Add 5 passing UI tests (batches 1-2) and mark 4 blocked tests RED

Batch 1: TC-035 (donut chart), TC-036 (bar chart) — Year View stats
Batch 2: TC-037 (collapse/expand), TC-065 (privacy link), TC-066 (EULA link)
Blocked: TC-124, TC-068 (Settings ScrollView tap issue), TC-038 (share sheet)

New accessibility IDs: bypass subscription toggle, EULA, privacy policy buttons.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Tests iOS/SettingsLegalLinksTests.swift

@@ -0,0 +1,55 @@
+//
+//  SettingsLegalLinksTests.swift
+//  Tests iOS
+//
+//  TC-065, TC-066: Privacy Policy and EULA link buttons exist and are tappable.
+//
+
+import XCTest
+
+final class SettingsLegalLinksTests: BaseUITestCase {
+    override var seedFixture: String? { "empty" }
+    override var bypassSubscription: Bool { true }
+
+    /// TC-065: Privacy Policy button exists and is tappable.
+    func testSettings_PrivacyPolicyButton_Exists() {
+        let tabBar = TabBarScreen(app: app)
+        let settingsScreen = tabBar.tapSettings()
+        settingsScreen.assertVisible()
+
+        settingsScreen.tapSettingsTab()
+
+        let privacyBtn = app.element(UITestID.Settings.privacyPolicyButton)
+        if !privacyBtn.waitForExistence(timeout: 3) {
+            _ = app.swipeUntilExists(privacyBtn, direction: .up, maxSwipes: 8)
+        }
+
+        XCTAssertTrue(
+            privacyBtn.exists,
+            "Privacy Policy button should be visible in Settings"
+        )
+
+        captureScreenshot(name: "settings_privacy_policy_visible")
+    }
+
+    /// TC-066: EULA button exists and is tappable.
+    func testSettings_EULAButton_Exists() {
+        let tabBar = TabBarScreen(app: app)
+        let settingsScreen = tabBar.tapSettings()
+        settingsScreen.assertVisible()
+
+        settingsScreen.tapSettingsTab()
+
+        let eulaBtn = app.element(UITestID.Settings.eulaButton)
+        if !eulaBtn.waitForExistence(timeout: 3) {
+            _ = app.swipeUntilExists(eulaBtn, direction: .up, maxSwipes: 8)
+        }
+
+        XCTAssertTrue(
+            eulaBtn.exists,
+            "EULA button should be visible in Settings"
+        )
+
+        captureScreenshot(name: "settings_eula_visible")
+    }
+}