UI test infrastructure overhaul — 58% to 96% pass rate (231/241)

Major infrastructure changes:
- BaseUITestCase: per-suite app termination via class setUp() prevents
  stale state when parallel clones share simulators
- relaunchBetweenTests override for suites that modify login/onboarding state
- focusAndType: dedicated SecureTextField path handles iOS strong password
  autofill suggestions (Choose My Own Password / Not Now dialogs)
- LoginScreenObject: tapSignUp/tapForgotPassword use scrollIntoView for
  offscreen buttons instead of simple swipeUp
- Removed all coordinate taps from ForgotPasswordScreen, VerifyResetCodeScreen,
  ResetPasswordScreen (Rule 3 compliance)
- Removed all usleep calls from screen objects (Rule 14 compliance)

App fixes exposed by tests:
- ContractorsListView: added onDismiss to sheet for list refresh after save
- AllTasksView: added Task.RefreshButton accessibility identifier
- AccessibilityIdentifiers: added Task.refreshButton
- DocumentsWarrantiesView: onDismiss handler for document list refresh
- Various form views: textContentType, submitLabel, onSubmit for keyboard flow

Test fixes:
- PasswordResetTests: handle auto-login after reset (app skips success screen)
- AuthenticatedUITestCase: refreshTasks() helper for kanban toolbar button
- All pre-login suites use relaunchBetweenTests for test independence
- Deleted dead code: AuthenticatedTestCase, SeededTestData, SeedTests,
  CleanupTests, old Suite0/2/3, Suite1_RegistrationRebuildTests

10 remaining failures: 5 iOS strong password autofill (simulator env),
3 pull-to-refresh gesture on empty lists, 2 feature coverage edge cases.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

iosApp/HoneyDueUITests/Tests/ResidenceIntegrationTests.swift

@@ -3,9 +3,10 @@ import XCTest
 /// Integration tests for residence CRUD against the real local backend.
 ///
 /// Uses a seeded admin account. Data is seeded via API and cleaned up in tearDown.
-final class ResidenceIntegrationTests: AuthenticatedTestCase {
-
-    override var useSeededAccount: Bool { true }
+final class ResidenceIntegrationTests: AuthenticatedUITestCase {
+    override var needsAPISession: Bool { true }
+    override var testCredentials: (username: String, password: String) { ("admin", "test1234") }
+    override var apiCredentials: (username: String, password: String) { ("admin", "test1234") }
 
     // MARK: - Create Residence
 
@@ -26,7 +27,7 @@ final class ResidenceIntegrationTests: AuthenticatedTestCase {
 
         let newResidence = app.staticTexts[uniqueName]
         XCTAssertTrue(
-            newResidence.waitForExistence(timeout: longTimeout),
+            newResidence.waitForExistence(timeout: loginTimeout),
             "Newly created residence should appear in the list"
         )
     }
@@ -38,13 +39,15 @@ final class ResidenceIntegrationTests: AuthenticatedTestCase {
         let seeded = cleaner.seedResidence(name: "Edit Target \(Int(Date().timeIntervalSince1970))")
 
         navigateToResidences()
+        pullToRefresh()
 
         let residenceList = ResidenceListScreen(app: app)
         residenceList.waitForLoad(timeout: defaultTimeout)
 
         // Find and tap the seeded residence
         let card = app.staticTexts[seeded.name]
-        card.waitForExistenceOrFail(timeout: longTimeout)
+        pullToRefreshUntilVisible(card, maxRetries: 3)
+        card.waitForExistenceOrFail(timeout: loginTimeout)
         card.forceTap()
 
         // Tap edit button on detail view
@@ -70,7 +73,7 @@ final class ResidenceIntegrationTests: AuthenticatedTestCase {
 
         let updatedText = app.staticTexts[updatedName]
         XCTAssertTrue(
-            updatedText.waitForExistence(timeout: longTimeout),
+            updatedText.waitForExistence(timeout: loginTimeout),
             "Updated residence name should appear after edit"
         )
     }
@@ -83,13 +86,15 @@ final class ResidenceIntegrationTests: AuthenticatedTestCase {
         let secondResidence = cleaner.seedResidence(name: "Primary Test B \(Int(Date().timeIntervalSince1970))")
 
         navigateToResidences()
+        pullToRefresh()
 
         let residenceList = ResidenceListScreen(app: app)
         residenceList.waitForLoad(timeout: defaultTimeout)
 
         // Open the second residence's detail
         let secondCard = app.staticTexts[secondResidence.name]
-        secondCard.waitForExistenceOrFail(timeout: longTimeout)
+        pullToRefreshUntilVisible(secondCard, maxRetries: 3)
+        secondCard.waitForExistenceOrFail(timeout: loginTimeout)
         secondCard.forceTap()
 
         // Tap edit
@@ -122,7 +127,7 @@ final class ResidenceIntegrationTests: AuthenticatedTestCase {
             NSPredicate(format: "label CONTAINS[c] 'Primary'")
         ).firstMatch
 
-        let indicatorVisible = primaryIndicator.waitForExistence(timeout: longTimeout)
+        let indicatorVisible = primaryIndicator.waitForExistence(timeout: loginTimeout)
             || primaryBadge.waitForExistence(timeout: 3)
 
         XCTAssertTrue(
@@ -160,7 +165,7 @@ final class ResidenceIntegrationTests: AuthenticatedTestCase {
         }
 
         // Wait for the form to dismiss (sheet closes, we return to the list)
-        let formDismissed = saveButton.waitForNonExistence(timeout: longTimeout)
+        let formDismissed = saveButton.waitForNonExistence(timeout: loginTimeout)
         XCTAssertTrue(formDismissed, "Form should dismiss after save")
 
         // Back on the residences list — count how many cells with the unique name exist
@@ -192,13 +197,15 @@ final class ResidenceIntegrationTests: AuthenticatedTestCase {
         TestDataSeeder.createResidence(token: session.token, name: deleteName)
 
         navigateToResidences()
+        pullToRefresh()
 
         let residenceList = ResidenceListScreen(app: app)
         residenceList.waitForLoad(timeout: defaultTimeout)
 
         // Find and tap the seeded residence
         let target = app.staticTexts[deleteName]
-        target.waitForExistenceOrFail(timeout: longTimeout)
+        pullToRefreshUntilVisible(target, maxRetries: 3)
+        target.waitForExistenceOrFail(timeout: loginTimeout)
         target.forceTap()
 
         // Tap delete button
@@ -212,15 +219,15 @@ final class ResidenceIntegrationTests: AuthenticatedTestCase {
             NSPredicate(format: "label CONTAINS[c] 'Delete' OR label CONTAINS[c] 'Confirm'")
         ).firstMatch
 
-        if confirmButton.waitForExistence(timeout: shortTimeout) {
+        if confirmButton.waitForExistence(timeout: defaultTimeout) {
             confirmButton.tap()
-        } else if alertDelete.waitForExistence(timeout: shortTimeout) {
+        } else if alertDelete.waitForExistence(timeout: defaultTimeout) {
             alertDelete.tap()
         }
 
         let deletedResidence = app.staticTexts[deleteName]
         XCTAssertTrue(
-            deletedResidence.waitForNonExistence(timeout: longTimeout),
+            deletedResidence.waitForNonExistence(timeout: loginTimeout),
             "Deleted residence should no longer appear in the list"
         )
     }