="properties_delete_confirm">Seguro que quieres eliminar esta propiedad?</string>
<string name="properties_deleted">Propiedad eliminada</string>
<string name="properties_share_title">Compartir Propiedad</string>
<string name="properties_share_code">Codigo para Compartir</string>
<string name="properties_share_expires">Expira en %1$s</string>
<string name="properties_join_title">Unirse a Propiedad</string>
<string name="properties_join_code_label">Ingresa el Codigo</string>
<string name="properties_join_button">Unirse</string>
<string name="properties_users_title">Miembros de la Propiedad</string>
<string name="properties_owner">Propietario</string>
<string name="properties_member">Miembro</string>
<string name="properties_remove_user">Eliminar Usuario</string>
<string name="properties_details">Detalles de la Propiedad</string>
<string name="properties_form_name_required">Nombre de la Propiedad *</string>
<string name="properties_form_name_error">El nombre es requerido</string>
<string name="properties_form_required">Requerido</string>
<string name="properties_form_street">Direccion</string>
<string name="properties_form_apartment">Apartamento/Unidad #</string>
<string name="properties_form_city">Ciudad</string>
<string name="properties_form_state">Estado/Provincia</string>
<string name="properties_form_postal">Codigo Postal</string>
<string name="properties_form_country">Pais</string>
<string name="properties_form_optional">Detalles Opcionales</string>
<string name="properties_form_sqft">Metros Cuadrados</string>
<string name="properties_form_lot_size">Tamano del Lote (acres)</string>
<string name="properties_form_description">Descripcion</string>
<string name="properties_form_primary">Residencia Principal</string>
<string name="properties_form_create">Crear Residencia</string>
<string name="properties_form_update">Actualizar Residencia</string>
<string name="properties_loading">Cargando residencia...</string>
<string name="properties_failed_to_load">Error al Cargar Propiedad</string>
<string name="properties_failed_to_delete">Error al Eliminar Propiedad</string>
<string name="properties_failed_to_generate_report">Error al Generar Reporte</string>
<string name="properties_generate_report">Generar Reporte</string>
<string name="properties_generate_report_confirm">Esto generara y enviara por correo un reporte de mantenimiento para esta propiedad. Deseas continuar?</string>
<string name="properties_generate">Generar</string>
<string name="properties_manage_users">Administrar Usuarios</string>
<string name="properties_edit_residence">Editar Residencia</string>
<string name="properties_delete_residence">Eliminar Residencia</string>
<string name="properties_delete_name_confirm">Seguro que deseas eliminar %1$s? Esta accion no se puede deshacer.</string>
<string name="properties_address_section">Direccion</string>
<string name="properties_unit">Unidad: %1$s</string>
<string name="properties_property_details_section">Detalles de la Propiedad</string>
<string name="properties_bedrooms">Habitaciones</string>
<string name="properties_bathrooms">Banos</string>
<string name="properties_square_footage">Metros Cuadrados</string>
<string name="properties_lot_size">Tamano del Lote</string>
<string name="properties_year_built">Ano de Construccion</string>
<string name="properties_sq_ft">%1$s m2</string>
<string name="properties_acres">%1$s acres</string>
<string name="properties_description_section">Descripcion</string>
<string name="properties_purchase_info">Informacion de Compra</string>
<string name="properties_purchase_date">Fecha de Compra</string>
<string name="properties_purchase_price">Precio de Compra</string>
<string name="properties_add_task">Agregar Tarea</string>
<string name="properties_no_tasks">Sin tareas aun</string>
<string name="properties_add_task_start">Agrega una tarea para comenzar</string>
<string name="properties_error_loading_tasks">Error al cargar tareas: %1$s</string>
<string name="properties_no_contractors">Sin contratistas aun</string>
<string name="properties_add_contractors_hint">Agrega contratistas desde la pestana de Contratistas</string>
<string name="properties_error_loading_contractors">Error al cargar contratistas: %1$s</string>
<string name="properties_cancel_task">Cancelar Tarea</string>
<string name="properties_cancel_task_confirm">Seguro que deseas cancelar \"%1$s\"? Esta accion no se puede deshacer.</string>
<string name="properties_archive_task">Archivar Tarea</string>
<string name="properties_archive_task_confirm">Seguro que deseas archivar \"%1$s\"? Puedes desarchivarla despues desde tareas archivadas.</string>
<string name="properties_dismiss">Descartar</string>
<!-- Tasks -->
<string name="tasks_title">Tareas</string>
<string name="tasks_empty_title">Sin tareas</string>
<string name="tasks_empty_subtitle">Agrega tu primera tarea de mantenimiento</string>
<string name="tasks_add_button">Agregar Tarea</string>
<string name="tasks_add_title">Agregar Tarea</string>
<string name="tasks_edit_title">Editar Tarea</string>
<string name="tasks_title_label">Titulo de la Tarea</string>
<string name="tasks_description_label">Descripcion</string>
<string name="tasks_category_label">Categoria</string>
<string name="tasks_priority_label">Prioridad</string>
<string name="tasks_frequency_label">Frecuencia</string>
<string name="tasks_due_date_label">Fecha de Vencimiento</string>
<string name="tasks_estimated_cost_label">Costo Estimado</string>
<string name="tasks_contractor_label">Contratista</string>
<string name="tasks_notes_label">Notas</string>
<string name="tasks_delete_confirm">Seguro que quieres eliminar esta tarea?</string>
<string name="tasks_deleted">Tarea eliminada</string>
<string name="tasks_details">Detalles de la Tarea</string>
<string name="tasks_title_required">Titulo *</string>
<string name="tasks_title_error">El titulo es requerido</string>
<string name="tasks_category_required">Categoria *</string>
<string name="tasks_frequency_required">Frecuencia *</string>
<string name="tasks_priority_required">Prioridad *</string>
<string name="tasks_status_label">Estado *</string>
<string name="tasks_due_date_required">Fecha de Vencimiento (AAAA-MM-DD) *</string>
<string name="tasks_due_date_error">La fecha de vencimiento es requerida</string>
<string name="tasks_due_date_placeholder">2025-01-31</string>
<string name="tasks_update">Actualizar Tarea</string>
<string name="tasks_failed_to_update">Error al Actualizar Tarea</string>
<!-- Task Columns / Kanban -->
<string name="tasks_column_overdue">Vencidas</string>
<string name="tasks_column_due_soon">Por Vencer</string>
<string name="tasks_column_upcoming">Proximas</string>
<string name="tasks_column_in_progress">En Progreso</string>
<string name="tasks_column_completed">Completadas</string>
<string name="tasks_column_cancelled">Canceladas</string>
<!-- Task Actions -->
<string name="tasks_mark_complete">Completar</string>
<string name="tasks_mark_in_progress">Iniciar</string>
<string name="tasks_cancel">Cancelar</string>
<string name="tasks_uncancel">Restaurar</string>
<string name="tasks_archive">Archivar</string>
<string name="tasks_unarchive">Desarchivar</string>
<string name="tasks_completed_message">Tarea marcada como completada</string>
<string name="tasks_in_progress_message">Tarea marcada como en progreso</string>
<string name="tasks_cancelled_message">Tarea cancelada</string>
<!-- Task Completions -->
<string name="completions_title">Registros de Tareas</string>
<string name="completions_add_title">Completar Tarea</string>
<string name="completions_notes_label">Notas</string>
<string name="completions_actual_cost_label">Costo Real</string>
<string name="completions_date_label">Fecha de Finalizacion</string>
<string name="completions_photos_label">Fotos</string>
<string name="completions_add_photo">Agregar Foto</string>
<string name="completions_delete_confirm">Eliminar este registro?</string>
<!-- Contractors -->
<string name="contractors_title">Contratistas</string>
<string name="contractors_empty_title">Sin contratistas</string>
<string name="contractors_empty_subtitle">Agrega contratistas de confianza</string>
<string name="contractors_empty_subtitle_first">Agrega tu primer contratista para empezar</string>
<string name="contractors_no_results">No se encontraron contratistas</string>
<string name="contractors_add_button">Agregar Contratista</string>
<string name="contractors_add_title">Agregar Contratista</string>
<string name="contractors_edit_title">Editar Contratista</string>
<string name="contractors_name_label">Nombre</string>
<string name="contractors_company_label">Empresa</string>
<string name="contractors_phone_label">Telefono</string>
<string name="contractors_email_label">Correo</string>
<string name="contractors_specialty_label">Especialidad</string>
<string name="contractors_notes_label">Notas</string>
<string name="contractors_favorite">Favorito</string>
<string name="contractors_favorites">Favoritos</string>
<string name="contractors_filter_favorites">Filtrar favoritos</string>
<string name="contractors_filter_specialty">Filtrar por especialidad</string>
<string name="contractors_all_specialties">Todas las Especialidades</string>
<string name="contractors_search">Buscar contratistas...</string>
<string name="contractors_clear_search">Limpiar busqueda</string>
<string name="contractors_add_to_favorites">Agregar a favoritos</string>
<string name="contractors_remove_from_favorites">Quitar de favoritos</string>
<string name="contractors_view_details">Ver detalles</string>
<string name="contractors_tasks_count">%1$d tareas</string>
<string name="contractors_delete_confirm">Seguro que quieres eliminar este contratista?</string>
<string name="contractors_deleted">Contratista eliminado</string>
<string name="contractors_call">Llamar</string>
<string name="contractors_send_email">Enviar Correo</string>
<string name="contractors_failed_to_load">Error al Cargar Contratistas</string>
<string name="contractors_failed_to_delete">Error al Eliminar Contratista</string>
<string name="contractors_failed_to_update_favorite">Error al Actualizar Favorito</string>
<string name="contractors_upgrade_required">Actualizacion Requerida</string>
<string name="contractors_upgrade_message">Has alcanzado el maximo de contratistas para tu plan actual. Actualiza a Pro para contratistas ilimitados.</string>
<string name="contractors_details">Detalles del Contratista</string>
<string name="contractors_toggle_favorite">Cambiar favorito</string>
<string name="contractors_website">Sitio Web</string>
<string name="contractors_directions">Direcciones</string>
<string name="contractors_contact_info">Informacion de Contacto</string>
<string name="contractors_no_contact_info">No hay informacion de contacto disponible</string>
<string name="contractors_address">Direccion</string>
<string name="contractors_location">Ubicacion</string>
<string name="contractors_associated_property">Propiedad Asociada</string>
<string name="contractors_property">Propiedad</string>
<string name="contractors_notes">Notas</string>
<string name="contractors_statistics">Estadisticas</string>
<string name="contractors_tasks_completed">Tareas\nCompletadas</string>
<string name="contractors_average_rating">Calificacion\nPromedio</string>
<string name="contractors_info">Informacion</string>
<string name="contractors_added_by">Agregado Por</string>
<string name="contractors_member_since">Miembro Desde</string>
<string name="contractors_delete">Eliminar Contratista</string>
<string name="contractors_delete_warning">Seguro que deseas eliminar este contratista? Esta accion no se puede deshacer.</string>
<string name="contractors_completed_tasks">%1$d tareas completadas</string>
<!-- Documents -->
<string name="documents_title">Documentos</string>
<string name="documents_and_warranties">Documentos y Garantias</string>
<string name="documents_empty_title">Sin documentos</string>
<string name="documents_empty_subtitle">Guarda documentos importantes y garantias</string>
<string name="documents_add_button">Agregar Documento</string>
<string name="documents_add_title">Agregar Documento</string>
<string name="documents_edit_title">Editar Documento</string>
<string name="documents_title_label">Titulo</string>
<string name="documents_description_label">Descripcion</string>
<string name="documents_type_label">Tipo de Documento</string>
<string name="documents_vendor_label">Proveedor</string>
<string name="documents_serial_label">Numero de Serie</string>
<string name="documents_model_label">Numero de Modelo</string>
<string name="documents_purchase_date_label">Fecha de Compra</string>
<string name="documents_purchase_price_label">Precio de Compra</string>
<string name="documents_expiry_date_label">Fecha de Vencimiento</string>
<string name="documents_delete_confirm">Seguro que quieres eliminar este documento?</string>
<string name="documents_deleted">Documento eliminado</string>
<string name="documents_warranties_title">Garantias</string>
<string name="documents_warranties_tab">Garantias</string>
<string name="documents_documents_tab">Documentos</string>
<string name="documents_upload">Subir Archivo</string>
<string name="documents_view">Ver Documento</string>
<string name="documents_all_categories">Todas las Categorias</string>
<string name="documents_all_types">Todos los Tipos</string>
<string name="documents_filter_active">Filtrar activos</string>
<string name="documents_filters">Filtros</string>
<string name="documents_upgrade_required">Actualizacion Requerida</string>
<string name="documents_upgrade_message">Has alcanzado el maximo de documentos para tu plan actual. Actualiza a Pro para documentos ilimitados.</string>
<string name="documents_details">Detalles del Documento</string>
<string name="documents_status">Estado</string>
<string name="documents_inactive">Inactivo</string>
<string name="documents_expired">Expirado</string>
<string name="documents_expiring_soon">Expira pronto</string>
<string name="documents_active">Activo</string>
<string name="documents_days_remaining">Dias Restantes</string>
<string name="documents_basic_info">Informacion Basica</string>
<string name="documents_item_details">Detalles del Articulo</string>
<string name="documents_item_name">Nombre del Articulo</string>
<string name="documents_model_number">Numero de Modelo</string>
<string name="documents_serial_number">Numero de Serie</string>
<string name="documents_provider">Proveedor</string>
<string name="documents_provider_contact">Contacto del Proveedor</string>
<string name="documents_claim_info">Informacion de Reclamo</string>
<string name="documents_claim_phone">Telefono de Reclamo</string>
<string name="documents_claim_email">Correo de Reclamo</string>
<string name="documents_claim_website">Sitio Web de Reclamo</string>
<string name="documents_important_dates">Fechas Importantes</string>
<string name="documents_purchase_date">Fecha de Compra</string>
<string name="documents_start_date">Fecha de Inicio</string>
<string name="documents_end_date">Fecha de Fin</string>
<string name="documents_associations">Asociaciones</string>
<string name="documents_residence">Residencia</string>
<string name="documents_contractor">Contratista</string>
<string name="documents_contractor_phone">Telefono del Contratista</string>
<string name="documents_additional_info">Informacion Adicional</string>
<string name="documents_tags">Etiquetas</string>
<string name="documents_notes">Notas</string>
<string name="documents_images">Imagenes (%1$d)</string>
<string name="documents_attached_file">Archivo Adjunto</string>
<string name="documents_file_type">Tipo de Archivo</string>
<string name="documents_file_size">Tamano del Archivo</string>
<string name="documents_download_file">Descargar Archivo</string>
<string name="documents_metadata">Metadatos</string>
<string name="documents_uploaded_by">Subido Por</string>
<string name="documents_created">Creado</string>
<string name="documents_updated">Actualizado</string>
<string name="documents_delete">Eliminar Documento</string>
<string name="documents_delete_warning">Seguro que deseas eliminar este documento? Esta accion no se puede deshacer.</string>
<string name="documents_failed_to_load">Error al Cargar Documento</string>
<string name="documents_failed_to_delete">Error al Eliminar Documento</string>
<string name="documents_image_viewer">Imagenes del Documento</string>
<string name="documents_image_of">Imagen %1$d de %2$d</string>
<string name="documents_error_loading_image">Error al cargar imagen</string>
<string name="documents_failed_to_load_image">Error al cargar imagen</string>
<string name="documents_previous">Anterior</string>
<string name="documents_next">Siguiente</string>
<!-- Profile -->
<string name="profile_title">Perfil</string>
<string name="profile_edit_title">Editar Perfil</string>
<string name="profile_update_title">Actualiza Tu Perfil</string>
<string name="profile_first_name">Nombre</string>
<string name="profile_last_name">Apellido</string>
<string name="profile_email">Correo Electronico</string>
<string name="profile_phone">Telefono</string>
<string name="profile_save">Guardar Cambios</string>
<string name="profile_logout">Cerrar Sesion</string>
<string name="profile_logout_confirm">Seguro que quieres cerrar sesion?</string>
<string name="profile_settings">Configuracion</string>
<string name="profile_notifications">Notificaciones</string>
<string name="profile_notifications_subtitle">Administrar preferencias de notificaciones</string>
<string name="profile_theme">Tema</string>
<string name="profile_appearance">Apariencia</string>
<string name="profile_change_theme">Cambiar tema</string>
<string name="profile_information">Informacion del Perfil</string>
<string name="profile_update_failed">Error al Actualizar Perfil</string>
<string name="profile_load_failed">Error al cargar datos del usuario</string>
<string name="profile_not_authenticated">No autenticado</string>
<string name="profile_update_coming_soon">Actualizacion de perfil proximamente</string>
<string name="profile_email_required">El correo es requerido</string>
<string name="profile_update_success">Perfil actualizado exitosamente</string>
<string name="profile_subscription">Suscripcion</string>
<string name="profile_pro_plan">Plan Pro</string>
<string name="profile_free_plan">Plan Gratis</string>
<string name="profile_active_until">Activo hasta %1$s</string>
<string name="profile_limited_features">Funciones limitadas</string>
<string name="profile_upgrade_to_pro">Actualizar a Pro</string>
<string name="profile_manage_subscription">Administra tu suscripcion en Google Play Store</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_title">Configuracion</string>
<string name="settings_notifications">Preferencias de Notificaciones</string>
<string name="settings_theme">Tema de la App</string>
<string name="settings_language">Idioma</string>
<string name="settings_about">Acerca de</string>
<string name="settings_privacy">Politica de Privacidad</string>
<string name="settings_terms">Terminos de Servicio</string>
<!-- Notifications -->
<string name="notifications_title">Notificaciones</string>
<string name="notifications_empty">Sin notificaciones</string>
<string name="notifications_task_reminders">Recordatorios de Tareas</string>
<string name="notifications_task_completed">Tarea Completada</string>
<string name="notifications_property_shared">Propiedad Compartida</string>
<string name="notifications_enabled">Activado</string>
<string name="notifications_disabled">Desactivado</string>
<string name="notifications_preferences">Preferencias de Notificaciones</string>
<string name="notifications_choose">Elige que notificaciones deseas recibir</string>
<string name="notifications_task_section">Notificaciones de Tareas</string>
<string name="notifications_other_section">Otras Notificaciones</string>
<string name="notifications_task_due_soon">Tarea Por Vencer</string>
<string name="notifications_task_due_soon_desc">Recordatorios de tareas proximas</string>
<string name="notifications_task_overdue">Tarea Vencida</string>
<string name="notifications_task_overdue_desc">Alertas de tareas vencidas</string>
<string name="notifications_task_completed_desc">Cuando alguien completa una tarea</string>
<string name="notifications_task_assigned">Tarea Asignada</string>
<string name="notifications_task_assigned_desc">Cuando te asignan una tarea</string>
<string name="notifications_property_shared_desc">Cuando alguien comparte una propiedad contigo</string>
<string name="notifications_warranty_expiring">Garantia Por Vencer</string>
<string name="notifications_warranty_expiring_desc">Recordatorios de garantias por vencer</string>
<!-- Common -->
<string name="common_save">Guardar</string>
<string name="common_cancel">Cancelar</string>
<string name="common_delete">Eliminar</string>
<string name="common_edit">Editar</string>
<string name="common_done">Listo</string>
<string name="common_close">Cerrar</string>
<string name="common_back">Atras</string>
<string name="common_next">Siguiente</string>
<string name="common_submit">Enviar</string>
<string name="common_confirm">Confirmar</string>
<string name="common_loading">Cargando...</string>
<string name="common_error">Error</string>
<string name="common_retry">Reintentar</string>
<string name="common_success">Exito</string>
<string name="common_search">Buscar</string>
<string name="common_filter">Filtrar</string>
<string name="common_sort">Ordenar</string>
<string name="common_refresh">Actualizar</string>
<string name="common_select">Seleccionar</string>
<string name="common_none">Ninguno</string>
<string name="common_all">Todo</string>
<string name="common_yes">Si</string>
<string name="common_no">No</string>
<string name="common_ok">OK</string>
<!-- Errors -->
<string name="error_generic">Algo salio mal. Por favor intenta de nuevo.</string>
<string name="error_network">Error de red. Verifica tu conexion.</string>
<string name="error_timeout">Tiempo de espera agotado. Intenta de nuevo.</string>
<string name="error_server">Error del servidor. Intenta mas tarde.</string>
<string name="error_unauthorized">Sesion expirada. Inicia sesion de nuevo.</string>
<string name="error_not_found">No encontrado</string>
<string name="error_invalid_input">Verifica los datos ingresados</string>
<string name="error_required_field">Este campo es requerido</string>
<!-- Accessibility -->
<string name="a11y_back">Volver</string>
<string name="a11y_close">Cerrar</string>
<string name="a11y_menu">Abrir menu</string>
<string name="a11y_add">Agregar nuevo</string>
<string name="a11y_edit">Editar</string>
<string name="a11y_delete">Eliminar</string>
<string name="a11y_refresh">Actualizar contenido</string>
<string name="a11y_search">Buscar</string>
<string name="a11y_filter">Opciones de filtro</string>
<string name="a11y_loading">Cargando contenido</string>
<!-- Date/Time -->
<string name="date_today">Hoy</string>
<string name="date_yesterday">Ayer</string>
<string name="date_tomorrow">Manana</string>
<string name="date_days_ago">hace %1$d dias</string>
<string name="date_in_days">en %1$d dias</string>
<!-- Home Screen -->
<string name="home_welcome">Bienvenido</string>
<string name="home_manage_properties">Administra tus propiedades</string>
<string name="home_failed_to_load">Error al Cargar Resumen</string>
<string name="home_logout">Cerrar Sesion</string>
<string name="home_properties">Propiedades</string>
<string name="home_tasks">Tareas</string>
<string name="home_view_all_properties">Ver Todas las Propiedades</string>
<string name="home_view_all_tasks">Ver Todas las Tareas</string>
<string name="home_overview">Resumen</string>
<string name="home_property_stats">Estadisticas de propiedades</string>
<string name="home_total_tasks">Total de Tareas</string>
<string name="home_pending">Pendientes</string>
<string name="home_manage_residences">Administra tus residencias</string>
<string name="home_view_manage_tasks">Ver y administrar tareas</string>
<!-- Subscription -->
<string name="subscription_title">Suscripcion</string>
<string name="subscription_free">Gratis</string>
<string name="subscription_premium">Premium</string>
<string name="subscription_upgrade">Mejorar</string>
<string name="subscription_restore">Restaurar Compras</string>
<string name="subscription_features">Funciones Premium</string>
<string name="subscription_limit_properties">Has alcanzado el limite de propiedades de tu plan</string>
<string name="subscription_limit_tasks">Has alcanzado el limite de tareas de tu plan</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,473 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- App Name -->
<string name="app_name">Casera</string>
<string name="app_tagline">Gerez vos proprietes facilement</string>
<!-- Auth - Login -->
<string name="auth_login_title">Casera</string>
<string name="auth_login_subtitle">Gerez vos proprietes facilement</string>
<string name="auth_login_username_label">Nom d\'utilisateur ou Email</string>
<string name="auth_login_password_label">Mot de passe</string>
<string name="auth_login_button">Se connecter</string>
<string name="auth_forgot_password">Mot de passe oublie ?</string>
<string name="auth_no_account">Pas de compte ? S\'inscrire</string>
<string name="auth_login_failed">Echec de connexion</string>
<string name="auth_show_password">Afficher le mot de passe</string>
<string name="auth_hide_password">Masquer le mot de passe</string>
<!-- Auth - Register -->
<string name="auth_register_title">Creer un compte</string>
<string name="auth_register_subtitle">Inscrivez-vous pour commencer</string>
<string name="auth_register_first_name">Prenom</string>
<string name="auth_register_last_name">Nom</string>
<string name="auth_register_email">Email</string>
<string name="auth_register_username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="auth_register_password">Mot de passe</string>
<string name="auth_register_confirm_password">Confirmer le mot de passe</string>
<string name="auth_register_button">Creer un compte</string>
<string name="auth_have_account">Deja un compte ? Se connecter</string>
<string name="auth_passwords_dont_match">Les mots de passe ne correspondent pas</string>
<!-- Auth - Verify Email -->
<string name="auth_verify_title">Verifier l\'email</string>
<string name="auth_verify_subtitle">Entrez le code a 6 chiffres envoye a votre email</string>
<string name="auth_verify_code_label">Code de verification</string>
<string name="auth_verify_button">Verifier</string>
<string name="auth_verify_resend">Renvoyer le code</string>
<string name="auth_verify_success">Email verifie avec succes</string>
<!-- Auth - Forgot Password -->
<string name="auth_forgot_title">Mot de passe oublie</string>
<string name="auth_forgot_subtitle">Entrez votre email pour recevoir un code</string>
<string name="auth_forgot_email_label">Email</string>
<string name="auth_forgot_button">Envoyer le code</string>
<string name="auth_forgot_success">Si un compte existe, un code a ete envoye</string>
<!-- Auth - Reset Password -->
<string name="auth_reset_title">Reinitialiser le mot de passe</string>
<string name="auth_reset_subtitle">Entrez votre nouveau mot de passe</string>
<string name="auth_reset_code_label">Code</string>
<string name="auth_reset_new_password">Nouveau mot de passe</string>
<string name="auth_reset_confirm_password">Confirmer le nouveau mot de passe</string>
<string name="auth_reset_button">Reinitialiser</string>
<string name="auth_reset_success">Mot de passe reinitialise avec succes</string>
<!-- Properties / Residences -->
<string name="properties_title">Mes Proprietes</string>
<string name="properties_empty_title">Aucune propriete</string>
<string name="properties_empty_subtitle">Ajoutez votre premiere propriete pour commencer !</string>
<string name="properties_add_button">Ajouter une propriete</string>
<string name="properties_add_title">Ajouter une propriete</string>
<string name="properties_edit_title">Modifier la propriete</string>
<string name="properties_name_label">Nom de la propriete</string>
<string name="properties_address_label">Adresse</string>
<string name="properties_type_label">Type de propriete</string>
<string name="properties_notes_label">Notes</string>
<string name="properties_delete_confirm">Etes-vous sur de vouloir supprimer cette propriete ?</string>
<string name="properties_deleted">Propriete supprimee</string>
<string name="properties_share_title">Partager la propriete</string>
<string name="properties_share_code">Code de partage</string>
<string name="properties_share_expires">Expire dans %1$s</string>
<string name="properties_join_title">Rejoindre une propriete</string>
<string name="properties_join_code_label">Entrez le code de partage</string>
<string name="properties_join_button">Rejoindre</string>
<string name="properties_users_title">Membres de la propriete</string>
<string name="properties_owner">Proprietaire</string>
<string name="properties_member">Membre</string>
<string name="properties_remove_user">Supprimer l\'utilisateur</string>
<string name="properties_details">Détails de la Propriété</string>
<string name="properties_form_name_required">Nom de la Propriété *</string>
<string name="properties_form_name_error">Le nom est requis</string>
<string name="properties_form_required">Requis</string>
<string name="properties_form_street">Adresse</string>
<string name="properties_form_apartment">Appartement/Unité #</string>
<string name="properties_form_city">Ville</string>
<string name="properties_form_state">État/Province</string>
<string name="properties_form_postal">Code Postal</string>
<string name="properties_form_country">Pays</string>
<string name="properties_form_optional">Détails Optionnels</string>
<string name="properties_form_sqft">Mètres Carrés</string>
<string name="properties_form_lot_size">Taille du Terrain (acres)</string>
<string name="properties_form_description">Description</string>
<string name="properties_form_primary">Résidence Principale</string>
<string name="properties_form_create">Créer la Résidence</string>
<string name="properties_form_update">Mettre à Jour la Résidence</string>
<string name="properties_loading">Chargement de la résidence...</string>
<string name="properties_failed_to_load">Échec du Chargement de la Propriété</string>
<string name="properties_failed_to_delete">Échec de la Suppression de la Propriété</string>
<string name="properties_failed_to_generate_report">Échec de la Génération du Rapport</string>
<string name="properties_generate_report">Générer le Rapport</string>
<string name="properties_generate_report_confirm">Ceci va générer et envoyer par email un rapport de maintenance pour cette propriété. Voulez-vous continuer?</string>
<string name="properties_generate">Générer</string>
<string name="properties_manage_users">Gérer les Utilisateurs</string>
<string name="properties_edit_residence">Modifier la Résidence</string>
<string name="properties_delete_residence">Supprimer la Résidence</string>
<string name="properties_delete_name_confirm">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1$s? Cette action est irréversible.</string>
<string name="properties_address_section">Adresse</string>
<string name="properties_unit">Unité: %1$s</string>
<string name="properties_property_details_section">Détails de la Propriété</string>
<string name="properties_bedrooms">Chambres</string>
<string name="properties_bathrooms">Salles de Bain</string>
<string name="properties_square_footage">Mètres Carrés</string>
<string name="properties_lot_size">Taille du Terrain</string>
<string name="properties_year_built">Année de Construction</string>
<string name="properties_sq_ft">%1$s m²</string>
<string name="properties_acres">%1$s acres</string>
<string name="properties_description_section">Description</string>
<string name="properties_purchase_info">Informations d\'Achat</string>
<string name="properties_purchase_date">Date d\'Achat</string>
<string name="properties_purchase_price">Prix d\'Achat</string>
<string name="properties_add_task">Ajouter une Tâche</string>
<string name="properties_no_tasks">Pas encore de tâches</string>
<string name="properties_add_task_start">Ajoutez une tâche pour commencer</string>
<string name="properties_error_loading_tasks">Erreur de chargement des tâches: %1$s</string>
<string name="properties_no_contractors">Pas encore de prestataires</string>
<string name="properties_add_contractors_hint">Ajoutez des prestataires depuis l\'onglet Prestataires</string>
<string name="properties_error_loading_contractors">Erreur de chargement des prestataires: %1$s</string>
<string name="properties_cancel_task">Annuler la Tâche</string>
<string name="properties_cancel_task_confirm">Êtes-vous sûr de vouloir annuler \"%1$s\"? Cette action est irréversible.</string>
<string name="properties_archive_task">Archiver la Tâche</string>
<string name="properties_archive_task_confirm">Êtes-vous sûr de vouloir archiver \"%1$s\"? Vous pourrez la désarchiver plus tard.</string>
<string name="properties_dismiss">Ignorer</string>
<!-- Tasks -->
<string name="tasks_title">Taches</string>
<string name="tasks_empty_title">Aucune tache</string>
<string name="tasks_empty_subtitle">Ajoutez votre premiere tache de maintenance</string>
<string name="tasks_add_button">Ajouter une tache</string>
<string name="tasks_add_title">Ajouter une tache</string>
<string name="tasks_edit_title">Modifier la tache</string>
<string name="tasks_title_label">Titre de la tache</string>
<string name="tasks_description_label">Description</string>
<string name="tasks_category_label">Categorie</string>
<string name="tasks_priority_label">Priorite</string>
<string name="tasks_frequency_label">Frequence</string>
<string name="tasks_due_date_label">Date d\'echeance</string>
<string name="tasks_estimated_cost_label">Cout estime</string>
<string name="tasks_contractor_label">Prestataire</string>
<string name="tasks_notes_label">Notes</string>
<string name="tasks_delete_confirm">Etes-vous sur de vouloir supprimer cette tache ?</string>
<string name="tasks_deleted">Tache supprimee</string>
<string name="tasks_details">Détails de la Tâche</string>
<string name="tasks_title_required">Titre *</string>
<string name="tasks_title_error">Le titre est requis</string>
<string name="tasks_category_required">Catégorie *</string>
<string name="tasks_frequency_required">Fréquence *</string>
<string name="tasks_priority_required">Priorité *</string>
<string name="tasks_status_label">Statut *</string>
<string name="tasks_due_date_required">Date d\'Échéance (AAAA-MM-JJ) *</string>
<string name="tasks_due_date_error">La date d\'échéance est requise</string>
<string name="tasks_due_date_placeholder">2025-01-31</string>
<string name="tasks_update">Mettre à Jour la Tâche</string>
<string name="tasks_failed_to_update">Échec de la Mise à Jour de la Tâche</string>
<!-- Task Columns / Kanban -->
<string name="tasks_column_overdue">En retard</string>
<string name="tasks_column_due_soon">Bientot dues</string>
<string name="tasks_column_upcoming">A venir</string>
<string name="tasks_column_in_progress">En cours</string>
<string name="tasks_column_completed">Terminees</string>
<string name="tasks_column_cancelled">Annulees</string>
<!-- Task Actions -->
<string name="tasks_mark_complete">Terminer</string>
<string name="tasks_mark_in_progress">Demarrer</string>
<string name="tasks_cancel">Annuler</string>
<string name="tasks_uncancel">Restaurer</string>
<string name="tasks_archive">Archiver</string>
<string name="tasks_unarchive">Desarchiver</string>
<string name="tasks_completed_message">Tache marquee comme terminee</string>
<string name="tasks_in_progress_message">Tache marquee comme en cours</string>
<string name="tasks_cancelled_message">Tache annulee</string>
<!-- Task Completions -->
<string name="completions_title">Historique des taches</string>
<string name="completions_add_title">Terminer la tache</string>
<string name="completions_notes_label">Notes</string>
<string name="completions_actual_cost_label">Cout reel</string>
<string name="completions_date_label">Date de completion</string>
<string name="completions_photos_label">Photos</string>
<string name="completions_add_photo">Ajouter une photo</string>
<string name="completions_delete_confirm">Supprimer cet enregistrement ?</string>
<!-- Contractors -->
<string name="contractors_title">Prestataires</string>
<string name="contractors_empty_title">Aucun prestataire</string>
<string name="contractors_empty_subtitle">Ajoutez des prestataires de confiance</string>
<string name="contractors_empty_subtitle_first">Ajoutez votre premier prestataire pour commencer</string>
<string name="contractors_no_results">Aucun prestataire trouve</string>
<string name="contractors_add_button">Ajouter un prestataire</string>
<string name="contractors_add_title">Ajouter un prestataire</string>
<string name="contractors_edit_title">Modifier le prestataire</string>
<string name="contractors_name_label">Nom</string>
<string name="contractors_company_label">Entreprise</string>
<string name="contractors_phone_label">Telephone</string>
<string name="contractors_email_label">Email</string>
<string name="contractors_specialty_label">Specialite</string>
<string name="contractors_notes_label">Notes</string>
<string name="contractors_favorite">Favori</string>
<string name="contractors_favorites">Favoris</string>
<string name="contractors_filter_favorites">Filtrer les favoris</string>
<string name="contractors_filter_specialty">Filtrer par specialite</string>
<string name="contractors_all_specialties">Toutes les specialites</string>
<string name="contractors_search">Rechercher des prestataires...</string>
<string name="contractors_clear_search">Effacer la recherche</string>
<string name="contractors_add_to_favorites">Ajouter aux favoris</string>
<string name="contractors_remove_from_favorites">Retirer des favoris</string>
<string name="contractors_view_details">Voir les details</string>
<string name="contractors_tasks_count">%1$d taches</string>
<string name="contractors_delete_confirm">Etes-vous sur de vouloir supprimer ce prestataire ?</string>
<string name="contractors_deleted">Prestataire supprime</string>
<string name="contractors_call">Appeler</string>
<string name="contractors_send_email">Envoyer un email</string>
<string name="contractors_failed_to_load">Echec du chargement des prestataires</string>
<string name="contractors_failed_to_delete">Echec de la suppression du prestataire</string>
<string name="contractors_failed_to_update_favorite">Echec de la mise a jour du favori</string>
<string name="contractors_upgrade_required">Mise a niveau requise</string>
<string name="contractors_upgrade_message">Vous avez atteint le nombre maximum de prestataires pour votre forfait actuel. Passez a Pro pour des prestataires illimites.</string>
<string name="contractors_details">Détails du Prestataire</string>
<string name="contractors_toggle_favorite">Basculer favori</string>
<string name="contractors_website">Site Web</string>
<string name="contractors_directions">Itinéraire</string>
<string name="contractors_contact_info">Informations de Contact</string>
<string name="contractors_no_contact_info">Aucune information de contact disponible</string>
<string name="contractors_address">Adresse</string>
<string name="contractors_location">Emplacement</string>
<string name="contractors_associated_property">Propriété Associée</string>
<string name="contractors_property">Propriété</string>
<string name="contractors_notes">Notes</string>
<string name="contractors_statistics">Statistiques</string>
<string name="contractors_tasks_completed">Tâches\nTerminées</string>
<string name="contractors_average_rating">Note\nMoyenne</string>
<string name="contractors_info">Informations</string>
<string name="contractors_added_by">Ajouté Par</string>
<string name="contractors_member_since">Membre Depuis</string>
<string name="contractors_delete">Supprimer le Prestataire</string>
<string name="contractors_delete_warning">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce prestataire? Cette action est irréversible.</string>
<string name="contractors_completed_tasks">%1$d tâches terminées</string>
<!-- Documents -->
<string name="documents_title">Documents</string>
<string name="documents_and_warranties">Documents et Garanties</string>
<string name="documents_empty_title">Aucun document</string>
<string name="documents_empty_subtitle">Stockez vos documents importants et garanties</string>
<string name="documents_add_button">Ajouter un document</string>
<string name="documents_add_title">Ajouter un document</string>
<string name="documents_edit_title">Modifier le document</string>
<string name="documents_title_label">Titre</string>
<string name="documents_description_label">Description</string>
<string name="documents_type_label">Type de document</string>
<string name="documents_vendor_label">Fournisseur</string>
<string name="documents_serial_label">Numero de serie</string>
<string name="documents_model_label">Numero de modele</string>
<string name="documents_purchase_date_label">Date d\'achat</string>
<string name="documents_purchase_price_label">Prix d\'achat</string>
<string name="documents_expiry_date_label">Date d\'expiration</string>
<string name="documents_delete_confirm">Etes-vous sur de vouloir supprimer ce document ?</string>
<string name="documents_deleted">Document supprime</string>
<string name="documents_warranties_title">Garanties</string>
<string name="documents_warranties_tab">Garanties</string>
<string name="documents_documents_tab">Documents</string>
<string name="documents_upload">Telecharger un fichier</string>
<string name="documents_view">Voir le document</string>
<string name="documents_all_categories">Toutes les categories</string>
<string name="documents_all_types">Tous les types</string>
<string name="documents_filter_active">Filtrer les actifs</string>
<string name="documents_filters">Filtres</string>
<string name="documents_upgrade_required">Mise a niveau requise</string>
<string name="documents_upgrade_message">Vous avez atteint le nombre maximum de documents pour votre forfait actuel. Passez a Pro pour des documents illimites.</string>
<string name="documents_details">Détails du Document</string>
<string name="documents_status">Statut</string>
<string name="documents_inactive">Inactif</string>
<string name="documents_expired">Expiré</string>
<string name="documents_expiring_soon">Expire bientôt</string>
<string name="documents_active">Actif</string>
<string name="documents_days_remaining">Jours Restants</string>
<string name="documents_basic_info">Informations de Base</string>
<string name="documents_item_details">Détails de l\'Article</string>
<string name="documents_item_name">Nom de l\'Article</string>
<string name="documents_model_number">Numéro de Modèle</string>
<string name="documents_serial_number">Numéro de Série</string>
<string name="documents_provider">Fournisseur</string>
<string name="documents_provider_contact">Contact du Fournisseur</string>
<string name="documents_claim_info">Informations de Réclamation</string>
<string name="documents_claim_phone">Téléphone de Réclamation</string>
<string name="documents_claim_email">Email de Réclamation</string>
<string name="documents_claim_website">Site Web de Réclamation</string>
<string name="documents_important_dates">Dates Importantes</string>
<string name="documents_purchase_date">Date d\'Achat</string>
<string name="documents_start_date">Date de Début</string>
<string name="documents_end_date">Date de Fin</string>
<string name="documents_associations">Associations</string>
<string name="documents_residence">Résidence</string>
<string name="documents_contractor">Prestataire</string>
<string name="documents_contractor_phone">Téléphone du Prestataire</string>
<string name="documents_additional_info">Informations Supplémentaires</string>
<string name="documents_tags">Tags</string>
<string name="documents_notes">Notes</string>
<string name="documents_images">Images (%1$d)</string>
<string name="documents_attached_file">Fichier Joint</string>
<string name="documents_file_type">Type de Fichier</string>
<string name="documents_file_size">Taille du Fichier</string>
<string name="documents_download_file">Télécharger le Fichier</string>
<string name="documents_metadata">Métadonnées</string>
<string name="documents_uploaded_by">Téléchargé Par</string>
<string name="documents_created">Créé</string>
<string name="documents_updated">Mis à Jour</string>
<string name="documents_delete">Supprimer le Document</string>
<string name="documents_delete_warning">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce document? Cette action est irréversible.</string>
<string name="documents_failed_to_load">Échec du Chargement du Document</string>
<string name="documents_failed_to_delete">Échec de la Suppression du Document</string>
<string name="documents_image_viewer">Images du Document</string>
<string name="documents_image_of">Image %1$d sur %2$d</string>
<string name="documents_error_loading_image">Erreur de chargement de l\'image</string>
<string name="documents_failed_to_load_image">Échec du chargement de l\'image</string>
<string name="documents_previous">Précédent</string>
<string name="documents_next">Suivant</string>
<!-- Profile -->
<string name="profile_title">Profil</string>
<string name="profile_edit_title">Modifier le profil</string>
<string name="profile_update_title">Mettre a jour votre profil</string>
<string name="profile_first_name">Prenom</string>
<string name="profile_last_name">Nom</string>
<string name="profile_email">Email</string>
<string name="profile_phone">Telephone</string>
<string name="profile_save">Enregistrer</string>
<string name="profile_logout">Se deconnecter</string>
<string name="profile_logout_confirm">Etes-vous sur de vouloir vous deconnecter ?</string>
<string name="profile_settings">Parametres</string>
<string name="profile_notifications">Notifications</string>
<string name="profile_notifications_subtitle">Gerer les preferences de notifications</string>
<string name="profile_theme">Theme</string>
<string name="profile_appearance">Apparence</string>
<string name="profile_change_theme">Changer le theme</string>
<string name="profile_information">Informations du profil</string>
<string name="profile_update_failed">Echec de la mise a jour du profil</string>
<string name="profile_load_failed">Echec du chargement des donnees utilisateur</string>
<string name="profile_not_authenticated">Non authentifie</string>
<string name="profile_update_coming_soon">Mise a jour du profil bientot disponible</string>
<string name="profile_email_required">L\'email est requis</string>
<string name="profile_update_success">Profil mis a jour avec succes</string>
<string name="profile_subscription">Abonnement</string>
<string name="profile_pro_plan">Forfait Pro</string>
<string name="profile_free_plan">Forfait Gratuit</string>
<string name="profile_active_until">Actif jusqu\'au %1$s</string>
<string name="profile_limited_features">Fonctionnalites limitees</string>
<string name="profile_upgrade_to_pro">Passer a Pro</string>
<string name="profile_manage_subscription">Gerez votre abonnement dans Google Play Store</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_title">Parametres</string>
<string name="settings_notifications">Preferences de notifications</string>
<string name="settings_theme">Theme de l\'application</string>
<string name="settings_language">Langue</string>
<string name="settings_about">A propos</string>
<string name="settings_privacy">Politique de confidentialite</string>
<string name="settings_terms">Conditions d\'utilisation</string>
<!-- Notifications -->
<string name="notifications_title">Notifications</string>
<string name="notifications_empty">Aucune notification</string>
<string name="notifications_task_reminders">Rappels de taches</string>
<string name="notifications_task_completed">Tache terminee</string>
<string name="notifications_property_shared">Propriete partagee</string>
<string name="notifications_enabled">Active</string>
<string name="notifications_disabled">Desactive</string>
<string name="notifications_preferences">Préférences de Notifications</string>
<string name="notifications_choose">Choisissez les notifications que vous souhaitez recevoir</string>
<string name="notifications_task_section">Notifications de Tâches</string>
<string name="notifications_other_section">Autres Notifications</string>
<string name="notifications_task_due_soon">Tâche Bientôt Due</string>
<string name="notifications_task_due_soon_desc">Rappels pour les tâches à venir</string>
<string name="notifications_task_overdue">Tâche en Retard</string>
<string name="notifications_task_overdue_desc">Alertes pour les tâches en retard</string>
<string name="notifications_task_completed_desc">Quand quelqu\'un termine une tâche</string>
<string name="notifications_task_assigned">Tâche Assignée</string>
<string name="notifications_task_assigned_desc">Quand une tâche vous est assignée</string>
<string name="notifications_property_shared_desc">Quand quelqu\'un partage une propriété avec vous</string>
<string name="notifications_warranty_expiring">Garantie Expirante</string>
<string name="notifications_warranty_expiring_desc">Rappels pour les garanties qui expirent</string>
<!-- Common -->
<string name="common_save">Enregistrer</string>
<string name="common_cancel">Annuler</string>
<string name="common_delete">Supprimer</string>
<string name="common_edit">Modifier</string>
<string name="common_done">Termine</string>
<string name="common_close">Fermer</string>
<string name="common_back">Retour</string>
<string name="common_next">Suivant</string>
<string name="common_submit">Soumettre</string>
<string name="common_confirm">Confirmer</string>
<string name="common_loading">Chargement...</string>
<string name="common_error">Erreur</string>
<string name="common_retry">Reessayer</string>
<string name="common_success">Succes</string>
<string name="common_search">Rechercher</string>
<string name="common_filter">Filtrer</string>
<string name="common_sort">Trier</string>
<string name="common_refresh">Actualiser</string>
<string name="common_select">Selectionner</string>
<string name="common_none">Aucun</string>
<string name="common_all">Tous</string>
<string name="common_yes">Oui</string>
<string name="common_no">Non</string>
<string name="common_ok">OK</string>
<!-- Errors -->
<string name="error_generic">Une erreur s\'est produite. Veuillez reessayer.</string>
<string name="error_network">Erreur reseau. Verifiez votre connexion.</string>
<string name="error_timeout">Delai d\'attente depasse. Veuillez reessayer.</string>
<string name="error_server">Erreur serveur. Veuillez reessayer plus tard.</string>
<string name="error_unauthorized">Session expiree. Veuillez vous reconnecter.</string>
<string name="error_not_found">Non trouve</string>
<string name="error_invalid_input">Veuillez verifier vos donnees</string>
<string name="error_required_field">Ce champ est requis</string>
<!-- Accessibility -->
<string name="a11y_back">Retour</string>
<string name="a11y_close">Fermer</string>
<string name="a11y_menu">Ouvrir le menu</string>
<string name="a11y_add">Ajouter un nouvel element</string>
<string name="a11y_edit">Modifier l\'element</string>
<string name="a11y_delete">Supprimer l\'element</string>
<string name="a11y_refresh">Actualiser le contenu</string>
<string name="a11y_search">Rechercher</string>
<string name="a11y_filter">Options de filtre</string>
<string name="a11y_loading">Chargement du contenu</string>
<!-- Date/Time -->
<string name="date_today">Aujourd\'hui</string>
<string name="date_yesterday">Hier</string>
<string name="date_tomorrow">Demain</string>
<string name="date_days_ago">il y a %1$d jours</string>
<string name="date_in_days">dans %1$d jours</string>
<!-- Home Screen -->
<string name="home_welcome">Bon retour</string>
<string name="home_manage_properties">Gerez vos proprietes</string>
<string name="home_failed_to_load">Echec du Chargement</string>
<string name="home_logout">Deconnexion</string>
<string name="home_properties">Proprietes</string>
<string name="home_tasks">Taches</string>
<string name="home_view_all_properties">Voir Toutes les Proprietes</string>
<string name="home_view_all_tasks">Voir Toutes les Taches</string>
<string name="home_overview">Apercu</string>
<string name="home_property_stats">Statistiques de vos proprietes</string>
<string name="home_total_tasks">Total des Taches</string>
<string name="home_pending">En Attente</string>
<string name="home_manage_residences">Gerez vos residences</string>
<string name="home_view_manage_tasks">Voir et gerer les taches</string>
<!-- Subscription -->
<string name="subscription_title">Abonnement</string>
<string name="subscription_free">Gratuit</string>
<string name="subscription_premium">Premium</string>
<string name="subscription_upgrade">Ameliorer</string>
<string name="subscription_restore">Restaurer les achats</string>
<string name="subscription_features">Fonctionnalites Premium</string>
<string name="subscription_limit_properties">Vous avez atteint la limite de proprietes de votre forfait</string>
<string name="subscription_limit_tasks">Vous avez atteint la limite de taches de votre forfait</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,473 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- App Name -->
<string name="app_name">Casera</string>
<string name="app_tagline">Gerencie suas propriedades com facilidade</string>
<!-- Auth - Login -->
<string name="auth_login_title">Casera</string>
<string name="auth_login_subtitle">Gerencie suas propriedades com facilidade</string>
<string name="auth_login_username_label">Usuario ou Email</string>
<string name="auth_login_password_label">Senha</string>
<string name="auth_login_button">Entrar</string>
<string name="auth_forgot_password">Esqueceu a Senha?</string>
<string name="auth_no_account">Nao tem conta? Cadastre-se</string>
<string name="auth_login_failed">Falha no Login</string>
<string name="auth_show_password">Mostrar senha</string>
<string name="auth_hide_password">Ocultar senha</string>
<!-- Auth - Register -->
<string name="auth_register_title">Criar Conta</string>
<string name="auth_register_subtitle">Cadastre-se para comecar</string>
<string name="auth_register_first_name">Nome</string>
<string name="auth_register_last_name">Sobrenome</string>
<string name="auth_register_email">Email</string>
<string name="auth_register_username">Usuario</string>
<string name="auth_register_password">Senha</string>
<string name="auth_register_confirm_password">Confirmar Senha</string>
<string name="auth_register_button">Criar Conta</string>
<string name="auth_have_account">Ja tem conta? Entrar</string>
<string name="auth_passwords_dont_match">As senhas nao coincidem</string>
<!-- Auth - Verify Email -->
<string name="auth_verify_title">Verificar Email</string>
<string name="auth_verify_subtitle">Digite o codigo de 6 digitos enviado para seu email</string>
<string name="auth_verify_code_label">Codigo de Verificacao</string>
<string name="auth_verify_button">Verificar</string>
<string name="auth_verify_resend">Reenviar Codigo</string>
<string name="auth_verify_success">Email verificado com sucesso</string>
<!-- Auth - Forgot Password -->
<string name="auth_forgot_title">Esqueceu a Senha</string>
<string name="auth_forgot_subtitle">Digite seu email para receber um codigo</string>
<string name="auth_forgot_email_label">Email</string>
<string name="auth_forgot_button">Enviar Codigo</string>
<string name="auth_forgot_success">Se uma conta existir, um codigo foi enviado</string>
<!-- Auth - Reset Password -->
<string name="auth_reset_title">Redefinir Senha</string>
<string name="auth_reset_subtitle">Digite sua nova senha</string>
<string name="auth_reset_code_label">Codigo</string>
<string name="auth_reset_new_password">Nova Senha</string>
<string name="auth_reset_confirm_password">Confirmar Nova Senha</string>
<string name="auth_reset_button">Redefinir Senha</string>
<string name="auth_reset_success">Senha redefinida com sucesso</string>
<!-- Properties / Residences -->
<string name="properties_title">Minhas Propriedades</string>
<string name="properties_empty_title">Sem propriedades</string>
<string name="properties_empty_subtitle">Adicione sua primeira propriedade para comecar!</string>
<string name="properties_add_button">Adicionar Propriedade</string>
<string name="properties_add_title">Adicionar Propriedade</string>
<string name="properties_edit_title">Editar Propriedade</string>
<string name="properties_name_label">Nome da Propriedade</string>
<string name="properties_address_label">Endereco</string>
<string name="properties_type_label">Tipo de Propriedade</string>
<string name="properties_notes_label">Notas</string>
<string name="properties_delete_confirm">Tem certeza que deseja excluir esta propriedade?</string>
<string name="properties_deleted">Propriedade excluida</string>
<string name="properties_share_title">Compartilhar Propriedade</string>
<string name="properties_share_code">Codigo de Compartilhamento</string>
<string name="properties_share_expires">Expira em %1$s</string>
<string name="properties_join_title">Entrar em Propriedade</string>
<string name="properties_join_code_label">Digite o Codigo</string>
<string name="properties_join_button">Entrar</string>
<string name="properties_users_title">Membros da Propriedade</string>
<string name="properties_owner">Proprietario</string>
<string name="properties_member">Membro</string>
<string name="properties_remove_user">Remover Usuario</string>
<string name="properties_details">Detalhes da Propriedade</string>
<string name="properties_form_name_required">Nome da Propriedade *</string>
<string name="properties_form_name_error">Nome é obrigatório</string>
<string name="properties_form_required">Obrigatório</string>
<string name="properties_form_street">Endereço</string>
<string name="properties_form_apartment">Apartamento/Unidade #</string>
<string name="properties_form_city">Cidade</string>
<string name="properties_form_state">Estado/Província</string>
<string name="properties_form_postal">Código Postal</string>
<string name="properties_form_country">País</string>
<string name="properties_form_optional">Detalhes Opcionais</string>
<string name="properties_form_sqft">Metros Quadrados</string>
<string name="properties_form_lot_size">Tamanho do Lote (acres)</string>
<string name="properties_form_description">Descrição</string>
<string name="properties_form_primary">Residência Principal</string>
<string name="properties_form_create">Criar Residência</string>
<string name="properties_form_update">Atualizar Residência</string>
<string name="properties_loading">Carregando residência...</string>
<string name="properties_failed_to_load">Falha ao Carregar Propriedade</string>
<string name="properties_failed_to_delete">Falha ao Excluir Propriedade</string>
<string name="properties_failed_to_generate_report">Falha ao Gerar Relatório</string>
<string name="properties_generate_report">Gerar Relatório</string>
<string name="properties_generate_report_confirm">Isso irá gerar e enviar por e-mail um relatório de manutenção para esta propriedade. Deseja continuar?</string>
<string name="properties_generate">Gerar</string>
<string name="properties_manage_users">Gerenciar Usuários</string>
<string name="properties_edit_residence">Editar Residência</string>
<string name="properties_delete_residence">Excluir Residência</string>
<string name="properties_delete_name_confirm">Tem certeza que deseja excluir %1$s? Esta ação não pode ser desfeita.</string>
<string name="properties_address_section">Endereço</string>
<string name="properties_unit">Unidade: %1$s</string>
<string name="properties_property_details_section">Detalhes da Propriedade</string>
<string name="properties_bedrooms">Quartos</string>
<string name="properties_bathrooms">Banheiros</string>
<string name="properties_square_footage">Metros Quadrados</string>
<string name="properties_lot_size">Tamanho do Lote</string>
<string name="properties_year_built">Ano de Construção</string>
<string name="properties_sq_ft">%1$s m²</string>
<string name="properties_acres">%1$s acres</string>
<string name="properties_description_section">Descrição</string>
<string name="properties_purchase_info">Informações de Compra</string>
<string name="properties_purchase_date">Data de Compra</string>
<string name="properties_purchase_price">Preço de Compra</string>
<string name="properties_add_task">Adicionar Tarefa</string>
<string name="properties_no_tasks">Sem tarefas ainda</string>
<string name="properties_add_task_start">Adicione uma tarefa para começar</string>
<string name="properties_error_loading_tasks">Erro ao carregar tarefas: %1$s</string>
<string name="properties_no_contractors">Sem prestadores ainda</string>
<string name="properties_add_contractors_hint">Adicione prestadores na aba Prestadores</string>
<string name="properties_error_loading_contractors">Erro ao carregar prestadores: %1$s</string>
<string name="properties_cancel_task">Cancelar Tarefa</string>
<string name="properties_cancel_task_confirm">Tem certeza que deseja cancelar \"%1$s\"? Esta ação não pode ser desfeita.</string>
<string name="properties_archive_task">Arquivar Tarefa</string>
<string name="properties_archive_task_confirm">Tem certeza que deseja arquivar \"%1$s\"? Você pode desarquivar depois.</string>
<string name="properties_dismiss">Dispensar</string>
<!-- Tasks -->
<string name="tasks_title">Tarefas</string>
<string name="tasks_empty_title">Sem tarefas</string>
<string name="tasks_empty_subtitle">Adicione sua primeira tarefa de manutencao</string>
<string name="tasks_add_button">Adicionar Tarefa</string>
<string name="tasks_add_title">Adicionar Tarefa</string>
<string name="tasks_edit_title">Editar Tarefa</string>
<string name="tasks_title_label">Titulo da Tarefa</string>
<string name="tasks_description_label">Descricao</string>
<string name="tasks_category_label">Categoria</string>
<string name="tasks_priority_label">Prioridade</string>
<string name="tasks_frequency_label">Frequencia</string>
<string name="tasks_due_date_label">Data de Vencimento</string>
<string name="tasks_estimated_cost_label">Custo Estimado</string>
<string name="tasks_contractor_label">Prestador</string>
<string name="tasks_notes_label">Notas</string>
<string name="tasks_delete_confirm">Tem certeza que deseja excluir esta tarefa?</string>
<string name="tasks_deleted">Tarefa excluida</string>
<string name="tasks_details">Detalhes da Tarefa</string>
<string name="tasks_title_required">Título *</string>
<string name="tasks_title_error">Título é obrigatório</string>
<string name="tasks_category_required">Categoria *</string>
<string name="tasks_frequency_required">Frequência *</string>
<string name="tasks_priority_required">Prioridade *</string>
<string name="tasks_status_label">Status *</string>
<string name="tasks_due_date_required">Data de Vencimento (AAAA-MM-DD) *</string>
<string name="tasks_due_date_error">Data de vencimento é obrigatória</string>
<string name="tasks_due_date_placeholder">2025-01-31</string>
<string name="tasks_update">Atualizar Tarefa</string>
<string name="tasks_failed_to_update">Falha ao Atualizar Tarefa</string>
<!-- Task Columns / Kanban -->
<string name="tasks_column_overdue">Atrasadas</string>
<string name="tasks_column_due_soon">Vencendo</string>
<string name="tasks_column_upcoming">Proximas</string>
<string name="tasks_column_in_progress">Em Progresso</string>
<string name="tasks_column_completed">Concluidas</string>
<string name="tasks_column_cancelled">Canceladas</string>
<!-- Task Actions -->
<string name="tasks_mark_complete">Concluir</string>
<string name="tasks_mark_in_progress">Iniciar</string>
<string name="tasks_cancel">Cancelar</string>
<string name="tasks_uncancel">Restaurar</string>
<string name="tasks_archive">Arquivar</string>
<string name="tasks_unarchive">Desarquivar</string>
<string name="tasks_completed_message">Tarefa marcada como concluida</string>
<string name="tasks_in_progress_message">Tarefa marcada como em progresso</string>
<string name="tasks_cancelled_message">Tarefa cancelada</string>
<!-- Task Completions -->
<string name="completions_title">Registros de Tarefas</string>
<string name="completions_add_title">Concluir Tarefa</string>
<string name="completions_notes_label">Notas</string>
<string name="completions_actual_cost_label">Custo Real</string>
<string name="completions_date_label">Data de Conclusao</string>
<string name="completions_photos_label">Fotos</string>
<string name="completions_add_photo">Adicionar Foto</string>
<string name="completions_delete_confirm">Excluir este registro?</string>
<!-- Contractors -->
<string name="contractors_title">Prestadores</string>
<string name="contractors_empty_title">Sem prestadores</string>
<string name="contractors_empty_subtitle">Adicione prestadores de confianca</string>
<string name="contractors_empty_subtitle_first">Adicione seu primeiro prestador para comecar</string>
<string name="contractors_no_results">Nenhum prestador encontrado</string>
<string name="contractors_add_button">Adicionar Prestador</string>
<string name="contractors_add_title">Adicionar Prestador</string>
<string name="contractors_edit_title">Editar Prestador</string>
<string name="contractors_name_label">Nome</string>
<string name="contractors_company_label">Empresa</string>
<string name="contractors_phone_label">Telefone</string>
<string name="contractors_email_label">Email</string>
<string name="contractors_specialty_label">Especialidade</string>
<string name="contractors_notes_label">Notas</string>
<string name="contractors_favorite">Favorito</string>
<string name="contractors_favorites">Favoritos</string>
<string name="contractors_filter_favorites">Filtrar favoritos</string>
<string name="contractors_filter_specialty">Filtrar por especialidade</string>
<string name="contractors_all_specialties">Todas as Especialidades</string>
<string name="contractors_search">Buscar prestadores...</string>
<string name="contractors_clear_search">Limpar busca</string>
<string name="contractors_add_to_favorites">Adicionar aos favoritos</string>
<string name="contractors_remove_from_favorites">Remover dos favoritos</string>
<string name="contractors_view_details">Ver detalhes</string>
<string name="contractors_tasks_count">%1$d tarefas</string>
<string name="contractors_delete_confirm">Tem certeza que deseja excluir este prestador?</string>
<string name="contractors_deleted">Prestador excluido</string>
<string name="contractors_call">Ligar</string>
<string name="contractors_send_email">Enviar Email</string>
<string name="contractors_failed_to_load">Falha ao Carregar Prestadores</string>
<string name="contractors_failed_to_delete">Falha ao Excluir Prestador</string>
<string name="contractors_failed_to_update_favorite">Falha ao Atualizar Favorito</string>
<string name="contractors_upgrade_required">Atualizacao Necessaria</string>
<string name="contractors_upgrade_message">Voce atingiu o numero maximo de prestadores para seu plano atual. Atualize para Pro para prestadores ilimitados.</string>
<string name="contractors_details">Detalhes do Prestador</string>
<string name="contractors_toggle_favorite">Alternar favorito</string>
<string name="contractors_website">Site</string>
<string name="contractors_directions">Direções</string>
<string name="contractors_contact_info">Informações de Contato</string>
<string name="contractors_no_contact_info">Nenhuma informação de contato disponível</string>
<string name="contractors_address">Endereço</string>
<string name="contractors_location">Localização</string>
<string name="contractors_associated_property">Propriedade Associada</string>
<string name="contractors_property">Propriedade</string>
<string name="contractors_notes">Notas</string>
<string name="contractors_statistics">Estatísticas</string>
<string name="contractors_tasks_completed">Tarefas\nConcluídas</string>
<string name="contractors_average_rating">Avaliação\nMédia</string>
<string name="contractors_info">Informações</string>
<string name="contractors_added_by">Adicionado Por</string>
<string name="contractors_member_since">Membro Desde</string>
<string name="contractors_delete">Excluir Prestador</string>
<string name="contractors_delete_warning">Tem certeza que deseja excluir este prestador? Esta ação não pode ser desfeita.</string>
<string name="contractors_completed_tasks">%1$d tarefas concluídas</string>
<!-- Documents -->
<string name="documents_title">Documentos</string>
<string name="documents_and_warranties">Documentos e Garantias</string>
<string name="documents_empty_title">Sem documentos</string>
<string name="documents_empty_subtitle">Guarde documentos importantes e garantias</string>
<string name="documents_add_button">Adicionar Documento</string>
<string name="documents_add_title">Adicionar Documento</string>
<string name="documents_edit_title">Editar Documento</string>
<string name="documents_title_label">Titulo</string>
<string name="documents_description_label">Descricao</string>
<string name="documents_type_label">Tipo de Documento</string>
<string name="documents_vendor_label">Fornecedor</string>
<string name="documents_serial_label">Numero de Serie</string>
<string name="documents_model_label">Numero do Modelo</string>
<string name="documents_purchase_date_label">Data da Compra</string>
<string name="documents_purchase_price_label">Preco de Compra</string>
<string name="documents_expiry_date_label">Data de Validade</string>
<string name="documents_delete_confirm">Tem certeza que deseja excluir este documento?</string>
<string name="documents_deleted">Documento excluido</string>
<string name="documents_warranties_title">Garantias</string>
<string name="documents_warranties_tab">Garantias</string>
<string name="documents_documents_tab">Documentos</string>
<string name="documents_upload">Enviar Arquivo</string>
<string name="documents_view">Ver Documento</string>
<string name="documents_all_categories">Todas as Categorias</string>
<string name="documents_all_types">Todos os Tipos</string>
<string name="documents_filter_active">Filtrar ativos</string>
<string name="documents_filters">Filtros</string>
<string name="documents_upgrade_required">Atualizacao Necessaria</string>
<string name="documents_upgrade_message">Voce atingiu o numero maximo de documentos para seu plano atual. Atualize para Pro para documentos ilimitados.</string>
<string name="documents_details">Detalhes do Documento</string>
<string name="documents_status">Status</string>
<string name="documents_inactive">Inativo</string>
<string name="documents_expired">Expirado</string>
<string name="documents_expiring_soon">Expirando em breve</string>
<string name="documents_active">Ativo</string>
<string name="documents_days_remaining">Dias Restantes</string>
<string name="documents_basic_info">Informações Básicas</string>
<string name="documents_item_details">Detalhes do Item</string>
<string name="documents_item_name">Nome do Item</string>
<string name="documents_model_number">Número do Modelo</string>
<string name="documents_serial_number">Número de Série</string>
<string name="documents_provider">Fornecedor</string>
<string name="documents_provider_contact">Contato do Fornecedor</string>
<string name="documents_claim_info">Informações de Reclamação</string>
<string name="documents_claim_phone">Telefone de Reclamação</string>
<string name="documents_claim_email">E-mail de Reclamação</string>
<string name="documents_claim_website">Site de Reclamação</string>
<string name="documents_important_dates">Datas Importantes</string>
<string name="documents_purchase_date">Data de Compra</string>
<string name="documents_start_date">Data de Início</string>
<string name="documents_end_date">Data de Término</string>
<string name="documents_associations">Associações</string>
<string name="documents_residence">Residência</string>
<string name="documents_contractor">Prestador</string>
<string name="documents_contractor_phone">Telefone do Prestador</string>
<string name="documents_additional_info">Informações Adicionais</string>
<string name="documents_tags">Tags</string>
<string name="documents_notes">Notas</string>
<string name="documents_images">Imagens (%1$d)</string>
<string name="documents_attached_file">Arquivo Anexado</string>
<string name="documents_file_type">Tipo de Arquivo</string>
<string name="documents_file_size">Tamanho do Arquivo</string>
<string name="documents_download_file">Baixar Arquivo</string>
<string name="documents_metadata">Metadados</string>
<string name="documents_uploaded_by">Enviado Por</string>
<string name="documents_created">Criado</string>
<string name="documents_updated">Atualizado</string>
<string name="documents_delete">Excluir Documento</string>
<string name="documents_delete_warning">Tem certeza que deseja excluir este documento? Esta ação não pode ser desfeita.</string>
<string name="documents_failed_to_load">Falha ao Carregar Documento</string>
<string name="documents_failed_to_delete">Falha ao Excluir Documento</string>
<string name="documents_image_viewer">Imagens do Documento</string>
<string name="documents_image_of">Imagem %1$d de %2$d</string>
<string name="documents_error_loading_image">Erro ao carregar imagem</string>
<string name="documents_failed_to_load_image">Falha ao carregar imagem</string>
<string name="documents_previous">Anterior</string>
<string name="documents_next">Próximo</string>
<!-- Profile -->
<string name="profile_title">Perfil</string>
<string name="profile_edit_title">Editar Perfil</string>
<string name="profile_update_title">Atualizar Seu Perfil</string>
<string name="profile_first_name">Nome</string>
<string name="profile_last_name">Sobrenome</string>
<string name="profile_email">Email</string>
<string name="profile_phone">Telefone</string>
<string name="profile_save">Salvar Alteracoes</string>
<string name="profile_logout">Sair</string>
<string name="profile_logout_confirm">Tem certeza que deseja sair?</string>
<string name="profile_settings">Configuracoes</string>
<string name="profile_notifications">Notificacoes</string>
<string name="profile_notifications_subtitle">Gerenciar preferencias de notificacoes</string>
<string name="profile_theme">Tema</string>
<string name="profile_appearance">Aparencia</string>
<string name="profile_change_theme">Alterar tema</string>
<string name="profile_information">Informacoes do Perfil</string>
<string name="profile_update_failed">Falha ao Atualizar Perfil</string>
<string name="profile_load_failed">Falha ao carregar dados do usuario</string>
<string name="profile_not_authenticated">Nao autenticado</string>
<string name="profile_update_coming_soon">Atualizacao de perfil em breve</string>
<string name="profile_email_required">Email e obrigatorio</string>
<string name="profile_update_success">Perfil atualizado com sucesso</string>
<string name="profile_subscription">Assinatura</string>
<string name="profile_pro_plan">Plano Pro</string>
<string name="profile_free_plan">Plano Gratuito</string>
<string name="profile_active_until">Ativo ate %1$s</string>
<string name="profile_limited_features">Recursos limitados</string>
<string name="profile_upgrade_to_pro">Atualizar para Pro</string>
<string name="profile_manage_subscription">Gerencie sua assinatura na Google Play Store</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_title">Configuracoes</string>
<string name="settings_notifications">Preferencias de Notificacoes</string>
<string name="settings_theme">Tema do App</string>
<string name="settings_language">Idioma</string>
<string name="settings_about">Sobre</string>
<string name="settings_privacy">Politica de Privacidade</string>
<string name="settings_terms">Termos de Servico</string>
<!-- Notifications -->
<string name="notifications_title">Notificacoes</string>
<string name="notifications_empty">Sem notificacoes</string>
<string name="notifications_task_reminders">Lembretes de Tarefas</string>
<string name="notifications_task_completed">Tarefa Concluida</string>
<string name="notifications_property_shared">Propriedade Compartilhada</string>
<string name="notifications_enabled">Ativado</string>
<string name="notifications_disabled">Desativado</string>
<string name="notifications_preferences">Preferências de Notificações</string>
<string name="notifications_choose">Escolha quais notificações você deseja receber</string>
<string name="notifications_task_section">Notificações de Tarefas</string>
<string name="notifications_other_section">Outras Notificações</string>
<string name="notifications_task_due_soon">Tarefa Próxima ao Vencimento</string>
<string name="notifications_task_due_soon_desc">Lembretes para tarefas próximas</string>
<string name="notifications_task_overdue">Tarefa Vencida</string>
<string name="notifications_task_overdue_desc">Alertas para tarefas vencidas</string>
<string name="notifications_task_completed_desc">Quando alguém conclui uma tarefa</string>
<string name="notifications_task_assigned">Tarefa Atribuída</string>
<string name="notifications_task_assigned_desc">Quando uma tarefa é atribuída a você</string>
<string name="notifications_property_shared_desc">Quando alguém compartilha uma propriedade com você</string>
<string name="notifications_warranty_expiring">Garantia Expirando</string>
<string name="notifications_warranty_expiring_desc">Lembretes para garantias que estão expirando</string>
<!-- Common -->
<string name="common_save">Salvar</string>
<string name="common_cancel">Cancelar</string>
<string name="common_delete">Excluir</string>
<string name="common_edit">Editar</string>
<string name="common_done">Pronto</string>
<string name="common_close">Fechar</string>
<string name="common_back">Voltar</string>
<string name="common_next">Proximo</string>
<string name="common_submit">Enviar</string>
<string name="common_confirm">Confirmar</string>
<string name="common_loading">Carregando...</string>
<string name="common_error">Erro</string>
<string name="common_retry">Tentar Novamente</string>
<string name="common_success">Sucesso</string>
<string name="common_search">Buscar</string>
<string name="common_filter">Filtrar</string>
<string name="common_sort">Ordenar</string>
<string name="common_refresh">Atualizar</string>
<string name="common_select">Selecionar</string>
<string name="common_none">Nenhum</string>
<string name="common_all">Todos</string>
<string name="common_yes">Sim</string>
<string name="common_no">Nao</string>
<string name="common_ok">OK</string>
<!-- Errors -->
<string name="error_generic">Algo deu errado. Por favor, tente novamente.</string>
<string name="error_network">Erro de rede. Verifique sua conexao.</string>
<string name="error_timeout">Tempo esgotado. Tente novamente.</string>
<string name="error_server">Erro do servidor. Tente mais tarde.</string>
<string name="error_unauthorized">Sessao expirada. Entre novamente.</string>
<string name="error_not_found">Nao encontrado</string>
<string name="error_invalid_input">Verifique os dados informados</string>
<string name="error_required_field">Este campo e obrigatorio</string>
<!-- Accessibility -->
<string name="a11y_back">Voltar</string>
<string name="a11y_close">Fechar</string>
<string name="a11y_menu">Abrir menu</string>
<string name="a11y_add">Adicionar novo</string>
<string name="a11y_edit">Editar</string>
<string name="a11y_delete">Excluir</string>
<string name="a11y_refresh">Atualizar conteudo</string>
<string name="a11y_search">Buscar</string>
<string name="a11y_filter">Opcoes de filtro</string>
<string name="a11y_loading">Carregando conteudo</string>
<!-- Date/Time -->
<string name="date_today">Hoje</string>
<string name="date_yesterday">Ontem</string>
<string name="date_tomorrow">Amanha</string>
<string name="date_days_ago">ha %1$d dias</string>
<string name="date_in_days">em %1$d dias</string>
<!-- Home Screen -->
<string name="home_welcome">Bem-vindo de volta</string>
<string name="home_manage_properties">Gerencie suas propriedades</string>
<string name="home_failed_to_load">Falha ao Carregar Resumo</string>
<string name="home_logout">Sair</string>
<string name="home_properties">Propriedades</string>
<string name="home_tasks">Tarefas</string>
<string name="home_view_all_properties">Ver Todas as Propriedades</string>
<string name="home_view_all_tasks">Ver Todas as Tarefas</string>
<string name="home_overview">Resumo</string>
<string name="home_property_stats">Estatisticas das suas propriedades</string>
<string name="home_total_tasks">Total de Tarefas</string>
<string name="home_pending">Pendentes</string>
<string name="home_manage_residences">Gerencie suas residencias</string>
<string name="home_view_manage_tasks">Ver e gerenciar tarefas</string>
<!-- Subscription -->
<string name="subscription_title">Assinatura</string>
<string name="subscription_free">Gratis</string>
<string name="subscription_premium">Premium</string>
<string name="subscription_upgrade">Melhorar</string>
<string name="subscription_restore">Restaurar Compras</string>
<string name="subscription_features">Recursos Premium</string>
<string name="subscription_limit_properties">Voce atingiu o limite de propriedades do seu plano</string>
<string name="subscription_limit_tasks">Voce atingiu o limite de tarefas do seu plano</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,473 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- App Name -->
<string name="app_name">Casera</string>
<string name="app_tagline">Manage your properties with ease</string>
<!-- Auth - Login -->
<string name="auth_login_title">Casera</string>
<string name="auth_login_subtitle">Manage your properties with ease</string>
<string name="auth_login_username_label">Username or Email</string>
<string name="auth_login_password_label">Password</string>
<string name="auth_login_button">Sign In</string>
<string name="auth_forgot_password">Forgot Password?</string>
<string name="auth_no_account">Don\'t have an account? Register</string>
<string name="auth_login_failed">Login Failed</string>
<string name="auth_show_password">Show password</string>
<string name="auth_hide_password">Hide password</string>
<!-- Auth - Register -->
<string name="auth_register_title">Create Account</string>
<string name="auth_register_subtitle">Sign up to get started</string>
<string name="auth_register_first_name">First Name</string>
<string name="auth_register_last_name">Last Name</string>
<string name="auth_register_email">Email</string>
<string name="auth_register_username">Username</string>
<string name="auth_register_password">Password</string>
<string name="auth_register_confirm_password">Confirm Password</string>
<string name="auth_register_button">Create Account</string>
<string name="auth_have_account">Already have an account? Sign In</string>
<string name="auth_passwords_dont_match">Passwords don\'t match</string>
<!-- Auth - Verify Email -->
<string name="auth_verify_title">Verify Email</string>
<string name="auth_verify_subtitle">Enter the 6-digit code sent to your email</string>
<string name="auth_verify_code_label">Verification Code</string>
<string name="auth_verify_button">Verify</string>
<string name="auth_verify_resend">Resend Code</string>
<string name="auth_verify_success">Email verified successfully</string>
<!-- Auth - Forgot Password -->
<string name="auth_forgot_title">Forgot Password</string>
<string name="auth_forgot_subtitle">Enter your email to receive a reset code</string>
<string name="auth_forgot_email_label">Email</string>
<string name="auth_forgot_button">Send Reset Code</string>
<string name="auth_forgot_success">If an account exists, a reset code has been sent</string>
<!-- Auth - Reset Password -->
<string name="auth_reset_title">Reset Password</string>
<string name="auth_reset_subtitle">Enter your new password</string>
<string name="auth_reset_code_label">Reset Code</string>
<string name="auth_reset_new_password">New Password</string>
<string name="auth_reset_confirm_password">Confirm New Password</string>
<string name="auth_reset_button">Reset Password</string>
<string name="auth_reset_success">Password reset successfully</string>
<!-- Properties / Residences -->
<string name="properties_title">My Properties</string>
<string name="properties_empty_title">No properties yet</string>
<string name="properties_empty_subtitle">Add your first property to get started!</string>
<string name="properties_add_button">Add Property</string>
<string name="properties_add_title">Add Property</string>
<string name="properties_edit_title">Edit Property</string>
<string name="properties_name_label">Property Name</string>
<string name="properties_address_label">Address</string>
<string name="properties_type_label">Property Type</string>
<string name="properties_notes_label">Notes</string>
<string name="properties_delete_confirm">Are you sure you want to delete this property?</string>
<string name="properties_deleted">Property deleted</string>
<string name="properties_share_title">Share Property</string>
<string name="properties_share_code">Share Code</string>
<string name="properties_share_expires">Expires in %1$s</string>
<string name="properties_join_title">Join Property</string>
<string name="properties_join_code_label">Enter Share Code</string>
<string name="properties_join_button">Join</string>
<string name="properties_users_title">Property Members</string>
<string name="properties_owner">Owner</string>
<string name="properties_member">Member</string>
<string name="properties_remove_user">Remove User</string>
<string name="properties_details">Property Details</string>
<string name="properties_form_name_required">Property Name *</string>
<string name="properties_form_name_error">Name is required</string>
<string name="properties_form_required">Required</string>
<string name="properties_form_street">Street Address</string>
<string name="properties_form_apartment">Apartment/Unit #</string>
<string name="properties_form_city">City</string>
<string name="properties_form_state">State/Province</string>
<string name="properties_form_postal">Postal Code</string>
<string name="properties_form_country">Country</string>
<string name="properties_form_optional">Optional Details</string>
<string name="properties_form_sqft">Square Footage</string>
<string name="properties_form_lot_size">Lot Size (acres)</string>
<string name="properties_form_description">Description</string>
<string name="properties_form_primary">Primary Residence</string>
<string name="properties_form_create">Create Residence</string>
<string name="properties_form_update">Update Residence</string>
<string name="properties_loading">Loading residence...</string>
<string name="properties_failed_to_load">Failed to Load Property</string>
<string name="properties_failed_to_delete">Failed to Delete Property</string>
<string name="properties_failed_to_generate_report">Failed to Generate Report</string>
<string name="properties_generate_report">Generate Report</string>
<string name="properties_generate_report_confirm">This will generate and email a maintenance report for this property. Do you want to continue?</string>
<string name="properties_generate">Generate</string>
<string name="properties_manage_users">Manage Users</string>
<string name="properties_edit_residence">Edit Residence</string>
<string name="properties_delete_residence">Delete Residence</string>
<string name="properties_delete_name_confirm">Are you sure you want to delete %1$s? This action cannot be undone.</string>
<string name="properties_address_section">Address</string>
<string name="properties_unit">Unit: %1$s</string>
<string name="properties_property_details_section">Property Details</string>
<string name="properties_bedrooms">Bedrooms</string>
<string name="properties_bathrooms">Bathrooms</string>
<string name="properties_square_footage">Square Footage</string>
<string name="properties_lot_size">Lot Size</string>
<string name="properties_year_built">Year Built</string>
<string name="properties_sq_ft">%1$s sq ft</string>
<string name="properties_acres">%1$s acres</string>
<string name="properties_description_section">Description</string>
<string name="properties_purchase_info">Purchase Information</string>
<string name="properties_purchase_date">Purchase Date</string>
<string name="properties_purchase_price">Purchase Price</string>
<string name="properties_add_task">Add Task</string>
<string name="properties_no_tasks">No tasks yet</string>
<string name="properties_add_task_start">Add a task to get started</string>
<string name="properties_error_loading_tasks">Error loading tasks: %1$s</string>
<string name="properties_no_contractors">No contractors yet</string>
<string name="properties_add_contractors_hint">Add contractors from the Contractors tab</string>
<string name="properties_error_loading_contractors">Error loading contractors: %1$s</string>
<string name="properties_cancel_task">Cancel Task</string>
<string name="properties_cancel_task_confirm">Are you sure you want to cancel \"%1$s\"? This action cannot be undone.</string>
<string name="properties_archive_task">Archive Task</string>
<string name="properties_archive_task_confirm">Are you sure you want to archive \"%1$s\"? You can unarchive it later from archived tasks.</string>
<string name="properties_dismiss">Dismiss</string>
<!-- Tasks -->
<string name="tasks_title">Tasks</string>
<string name="tasks_empty_title">No tasks yet</string>
<string name="tasks_empty_subtitle">Add your first maintenance task</string>
<string name="tasks_add_button">Add Task</string>
<string name="tasks_add_title">Add Task</string>
<string name="tasks_edit_title">Edit Task</string>
<string name="tasks_title_label">Task Title</string>
<string name="tasks_description_label">Description</string>
<string name="tasks_category_label">Category</string>
<string name="tasks_priority_label">Priority</string>
<string name="tasks_frequency_label">Frequency</string>
<string name="tasks_due_date_label">Due Date</string>
<string name="tasks_estimated_cost_label">Estimated Cost</string>
<string name="tasks_contractor_label">Contractor</string>
<string name="tasks_notes_label">Notes</string>
<string name="tasks_delete_confirm">Are you sure you want to delete this task?</string>
<string name="tasks_deleted">Task deleted</string>
<string name="tasks_details">Task Details</string>
<string name="tasks_title_required">Title *</string>
<string name="tasks_title_error">Title is required</string>
<string name="tasks_category_required">Category *</string>
<string name="tasks_frequency_required">Frequency *</string>
<string name="tasks_priority_required">Priority *</string>
<string name="tasks_status_label">Status *</string>
<string name="tasks_due_date_required">Due Date (YYYY-MM-DD) *</string>
<string name="tasks_due_date_error">Due date is required</string>
<string name="tasks_due_date_placeholder">2025-01-31</string>
<string name="tasks_update">Update Task</string>
<string name="tasks_failed_to_update">Failed to Update Task</string>
<!-- Task Columns / Kanban -->
<string name="tasks_column_overdue">Overdue</string>
<string name="tasks_column_due_soon">Due Soon</string>
<string name="tasks_column_upcoming">Upcoming</string>
<string name="tasks_column_in_progress">In Progress</string>
<string name="tasks_column_completed">Completed</string>
<string name="tasks_column_cancelled">Cancelled</string>
<!-- Task Actions -->
<string name="tasks_mark_complete">Complete</string>
<string name="tasks_mark_in_progress">Start</string>
<string name="tasks_cancel">Cancel</string>
<string name="tasks_uncancel">Restore</string>
<string name="tasks_archive">Archive</string>
<string name="tasks_unarchive">Unarchive</string>
<string name="tasks_completed_message">Task marked as completed</string>
<string name="tasks_in_progress_message">Task marked as in progress</string>
<string name="tasks_cancelled_message">Task cancelled</string>
<!-- Task Completions -->
<string name="completions_title">Task Completions</string>
<string name="completions_add_title">Complete Task</string>
<string name="completions_notes_label">Notes</string>
<string name="completions_actual_cost_label">Actual Cost</string>
<string name="completions_date_label">Completion Date</string>
<string name="completions_photos_label">Photos</string>
<string name="completions_add_photo">Add Photo</string>
<string name="completions_delete_confirm">Delete this completion record?</string>
<!-- Contractors -->
<string name="contractors_title">Contractors</string>
<string name="contractors_empty_title">No contractors yet</string>
<string name="contractors_empty_subtitle">Add trusted contractors for your property</string>
<string name="contractors_empty_subtitle_first">Add your first contractor to get started</string>
<string name="contractors_no_results">No contractors found</string>
<string name="contractors_add_button">Add Contractor</string>
<string name="contractors_add_title">Add Contractor</string>
<string name="contractors_edit_title">Edit Contractor</string>
<string name="contractors_name_label">Name</string>
<string name="contractors_company_label">Company</string>
<string name="contractors_phone_label">Phone</string>
<string name="contractors_email_label">Email</string>
<string name="contractors_specialty_label">Specialty</string>
<string name="contractors_notes_label">Notes</string>
<string name="contractors_favorite">Favorite</string>
<string name="contractors_favorites">Favorites</string>
<string name="contractors_filter_favorites">Filter favorites</string>
<string name="contractors_filter_specialty">Filter by specialty</string>
<string name="contractors_all_specialties">All Specialties</string>
<string name="contractors_search">Search contractors...</string>
<string name="contractors_clear_search">Clear search</string>
<string name="contractors_add_to_favorites">Add to favorites</string>
<string name="contractors_remove_from_favorites">Remove from favorites</string>
<string name="contractors_view_details">View details</string>
<string name="contractors_tasks_count">%1$d tasks</string>
<string name="contractors_delete_confirm">Are you sure you want to delete this contractor?</string>
<string name="contractors_deleted">Contractor deleted</string>
<string name="contractors_call">Call</string>
<string name="contractors_send_email">Email</string>
<string name="contractors_failed_to_load">Failed to Load Contractors</string>
<string name="contractors_failed_to_delete">Failed to Delete Contractor</string>
<string name="contractors_failed_to_update_favorite">Failed to Update Favorite</string>
<string name="contractors_upgrade_required">Upgrade Required</string>
<string name="contractors_upgrade_message">You\'ve reached the maximum number of contractors for your current plan. Upgrade to Pro for unlimited contractors.</string>
<string name="contractors_details">Contractor Details</string>
<string name="contractors_toggle_favorite">Toggle favorite</string>
<string name="contractors_website">Website</string>
<string name="contractors_directions">Directions</string>
<string name="contractors_contact_info">Contact Information</string>
<string name="contractors_no_contact_info">No contact information available</string>
<string name="contractors_address">Address</string>
<string name="contractors_location">Location</string>
<string name="contractors_associated_property">Associated Property</string>
<string name="contractors_property">Property</string>
<string name="contractors_notes">Notes</string>
<string name="contractors_statistics">Statistics</string>
<string name="contractors_tasks_completed">Tasks\nCompleted</string>
<string name="contractors_average_rating">Average\nRating</string>
<string name="contractors_info">Info</string>
<string name="contractors_added_by">Added By</string>
<string name="contractors_member_since">Member Since</string>
<string name="contractors_delete">Delete Contractor</string>
<string name="contractors_delete_warning">Are you sure you want to delete this contractor? This action cannot be undone.</string>
<string name="contractors_completed_tasks">%1$d completed tasks</string>
<!-- Documents -->
<string name="documents_title">Documents</string>
<string name="documents_and_warranties">Documents &amp; Warranties</string>
<string name="documents_empty_title">No documents yet</string>
<string name="documents_empty_subtitle">Store important documents and warranties</string>
<string name="documents_add_button">Add Document</string>
<string name="documents_add_title">Add Document</string>
<string name="documents_edit_title">Edit Document</string>
<string name="documents_title_label">Title</string>
<string name="documents_description_label">Description</string>
<string name="documents_type_label">Document Type</string>
<string name="documents_vendor_label">Vendor</string>
<string name="documents_serial_label">Serial Number</string>
<string name="documents_model_label">Model Number</string>
<string name="documents_purchase_date_label">Purchase Date</string>
<string name="documents_purchase_price_label">Purchase Price</string>
<string name="documents_expiry_date_label">Expiry Date</string>
<string name="documents_delete_confirm">Are you sure you want to delete this document?</string>
<string name="documents_deleted">Document deleted</string>
<string name="documents_warranties_title">Warranties</string>
<string name="documents_warranties_tab">Warranties</string>
<string name="documents_documents_tab">Documents</string>
<string name="documents_upload">Upload File</string>
<string name="documents_view">View Document</string>
<string name="documents_all_categories">All Categories</string>
<string name="documents_all_types">All Types</string>
<string name="documents_filter_active">Filter active</string>
<string name="documents_filters">Filters</string>
<string name="documents_upgrade_required">Upgrade Required</string>
<string name="documents_upgrade_message">You\'ve reached the maximum number of documents for your current plan. Upgrade to Pro for unlimited documents.</string>
<string name="documents_details">Document Details</string>
<string name="documents_status">Status</string>
<string name="documents_inactive">Inactive</string>
<string name="documents_expired">Expired</string>
<string name="documents_expiring_soon">Expiring soon</string>
<string name="documents_active">Active</string>
<string name="documents_days_remaining">Days Remaining</string>
<string name="documents_basic_info">Basic Information</string>
<string name="documents_item_details">Item Details</string>
<string name="documents_item_name">Item Name</string>
<string name="documents_model_number">Model Number</string>
<string name="documents_serial_number">Serial Number</string>
<string name="documents_provider">Provider</string>
<string name="documents_provider_contact">Provider Contact</string>
<string name="documents_claim_info">Claim Information</string>
<string name="documents_claim_phone">Claim Phone</string>
<string name="documents_claim_email">Claim Email</string>
<string name="documents_claim_website">Claim Website</string>
<string name="documents_important_dates">Important Dates</string>
<string name="documents_purchase_date">Purchase Date</string>
<string name="documents_start_date">Start Date</string>
<string name="documents_end_date">End Date</string>
<string name="documents_associations">Associations</string>
<string name="documents_residence">Residence</string>
<string name="documents_contractor">Contractor</string>
<string name="documents_contractor_phone">Contractor Phone</string>
<string name="documents_additional_info">Additional Information</string>
<string name="documents_tags">Tags</string>
<string name="documents_notes">Notes</string>
<string name="documents_images">Images (%1$d)</string>
<string name="documents_attached_file">Attached File</string>
<string name="documents_file_type">File Type</string>
<string name="documents_file_size">File Size</string>
<string name="documents_download_file">Download File</string>
<string name="documents_metadata">Metadata</string>
<string name="documents_uploaded_by">Uploaded By</string>
<string name="documents_created">Created</string>
<string name="documents_updated">Updated</string>
<string name="documents_delete">Delete Document</string>
<string name="documents_delete_warning">Are you sure you want to delete this document? This action cannot be undone.</string>
<string name="documents_failed_to_load">Failed to Load Document</string>
<string name="documents_failed_to_delete">Failed to Delete Document</string>
<string name="documents_image_viewer">Document Images</string>
<string name="documents_image_of">Image %1$d of %2$d</string>
<string name="documents_error_loading_image">Error loading image</string>
<string name="documents_failed_to_load_image">Failed to load image</string>
<string name="documents_previous">Previous</string>
<string name="documents_next">Next</string>
<!-- Profile -->
<string name="profile_title">Profile</string>
<string name="profile_edit_title">Edit Profile</string>
<string name="profile_update_title">Update Your Profile</string>
<string name="profile_first_name">First Name</string>
<string name="profile_last_name">Last Name</string>
<string name="profile_email">Email</string>
<string name="profile_phone">Phone</string>
<string name="profile_save">Save Changes</string>
<string name="profile_logout">Log Out</string>
<string name="profile_logout_confirm">Are you sure you want to log out?</string>
<string name="profile_settings">Settings</string>
<string name="profile_notifications">Notifications</string>
<string name="profile_notifications_subtitle">Manage notification preferences</string>
<string name="profile_theme">Theme</string>
<string name="profile_appearance">Appearance</string>
<string name="profile_change_theme">Change theme</string>
<string name="profile_information">Profile Information</string>
<string name="profile_update_failed">Failed to Update Profile</string>
<string name="profile_load_failed">Failed to load user data</string>
<string name="profile_not_authenticated">Not authenticated</string>
<string name="profile_update_coming_soon">Profile update coming soon</string>
<string name="profile_email_required">Email is required</string>
<string name="profile_update_success">Profile updated successfully</string>
<string name="profile_subscription">Subscription</string>
<string name="profile_pro_plan">Pro Plan</string>
<string name="profile_free_plan">Free Plan</string>
<string name="profile_active_until">Active until %1$s</string>
<string name="profile_limited_features">Limited features</string>
<string name="profile_upgrade_to_pro">Upgrade to Pro</string>
<string name="profile_manage_subscription">Manage your subscription in the Google Play Store</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_title">Settings</string>
<string name="settings_notifications">Notification Preferences</string>
<string name="settings_theme">App Theme</string>
<string name="settings_language">Language</string>
<string name="settings_about">About</string>
<string name="settings_privacy">Privacy Policy</string>
<string name="settings_terms">Terms of Service</string>
<!-- Notifications -->
<string name="notifications_title">Notifications</string>
<string name="notifications_empty">No notifications</string>
<string name="notifications_task_reminders">Task Reminders</string>
<string name="notifications_task_completed">Task Completed</string>
<string name="notifications_property_shared">Property Shared</string>
<string name="notifications_enabled">Enabled</string>
<string name="notifications_disabled">Disabled</string>
<string name="notifications_preferences">Notification Preferences</string>
<string name="notifications_choose">Choose which notifications you\'d like to receive</string>
<string name="notifications_task_section">Task Notifications</string>
<string name="notifications_other_section">Other Notifications</string>
<string name="notifications_task_due_soon">Task Due Soon</string>
<string name="notifications_task_due_soon_desc">Reminders for upcoming tasks</string>
<string name="notifications_task_overdue">Task Overdue</string>
<string name="notifications_task_overdue_desc">Alerts for overdue tasks</string>
<string name="notifications_task_completed_desc">When someone completes a task</string>
<string name="notifications_task_assigned">Task Assigned</string>
<string name="notifications_task_assigned_desc">When a task is assigned to you</string>
<string name="notifications_property_shared_desc">When someone shares a property with you</string>
<string name="notifications_warranty_expiring">Warranty Expiring</string>
<string name="notifications_warranty_expiring_desc">Reminders for expiring warranties</string>
<!-- Common -->
<string name="common_save">Save</string>
<string name="common_cancel">Cancel</string>
<string name="common_delete">Delete</string>
<string name="common_edit">Edit</string>
<string name="common_done">Done</string>
<string name="common_close">Close</string>
<string name="common_back">Back</string>
<string name="common_next">Next</string>
<string name="common_submit">Submit</string>
<string name="common_confirm">Confirm</string>
<string name="common_loading">Loading...</string>
<string name="common_error">Error</string>
<string name="common_retry">Retry</string>
<string name="common_success">Success</string>
<string name="common_search">Search</string>
<string name="common_filter">Filter</string>
<string name="common_sort">Sort</string>
<string name="common_refresh">Refresh</string>
<string name="common_select">Select</string>
<string name="common_none">None</string>
<string name="common_all">All</string>
<string name="common_yes">Yes</string>
<string name="common_no">No</string>
<string name="common_ok">OK</string>
<!-- Errors -->
<string name="error_generic">Something went wrong. Please try again.</string>
<string name="error_network">Network error. Please check your connection.</string>
<string name="error_timeout">Request timed out. Please try again.</string>
<string name="error_server">Server error. Please try again later.</string>
<string name="error_unauthorized">Session expired. Please log in again.</string>
<string name="error_not_found">Not found</string>
<string name="error_invalid_input">Please check your input</string>
<string name="error_required_field">This field is required</string>
<!-- Accessibility -->
<string name="a11y_back">Go back</string>
<string name="a11y_close">Close</string>
<string name="a11y_menu">Open menu</string>
<string name="a11y_add">Add new item</string>
<string name="a11y_edit">Edit item</string>
<string name="a11y_delete">Delete item</string>
<string name="a11y_refresh">Refresh content</string>
<string name="a11y_search">Search</string>
<string name="a11y_filter">Filter options</string>
<string name="a11y_loading">Loading content</string>
<!-- Date/Time -->
<string name="date_today">Today</string>
<string name="date_yesterday">Yesterday</string>
<string name="date_tomorrow">Tomorrow</string>
<string name="date_days_ago">%1$d days ago</string>
<string name="date_in_days">in %1$d days</string>
<!-- Home Screen -->
<string name="home_welcome">Welcome back</string>
<string name="home_manage_properties">Manage your properties</string>
<string name="home_failed_to_load">Failed to Load Summary</string>
<string name="home_logout">Logout</string>
<string name="home_properties">Properties</string>
<string name="home_tasks">Tasks</string>
<string name="home_view_all_properties">View All Properties</string>
<string name="home_view_all_tasks">View All Tasks</string>
<string name="home_overview">Overview</string>
<string name="home_property_stats">Your property stats</string>
<string name="home_total_tasks">Total Tasks</string>
<string name="home_pending">Pending</string>
<string name="home_manage_residences">Manage your residences</string>
<string name="home_view_manage_tasks">View and manage tasks</string>
<!-- Subscription -->
<string name="subscription_title">Subscription</string>
<string name="subscription_free">Free</string>
<string name="subscription_premium">Premium</string>
<string name="subscription_upgrade">Upgrade</string>
<string name="subscription_restore">Restore Purchases</string>
<string name="subscription_features">Premium Features</string>
<string name="subscription_limit_properties">You\'ve reached the property limit for your plan</string>
<string name="subscription_limit_tasks">You\'ve reached the task limit for your plan</string>
</resources>